es
El padre Brown - S06E02
Zabít či nezabít, to je ta otázka. Nadešel den popravy Katherine Corvenové a přestože ji otec Brown pomáhal usvědčit z vraždy manžela, necítí žádné zadostiučinění, spíše naopak. Poprava se však nekoná. Doslova za pět minut dvanáct se k vraždě přiznal někdo jiný a Katherine tak bude propuštěna na svobodu. Případ samozřejmě budí velkou pozornost. Velmi se o něj zajímá třeba mladá a zapálená novinářka Eddie Hamsleyová z místního listu Kembleford Gazette. Otec Brown však řeší zcela jiný aspekt celé kauzy. Natolik už Katherine zná, že se obává její pomsty. Přesněji řečeno mu dělá starost bezpečí jeho blízkých. Všichni, na kom mu záleží, jsou teď podle jeho názoru její možné oběti. A události mu bohužel začínají záhy dávat za pravdu.(Česká televize)
más informaciónEpisodios
El padre Brown - Temporada 6
El padre Brown - S06E05
El padre Brown - S06E05
Lady Felicie pobývá v Rhodesii, kde na veřejnosti vzorně reprezentuje svého manžela Montyho. V soukromí to ale s manželstvím tak růžově nevypadá. Na scéně se totiž objevil jistý Benedict Northam, milenec, kterého už kdysi odmítla, nyní se však jejich láska rozhořela s novou intenzitou. Felicie se tentokrát rozhoduje Montyho opustit a neprodleně odjíždí do Anglie, kde chce celou záležitost rychle uzavřít. Kromě přátel však na ni v Kemblefordu čeká také Daniel Whittaker, horlivý agent MI5, s nímž už otec Brown a spol. zažili jednu nepěknou zkušenost. Whittaker tvrdí, že Benedict je ve skutečnosti sovětský špion a vydíráním donutí Felicii k účasti v komplikované zpravodajské hře, na jejímž konci je vražda a nebohá Felicie v roli hlavní podezřelé. Naštěstí je tu však otec Brown, který nemá ve zvyku nechávat své přátele na holičkách.(Česká televize)
Sobre el evento
Zabít či nezabít, to je ta otázka. Nadešel den popravy Katherine Corvenové a přestože ji otec Brown pomáhal usvědčit z vraždy manžela, necítí žádné zadostiučinění, spíše naopak. Poprava se však nekoná. Doslova za pět minut dvanáct se k vraždě přiznal někdo jiný a Katherine tak bude propuštěna na svobodu. Případ samozřejmě budí velkou pozornost. Velmi se o něj zajímá třeba mladá a zapálená novinářka Eddie Hamsleyová z místního listu Kembleford Gazette. Otec Brown však řeší zcela jiný aspekt celé kauzy. Natolik už Katherine zná, že se obává její pomsty. Přesněji řečeno mu dělá starost bezpečí jeho blízkých. Všichni, na kom mu záleží, jsou teď podle jeho názoru její možné oběti. A události mu bohužel začínají záhy dávat za pravdu.(Česká televize)