en
Benchwarmers 2
Ben McGrath je bývalý hráč baseballu, který musel kariéru skončit ve chvíli, kdy ho do rozkroku trefil letící míč a on utrpěl vážné zranění pohlavních orgánů. Dnes je otcem malého Jacka a bývalým manželem stárnoucí modelky Dany, která jím ale viditelně opovrhuje. Ben se dosud živil jako zahradník, právě ale dokončil dálkové studium a stal se právníkem. Teď chce změnit svůj život. Proto se uchází o práci v místních advokátních kancelářích. Jak se zdá, jeho nepříjemná nehoda ale u všech budoucích zaměstnavatelů vyvolává jen posměch. Když už si Ben doslova zoufá, přijde nabídka od místního majitele stavební firmy, právní kanceláře a také majitele softballového právnického týmu v jednom, Stenhouse. Stenhouse nabízí Benovi práci. Ben však další den zjistí, že nabídka byla učiněna jen za záměrem, aby Ben hrál ve Stenhouseově týmu. Ben práci tedy odmítne a následně zahání svůj žal v místním baru. Objeví se Mel Carmichael, který vlastní právní kancelář, i když sám právníkem není. Mel nabídne Benovi práci a zároveň ho požádá, aby trénoval i jeho soukromý softballový tým... (TV Nova)
More informationAbout show
Ben McGrath je bývalý hráč baseballu, který musel kariéru skončit ve chvíli, kdy ho do rozkroku trefil letící míč a on utrpěl vážné zranění pohlavních orgánů. Dnes je otcem malého Jacka a bývalým manželem stárnoucí modelky Dany, která jím ale viditelně opovrhuje. Ben se dosud živil jako zahradník, právě ale dokončil dálkové studium a stal se právníkem. Teď chce změnit svůj život. Proto se uchází o práci v místních advokátních kancelářích. Jak se zdá, jeho nepříjemná nehoda ale u všech budoucích zaměstnavatelů vyvolává jen posměch. Když už si Ben doslova zoufá, přijde nabídka od místního majitele stavební firmy, právní kanceláře a také majitele softballového právnického týmu v jednom, Stenhouse. Stenhouse nabízí Benovi práci. Ben však další den zjistí, že nabídka byla učiněna jen za záměrem, aby Ben hrál ve Stenhouseově týmu. Ben práci tedy odmítne a následně zahání svůj žal v místním baru. Objeví se Mel Carmichael, který vlastní právní kancelář, i když sám právníkem není. Mel nabídne Benovi práci a zároveň ho požádá, aby trénoval i jeho soukromý softballový tým...
(TV Nova)