en
The Neighbours - S04E07
František má na lesnej správe inventúru a chýbajú mu dve zajačie kožky. Zajačiky však s nadchádzajúcim Valentínom v Zuzane evokujú iné myšlienky a varuje Františka, aby neflirtoval v cudzom revíre. László sa teší na romantický večer s Ildikó, ale prečíta si Valentínku, ktorú doniesol poštár a zrúti sa mu svet. Kto je „oddaný“ Zoltán, čo má s Ildikó a podarí sa Lászlovi spolu s Martou Sladkou vlákať ho do pasce? Andrejkino rande na slepo vo Františkovom byte a iné turbulentné prekvapenia okolo srdcových záležitostí budú vyriešené až v samom závere.(TV Markíza)
More informationEpisodes
The Neighbours - S01E01
František a Zuzana pomáhajú so sťahovaním svojráznym susedom Lászlóovi a Ildikó.(TV Markíza)
The Neighbours - S01E02
Zuzana a František majú finančné suchoty. Nálepky na chudnutie sa nemíňajú a o zákazníkov je núdza. František si chce prilepšiť stávkovaním.(TV Markíza)
The Neighbours - S01E03
František sa pripravuje na krajské kolo súťaže vo vábení jeleňov. Na programe sa ako hostesky majú podieľať aj pôvabné dvojičky, muži preto vymýšľajú zámienku, ako ženy dostať z domu aby s nimi mohli „nacvičovať“ program. Ildikó rieši vytopenú kuchyňu, upchal sa jej drez.(TV Markíza)
The Neighbours - S01E04
Ildikó pokračuje vo svojich kuchárskych experimentoch a navyše sa rozhodla zdokonaliť v slovenčine. František sa ju snaží naučiť hovoriť správne „ô“. Zuzana nemá po víkende v chladničke nič a zabudla, že na návštevu pozvala svoju mimoriadne pažravú kamarátku Majku z Michaloviec.(TV Markíza)
The Neighbours - S01E05
The Neighbours - S01E05
Ildikó je nešťastná, lebo László z prepracovania stratil sexuálny apetít. Poradí sa so Zuzanou, ako ho opäť navnadiť. Zuzana navrhne, že prostredie Františkovej horárne má tú správnu atmosféru a prinesie príjemnú zmenu. Nevie, že František horáreň príležitostne prenajíma párom na ich radovánky. Zhodou okolností si ju na ten večer rezervovala Marta so svojím novým nápadníkom.(TV Markíza)
The Neighbours - S01E06
The Neighbours - S01E06
Zuzana dostane za zásluhy v predávaní teleshoppingových projektov víkendový pobyt v Tatrách. S Františkom sa už tešia na to, ako si oddýchnu. Ich susedia László a Ildikó nesprávne pochopia prosbu, aby im zatiaľ poliali kvety a myslia si, že na predĺžený víkend idú všetci štyria. Ildikó sa balí do veľkých kufrov a berie všetko, vrátane dvojplatničky. František a Zuzana musia susedom citlivo vysvetliť, že sa ich tento netýka.(TV Markíza)
The Neighbours - S01E07
The Neighbours - S01E07
František má narodeniny, no trápi ho kontrola v horárni. Ostatní mu chcú pripraviť narodeninové prekvapenie – bežiaci pás na cvičenie. László mu za seba pripravil vlastné prekvapenie – striptérku, ktorá má vyskočiť zo škatule. Zuzane aj Ildikó sa taký darček nepáči a situáciu vyriešia po svojom. Lászla však počas príprav kopne elektrický prúd z bežiaceho pásu a jediné, čo si dokáže vybaviť sú mená československých futbalistov zo 70tych rokov. Ako dopadne oslava?(TV Markíza)
The Neighbours - S01E08
The Neighbours - S01E08
František bojuje proti svojej pažravosti – v noci ho to neodolateľne láka vyjedať chladničku. László mu vymyslí zabezpečovací systém s číselným kódom. Zuzana donúti Františka ísť do opery, ktorú on bytostne neznáša. Ildikó a Lázsló majú 19. výročie svadby. Poštár zamení darček pre Ildikó a omylom ho doručí Zuzane. Aby jej nebolo ľúto musí František vymyslieť náhradné prekvapenie.(TV Markíza)
The Neighbours - S02E17
Posledná časť Susedov sa bude odohrávať na dovolenke, ktorú naši hrdinovia prežijú v Taliansku na Lido di Adriano. Obe rodinky vrátane detí a Františkových rodičov si to spolu užijú, a to doslovne. Budú prekvapení alebo sklamaní?(TV Markíza)
The Neighbours - S03E01
Ako dopadla spoločná hromadná dovolenka v Taliansku a ako si to medzi tým užívala v prázdnom byte Marta?(TV Markíza)
The Neighbours - S03E02
László a František sa nachvíľu zmenia na malých chlapcov Kúpia si hernú konzolu, ktorú im manželky vyslovene zatrhli. Úplne prepadnú akčným hrám. To sa určite nepáči Zuzane a Ildikó, ktoré im to nemienia tolerovať a rozhodnú sa ich potrestať.(TV Markíza)
The Neighbours - S03E03
László a František majú starosti s "dlhotrvajúcim" dôkazom lásky. Dali si urobiť tetovanie, no v salóne sa výtvor nepodaril celkom podľa ich predstáv.(TV Markíza)
The Neighbours - S03E04
Zuzana, Marta a Ildikó sa stanú nachvíľu modelkami, ale ako to už býva, ženy tému "ktorá je najkrajšia" neznášajú dobre.(TV Markíza)
The Neighbours - S03E05
Byt Lászla a Františka sa nachvíľu zmení na zverinec. František prichystá prekvapenie, ktoré ma uzmieriť Zuzanu so svokrou - Zuzana jej má darovať mačku s rodokmeňom. Zvieratko skomplikuje život všetkým susedom. Ildikó mačky priam neznáša. V tejto časti účinkuje živá mačka a škrečok.(TV Markíza)
The Neighbours - S03E06
V tejto časti dostane František zaujímavú pracovnú ponuku, no musí si kvôli nej oholiť svoje neodmysliteľné fúzy. Aby mu to nebolo ľúto, vymyslí na suseda Lászla trik. Zorganizuje priateľský futbalový zápas Ružomberok - Komárno a spoločne uzavrú stávku, že ten kto prehrá, si bude musieť oholiť fúzy. Ako to nakoniec dopadne a ako vyzerajú Susedia bez fúzov?(TV Markíza)
The Neighbours - S03E07
František a László sa rozlúčili so svojimi fúzami a tie im pomaly dorastajú. Blíži sa čas dušičiek a Zuzana chce toto obdobie zúročiť v predaji pohrebných vencov. Nikto jej však nechce tento morbídny tovar uskladniť. László ochotne ponúkne svoju garáž, no Ildikó sa to nepáči. V tejto časti si zahrali aj živé korytnačky, ktoré chová František.(TV Markíza)
The Neighbours - S03E08
František zorganizuje jesenný piknik, ktorý v jeho ponímaní pripomína skôr branné cvičenie. Všetci sa tešia, no situáciu skomplikuje menšia potopa. Guláš, ktorý navarila Ildikó a nový sused (hrá ho Pavol Topoľský).(TV Markíza)
The Neighbours - S03E09
Susedia oslavujú Halloween. František chce prispieť krásnou vyrezávanou tekvicou a organizuje párty s maskami. Ildikó je konzervatívna a nepáči sa jej, že sa má oslavovať sviatok Všetkých svätých takýmito pohanskými zvykmi, radšej chce ísť na hrob svojmu dedkovi. László musí vymyslieť kompromis, aby vyhovel všetkým.(TV Markíza)
The Neighbours - S03E10
The Neighbours - S03E10
László oslavuje svoje 40 - te narodeniny a ťažko to prežíva, postihla ho totiž kríza stredného veku a dostáva pubertálne záchvaty. Necíti sa ešte starý. Ostatní mu chystajú darčeky. Ako dopadne oslava, keď oslávenec nemá náladu zostarnúť?(TV Markíza)
The Neighbours - S03E11
The Neighbours - S03E11
František má ďalšiu zaujímavú prácu - musí odučiť hovoriaceho papagája nadávať. Ildikó spôsobila veľký problém - nabúrala Lászlovi jeho žiguli, ku ktorému má hlboký citový vzťah a potrebuje ho k svojej práci. František a Marta sa jej snažia pomôcť oznámiť hroznú správu Lászlovi.(TV Markíza)
The Neighbours - S03E12
The Neighbours - S03E12
Vonku vládne kruté novembrové počasie. Ildikó si po nehode, ktorú spôsobila v minulej časti, musí obnoviť vodičské skúšky a učí sa na testy. Jej inštruktormi sú László a František. Zuzane znepríjemní život príchod svokry a snaží sa jej všemožne uniknúť...(TV Markíza)
The Neighbours - S03E13
The Neighbours - S03E13
László prepadne pyramídovej hre, na ktorú ju nahovorí sused Krajčír. Samozrejme, nachádza sa na najmenej výhodnej pozícii v pyramíde. S Ildikó sa už opájajú vidinou, ako rýchlo zbohatnú. František je racionálny a vysvetlí mu všetky úskalia tohoto podvodu. Susedská závisť je však silnejšia a hre napokon prepadnú všetci. Zháňajú ľudí, ktorí by sa boli ochotní do hry zapojiť. Ako sa to skončí? V tejto časti František lieči ešte aj leguána, ktorý má fixnú ideu, že je praveký jašter...(TV Markíza)
The Neighbours - S03E14
The Neighbours - S03E14
František sa tento rok zhostí úlohy Mikuláša. Svoju úlohu vezme vážne a od každého dieťaťa žiada pekne povedanú básničku. Neuvedomí si však, aké vyčerpávajúce je zabaviť kopu detí od susedov a rýchlo stratí nervy.(TV Markíza)
The Neighbours - S03E15
The Neighbours - S03E15
František a László majú pred Vianocami starosti, ako navýšiť rodinný rozpočet. Vianoce predo dvermi a peňazí málo. Manželky očakávajú vytúžené darčeky, a tak musia vymyslieť plán, ako si rýchlo zarobiť. Františkovi napadne myšlienka, že by mohli robiť pouličný živý Betlehem a vyberať peniaze od okoloidúcich . Nahovorí na to všetkých Susedov a prípravy sa začínajú, kostýmy sú samozrejme z domácich zdrojov. Menšia hádka vypukne okolo rozdelenia úloh - králi sú až traja, Jozef a Mária len jedna. Ako dopadne tento Františkov projekt?(TV Markíza)
The Neighbours - S03E16
The Neighbours - S03E16
Ako každý rok sa Susedia opäť chystajú stráviť sviatky v pokoji a mieri, no nie celkom to vyjde. Prvý konflikt vznikne okolo vianočného stromčeka. František na poslednú chvíľu zoženie aký-taký kus, no stromček záhadne zmizne. Je možné, že by si susedia navzájom kradli? Zuzana má na rozdiel od Ildikó, ktorá varí a vypeká, chuť osláviť sviatky osamote s Františkom. Ako sa nakoniec všetci dohodnú?(TV Markíza)
The Neighbours - S04E01
The Neighbours - S04E01
František so Zuzanou sa presťahovali, ešte nemajú všetky veci v novom byte a už sú tu komplikácie. László oslavuje 50-tku a spolu s Ildikó sa vracajú po desiatich rokoch do Bratislavy. Susedia sú na seba urazení a za celý ten čas sa nekontaktovali. Udobria sa? Bude oslava? A ak áno, tak kde vlastne?(TV Markíza)
The Neighbours - S04E02
The Neighbours - S04E02
Lászlo chce urovnať vzťahy, lebo Zuzana sa mu zdá nervózna, že opäť bývajú v jednej bytovke. Nepotešili by Zuzku nové prsia? Známosť s plastickým chirurgom bude konečne užitočná. Lenže Zuzana skôr potrebuje známosť na maďarskej škole, chce sa zavďačiť dôležitému zákazníkovi, ktorého dvojičky tam majú problémy. Keďže sa toho chopí Lászlo ako vždy všetko dopadne inak ako bolo naplánované. A nakoniec chlapom vyrazí dych nečakaná návšteva, Marta Sladká. Prišla len na krátku návštevu, alebo je za tým aj niečo iné?(TV Markíza)
About show
František má na lesnej správe inventúru a chýbajú mu dve zajačie kožky. Zajačiky však s nadchádzajúcim Valentínom v Zuzane evokujú iné myšlienky a varuje Františka, aby neflirtoval v cudzom revíre. László sa teší na romantický večer s Ildikó, ale prečíta si Valentínku, ktorú doniesol poštár a zrúti sa mu svet. Kto je „oddaný“ Zoltán, čo má s Ildikó a podarí sa Lászlovi spolu s Martou Sladkou vlákať ho do pasce? Andrejkino rande na slepo vo Františkovom byte a iné turbulentné prekvapenia okolo srdcových záležitostí budú vyriešené až v samom závere.(TV Markíza)