cs
Život na jachtě: Za dobrodružstvím (13)
Jess má náročný den a probírá své pocity se svým terapeutem. Zmiňuje se o odchodu z lodi, protože práce jí nevyhovuje. Kapitán Kerry oznamuje, že kuchařka má psychické problémy, a žádá posádku, aby podpořila Faye, která má být náhradní kuchařkou. Lewis a Mike diskutují o Jessině schopnosti zvládat svou práci. Kapitán Kerry motivuje posádku, aby poslední den charteru podala co nejlepší výkon. Jess se zamýšlí nad svým emocionálním stavem a výzvami, kterým musela čelit. Později kapitán Kerry oznamuje, že kuchařka Jess nakonec zůstane na lodi. Lewis má kvůli své výšce potíže s vytažením kotvy, což vede k humorné výměně názorů s Mikem. V závěru kapitán Kerry svolává týmovou schůzku na zadní palubě. Všechny chválí a zamýšlí se nad výzvami a úspěchy celé sezóny. Poté vyhlašuje odměnu pro celou posádku, která činí 20 000 dolarů, z čehož je posádka samozřejmě nadšená. Poté už se všichni loučí a opouští loď. Sezóna končí....
Více informacíO pořadu
Jess má náročný den a probírá své pocity se svým terapeutem. Zmiňuje se o odchodu z lodi, protože práce jí nevyhovuje. Kapitán Kerry oznamuje, že kuchařka má psychické problémy, a žádá posádku, aby podpořila Faye, která má být náhradní kuchařkou. Lewis a Mike diskutují o Jessině schopnosti zvládat svou práci. Kapitán Kerry motivuje posádku, aby poslední den charteru podala co nejlepší výkon. Jess se zamýšlí nad svým emocionálním stavem a výzvami, kterým musela čelit. Později kapitán Kerry oznamuje, že kuchařka Jess nakonec zůstane na lodi. Lewis má kvůli své výšce potíže s vytažením kotvy, což vede k humorné výměně názorů s Mikem. V závěru kapitán Kerry svolává týmovou schůzku na zadní palubě. Všechny chválí a zamýšlí se nad výzvami a úspěchy celé sezóny. Poté vyhlašuje odměnu pro celou posádku, která činí 20 000 dolarů, z čehož je posádka samozřejmě nadšená. Poté už se všichni loučí a opouští loď. Sezóna končí....