en
Baywatch - S01E02
V této epizodě sledujeme Mitche, šéfa záchranářů a otce samoživitele, a jeho syna Hobieho, který místo letní školy tajně tráví čas se staršími chlapci na vodních skútrech. Situace se dramaticky změní, když jeden z chlapců, Scott, během jízdy smrtelně zraní ženu na windsurfingu a z místa činu ujede, přičemž nutí Hobieho zachovat o incidentu mlčenlivost. Zatímco Mitch s kolegy a policií vyšetřují případ, Hobie náhodou vyslechne Scotta hovořit o vraždě, což vede k dramatické honičce na vodě, při které Scott pronásleduje Hobieho na vodním skútru ve snaze ho umlčet. Naštěstí Mitch se svou kolegyní Jill stihnou Hobieho zachránit a Scotta dopadnout.
More informationEpisodes
Baywatch - Season 1
Baywatch - S01E01
Baywatch - S01E01
Pilotný film k americkému seriálu o atraktívnej, no neľahkej práci ochrancov pláží kalifornského pobrežia.(oficiální text distributora)
Baywatch - S01E02
Baywatch - S01E02
V této epizodě sledujeme Mitche, šéfa záchranářů a otce samoživitele, a jeho syna Hobieho, který místo letní školy tajně tráví čas se staršími chlapci na vodních skútrech. Situace se dramaticky změní, když jeden z chlapců, Scott, během jízdy smrtelně zraní ženu na windsurfingu a z místa činu ujede, přičemž nutí Hobieho zachovat o incidentu mlčenlivost. Zatímco Mitch s kolegy a policií vyšetřují případ, Hobie náhodou vyslechne Scotta hovořit o vraždě, což vede k dramatické honičce na vodě, při které Scott pronásleduje Hobieho na vodním skútru ve snaze ho umlčet. Naštěstí Mitch se svou kolegyní Jill stihnou Hobieho zachránit a Scotta dopadnout.
Baywatch - S01E03
Baywatch - S01E03
V Los Angeles během extrémně horkého dne, kdy teploty přesahují 40 °C, se Mitch Buchannon setkává se svým starým přítelem Stevem a jeho synem Mikem, přičemž později vychází najevo, že Steve ve skutečnosti Mikea unesl od jeho matky. Během rušného dne na pláži se Mike spřátelí s místním chlapcem Rickym a oba se ztratí, když se dostanou do odvodňovacího kanálu, kde je uvězní stoupající příliv. Mitch vede záchrannou akci i s pomocí svého syna Hobieho a dalších záchranářů. Po dramatické záchraně se oba chlapce podaří zachránit a Steve se rozhodne udělat správnou věc a vrátit Mikea jeho matce. Epizoda končí předpovědí počasí na další den, kdy budou opět panovat vedra.
About show
V této epizodě sledujeme Mitche, šéfa záchranářů a otce samoživitele, a jeho syna Hobieho, který místo letní školy tajně tráví čas se staršími chlapci na vodních skútrech. Situace se dramaticky změní, když jeden z chlapců, Scott, během jízdy smrtelně zraní ženu na windsurfingu a z místa činu ujede, přičemž nutí Hobieho zachovat o incidentu mlčenlivost. Zatímco Mitch s kolegy a policií vyšetřují případ, Hobie náhodou vyslechne Scotta hovořit o vraždě, což vede k dramatické honičce na vodě, při které Scott pronásleduje Hobieho na vodním skútru ve snaze ho umlčet. Naštěstí Mitch se svou kolegyní Jill stihnou Hobieho zachránit a Scotta dopadnout.