cs
Pán prstenů: Prsteny moci - S01E05
5/ Odchody − Pátá epizoda vrcholí několika zásadními rozhodnutími, když Gil-galad prozradí Elrondovi, že světlo elfů slábne a bez mithrilu musejí opustit Středozemi, nebo zahynou. Elronda to donutí porušit přísahu Durinovi a prosit o pomoc. Adar připravuje finální útok na věž Ostirith, kde Arondir zjistí, že Theova rukojeť je klíčem vytvořeným temnou magií. V Númenoru pokračují přípravy na expedici, kterou se pokusí sabotovat Kemen. Isildur ho zachrání a tím si vyslouží místo na lodi. Pharazon odhaluje své skutečné motivy – chce získat kontrolu nad Středozemí. Galadriel a Halbrand se svěřují se svými traumaty z minulosti. Navzdory všem překážkám se královna Míriel rozhodne pokračovat v expedici a tři lodě vyplouvají do Středozemě.
Více informacíEpizody
Pán prstenů: Prsteny moci - Série 2
Pán prstenů: Prsteny moci - S02E01
Pán prstenů: Prsteny moci - S02E01
Králové elfů pod nebem - Galadriel prozradí Gil-galadovi a Elrondovi, že Halbrand je ve skutečnosti Sauron, což vede k dramatickému konfliktu o osud Tří prstenů moci, které chce Elrond zničit, ale Gil-galad je považuje za poslední naději elfů. Cizinec a Nori pokračují ve své cestě do Rh?nu s pomocí starověké navigační písně. V Mordoru se Sauron osvobodí ze zajetí Adara a v brutálním souboji se stane novým vůdcem skřetů. Elrond nejprve utíká s prsteny, ale po konzultaci s Cardanem je připraven je zničit. Galadriel ho ale přesvědčí o jejich čistotě tím, že si jeden nasadí. Sauron pod jménem Annatar se blíží k Celebrimborovi s plánem vytvořit další prsteny.
Pán prstenů: Prsteny moci - S02E02
Pán prstenů: Prsteny moci - S02E02
Kde jsou hvězdy podivné - Trpasličí království Khazad-dum se potýká s krizí způsobenou zemětřesením. Konflikt mezi králem Durinem a jeho synem brání řešení problému se zhroucenými světelnými šachtami a neschopností komunikovat s horou. Galadriel má díky prstenům vize nadcházejícího nebezpečí a přesvědčuje Gil-galada, aby poslal do Eregionu expedici, kterou nakonec povede Elrond, protože ho Círdan přesvědčí o možném dobrém využití prstenů. Cizinec, Nori a Makulka pokračují ve své cestě Rh?nem, kde je pronásledují lovci vyslaní Temným kouzelníkem. Během útoku u studny Cizinec téměř ztratí kontrolu nad svými rostoucími schopnostmi. Klíčová zápletka se odehrává v Eregionu, kde se Sauron pod maskou zraněného Halbranda dostává k Celebrimborovi a postupně se mu odhaluje jako "Annatar, Pán darů" - údajný vyslaneç Valarů. Sauron manipuluje Celebrimborovu touhu po uznání a přesvědčuje ho k vytvoření dalších prstenů pro lidi, přičemž slibuje, že se stane "Pánem prstenů".
Pán prstenů: Prsteny moci - S02E03
Pán prstenů: Prsteny moci - S02E03
Celebrimbor a Annatar (Sauron v přestrojení) manipulují trpaslíky k výrobě dalších Prstenů moci výměnou za mithril, přičemž Celebrimbor lže králi Gil-galadovi, že uzavřel svou výheň. V Númenoru graduje politické napětí kolem slepé královny Míriel, Pharazôn s pomocí Eärien totiž připravuje převrat. Isildur přežívá v divočině Středozemě, kde se setkává s Estrid a později s elfem Arondirem v Pelargiiru. Durin se usmíří se svým otcem a předkládá mu Celebrimborův návrh na záchranu jejich království pomocí kouzelných prstenů. Korunovace královny Míriel se mění v katastrofu, když Eärien odhalí palantír a dav se obrátí proti královně pro údajné čarodějnictví. Epizoda končí triumfem Pharazôna, kterého dav podporuje poté, co přiletí ke královskému oknu orel, což symbolicky legitimizuje jeho nárok na trůn.
Pán prstenů: Prsteny moci - S02E04
Pán prstenů: Prsteny moci - S02E04
Galadriel a Elrond při expedici do Eregionu jsou na prokletých návrších napadeni Mohylovými přízraky, což je další znamení, že se zlo probouzí po celé Středozemi. Cizinec se setkává s Tomem Bombadilem, který mu vypráví o Temném čaroději v Rh?nu a varuje před spojenectvím mezi ním a Sauronem, které by mohlo zničit svět. Nori a Makulka objevují vesnici Stúrů, kde se dozvídají o historických vazbách mezi jejich kmeny prostřednictvím legendy o Rorimas Burrowsovi, který hledal mytickou zemi S?zat. Isildur pokračuje v pátrání po Theo s Estrid. Jenže Arondir odhalí, že Estrid patří k Divokým, ale navzdory tomu se rozhodne jí věřit. Galadriel se obětuje v boji proti orčí armádě směřující do Eregionu a nechá se zatknout. Epizoda končí odhalením rozsáhlé orčí invaze do elfských zemí.
O pořadu
5/ Odchody − Pátá epizoda vrcholí několika zásadními rozhodnutími, když Gil-galad prozradí Elrondovi, že světlo elfů slábne a bez mithrilu musejí opustit Středozemi, nebo zahynou. Elronda to donutí porušit přísahu Durinovi a prosit o pomoc. Adar připravuje finální útok na věž Ostirith, kde Arondir zjistí, že Theova rukojeť je klíčem vytvořeným temnou magií. V Númenoru pokračují přípravy na expedici, kterou se pokusí sabotovat Kemen. Isildur ho zachrání a tím si vyslouží místo na lodi. Pharazon odhaluje své skutečné motivy – chce získat kontrolu nad Středozemí. Galadriel a Halbrand se svěřují se svými traumaty z minulosti. Navzdory všem překážkám se královna Míriel rozhodne pokračovat v expedici a tři lodě vyplouvají do Středozemě.