cs
Birds of Prey (Podivuhodná proměna Harley Quinn)
Joker se rozejde s Harley Quinn a vyhodí ji na ulici v Gotham City. Ujme se jí Doc, majitel tchajwanské restaurace. Ona se z rozchodu vzpamatovává tak, že si ostříhá vlasy, adoptuje hyenu skvrnitou, kterou pojmenuje po Bruce Wayneovi, a pustí se do bitvy na kolečkových bruslích. No a pak se opije v nočním klubu, který vlastní Roman Sionis, nelítostný pán zločinu. Harley také zmrzačí Sionisova řidiče poté, co ji urazí. Vše jí prochází, neboť jí všichni berou jako partnerku Jokera. Setkává se zde s burleskní zpěvačkou Dinah Lanceovou, která ji později zachrání, když se opilou Harleye pokusí unést. Sionis je ohromen bojovými schopnostmi Dinahy, a tak ji jmenuje svou novou řidičkou. Další noc Harley vyhodí do vzduchu továrnu Ace Chemicals, aby tak veřejně oznámila svůj rozchod s Jokerem. Mezitím detektiv Gothamské policie Renee Montoyová vyšetřuje sérii hromadných vražd, které podle svědků provedla „Dívka s kuší“. Když Montoyaová nalézá Harleyin náhrdelník na místě výbuchu Ace Chemicals, poznává, že Harley není pod Jokerovou ochranou. Snaží se pak naverbovat Dinah jako informátorku, ale ta odmítá. Sionis posílá Dinah a svého sadistického nohsleda Victora Zsasze, aby získali diamant s čísly účtů majetku zločinecké rodiny Bertinelli, která byla před lety zmasakrována. Mladá kapsářka Cassandra „Cass“ Cainová nevědomky získá diamant, který ukradne Zsaszovi, a když je zatčena policií, tak ho spolkne. Harley, která prchá před Montoyovou a několika dalšími lidmi, kterým ublížila, je chycena Sionisovými muži. Zsasz informuje Sionise, že diamant má Cassandra. Dinah varuje Montoyovou s tím, že diamant chce Sionis získat za každou cenu. Sionis přiměje Harley pod hrozbou smrti, aby pro něj získala diamant, a také vypíše odměnu na Cassandru….
Více informacíO pořadu
Joker se rozejde s Harley Quinn a vyhodí ji na ulici v Gotham City. Ujme se jí Doc, majitel tchajwanské restaurace. Ona se z rozchodu vzpamatovává tak, že si ostříhá vlasy, adoptuje hyenu skvrnitou, kterou pojmenuje po Bruce Wayneovi, a pustí se do bitvy na kolečkových bruslích. No a pak se opije v nočním klubu, který vlastní Roman Sionis, nelítostný pán zločinu. Harley také zmrzačí Sionisova řidiče poté, co ji urazí. Vše jí prochází, neboť jí všichni berou jako partnerku Jokera. Setkává se zde s burleskní zpěvačkou Dinah Lanceovou, která ji později zachrání, když se opilou Harleye pokusí unést. Sionis je ohromen bojovými schopnostmi Dinahy, a tak ji jmenuje svou novou řidičkou. Další noc Harley vyhodí do vzduchu továrnu Ace Chemicals, aby tak veřejně oznámila svůj rozchod s Jokerem. Mezitím detektiv Gothamské policie Renee Montoyová vyšetřuje sérii hromadných vražd, které podle svědků provedla „Dívka s kuší“. Když Montoyaová nalézá Harleyin náhrdelník na místě výbuchu Ace Chemicals, poznává, že Harley není pod Jokerovou ochranou. Snaží se pak naverbovat Dinah jako informátorku, ale ta odmítá. Sionis posílá Dinah a svého sadistického nohsleda Victora Zsasze, aby získali diamant s čísly účtů majetku zločinecké rodiny Bertinelli, která byla před lety zmasakrována. Mladá kapsářka Cassandra „Cass“ Cainová nevědomky získá diamant, který ukradne Zsaszovi, a když je zatčena policií, tak ho spolkne. Harley, která prchá před Montoyovou a několika dalšími lidmi, kterým ublížila, je chycena Sionisovými muži. Zsasz informuje Sionise, že diamant má Cassandra. Dinah varuje Montoyovou s tím, že diamant chce Sionis získat za každou cenu. Sionis přiměje Harley pod hrozbou smrti, aby pro něj získala diamant, a také vypíše odměnu na Cassandru….