en
Malcolm in the Middle - S03E07
Das Weihnachts-Dilemma. USA (2001). Weihnachten steht vor der Tür und Malcolm, Reese und Dewey sind außer Rand und Band. Zur Strafe will Lois das Weihnachtsfest ausfallen lassen. Zunächst versuchen die Brüder artig und brav zu sein. Da sie damit auch in Zukunft erpressbar wären, ändern sie ihre Pläne und brechen die Garage auf, um an ihre Geschenke zu gelangen. Francis wird an Heiligabend zu seiner Großmutter geschickt. Diese zeigt wenig Freude am besinnlichen Fest und ärgert ihren Enkel mit bösartigen Bemerkungen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Jeff Melman
More informationEpisodes
Malcolm in the Middle - S04E18
Sturmfreie Bude. USA (2003). Hal und Lois wollen vor der Geburt des fünften Kindes ein letztes Wochenende in trauter Zweisamkeit in einem Romantik-Hotel verbringen. Sie schicken Reese zu seiner Großmutter nach Kanada, Malcolm wird bei Stevie untergebracht und Dewey bei Craig. Reese hat jedoch andere Pläne. Er will die sturmfreie Bude für eine große Party nutzen. Im Haus trifft er allerdings auf Malcolm, der dort ein Date mit der hübschen Kathy geplant hat. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Levie Isaacks
Malcolm in the Middle - S07E21
Der Anti-Ball. USA (2005). Der Abschlussball steht vor der Tür. Reese lässt sich von einer Streberin bezahlen, damit er sie dorthin begleitet. Inzwischen formieren sich unter Malcolms Führung die Außenseiter, um gegen den Abschlussball zu protestieren. Sie rufen eine Gegenveranstaltung namens 'Morp' ins Leben. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie David D'Ovidio
About show
Das Weihnachts-Dilemma. USA (2001). Weihnachten steht vor der Tür und Malcolm, Reese und Dewey sind außer Rand und Band. Zur Strafe will Lois das Weihnachtsfest ausfallen lassen. Zunächst versuchen die Brüder artig und brav zu sein. Da sie damit auch in Zukunft erpressbar wären, ändern sie ihre Pläne und brechen die Garage auf, um an ihre Geschenke zu gelangen. Francis wird an Heiligabend zu seiner Großmutter geschickt. Diese zeigt wenig Freude am besinnlichen Fest und ärgert ihren Enkel mit bösartigen Bemerkungen.
(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield. Regie Jeff Melman