cs
Goldbergovi - S08E03
Beverlys Wahlkampagne. USA (2020). Beverly entschließt sich spontan, als Vorstand der städtischen Finanzbehörde zu kandidieren. Adam, Murray und ihre Freundinnen sollen ihr beim Stimmenfang helfen. Doch die haben nicht die geringste Ahnung, worum es bei dem Amt überhaupt geht. Geoff beginnt unterdessen sein erstes Semester am College. Als Tutor wird ihm ausgerechnet Barry zugeteilt. Die beiden haben viel Spaß, doch dann macht Erica ihnen einen Strich durch die Rechnung. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Lew Schneider
Více informacíEpizody
Goldbergovi - S01E01
Die verrückte Reise der Goldbergs. USA (2021). Pops wollte, dass seine Asche an seinem Lieblingsplatz verstreut wird. Zu Ehren ihres verstorbenen Großvaters geht die Familie daraufhin auf Reisen und sucht einige wichtige Stationen in dessen Leben auf. Während die Goldbergs immer tiefer in Pops' Vergangenheit eintauchen, dokumentiert Adam das Geschehen auf einzigartige Weise mit seiner Filmkamera. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Lew Schneider
Goldbergovi - S01E02
Das Pferde-Chaos. USA (2021). Adam und seine Freundin Brea erhalten Post von der renommierten 'New York University'. Sie hoffen, dort gemeinsam studieren zu können. Doch während Brea zum Studium zugelassen wird, kommt Adam lediglich auf die Warteliste. Ein Gespräch mit der Aufnahme-Beauftragten soll ihm aus der Patsche helfen. Unterdessen versucht Erica bei Geoffs Vater Lou Pluspunkte zu sammeln. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Lew Schneider
Goldbergovi - S01E03
Der Kampf um den Wasserpark. USA (2021). Als sich Glascott im Wasserpark verletzt, will er mit einer Petition die Schließung der Vergnügungszone erreichen. Umgehend startet Barry eine Gegenpetition, um den Wasserpark, an dem viele schöne Kindheitserinnerungen hängen, für die Allgemeinheit zu erhalten. Unterdessen übernimmt Beverly die komplette Planung von Ericas Trauung. Als Geoff merkt, wie unglücklich Erica darüber ist, versucht er beschwichtigend auf Beverly einzuwirken. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Jason Blount
Goldbergovi - S01E04
Die Jahre an der William Penn. USA (2021). Die Football-Teams der 'William Penn' und der 'Germantown Academy' treten gegeneinander an. Ausgerechnet Adam, der sich überhaupt nicht für diesen Sport interessiert, soll das entscheidende Spiel zwischen den beiden rivalisierenden Mannschaften filmen. Unterdessen möchte Beverly unbedingt das Nachbarhaus kaufen. Doch der Eigentümer zögert, da er noch eine Rechnung mit Murray offen hat. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Jason Blount
Goldbergovi - S01E05
Goldbergovi - S01E05
Der Quälgeist. USA (2021). Adams Vertrauenslehrer Mr. Glascott ist ins Nachbarhaus eingezogen. Seine ständigen Besuche drohen das Band der Freundschaft mit den Goldbergs überzustrapazieren. Beverly greift tief in ihre Trickkiste, um die Angelegenheiten wieder ins Lot zu bringen. Barry bittet unterdessen Erica und Geoff um Hilfe. Er ist an einer heiklen Körperstelle mit Giftefeu in Kontakt gekommen (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Christine Lakin
Goldbergovi - S01E06
Goldbergovi - S01E06
Die Suche nach dem großen weißen Kürbis. USA (2021). Kurz vor Halloween erfasst Adam eine große Trauer um seinen verstorbenen Großvater. Die beiden haben den gemeinsamen 'Streifzug des Grauens' immer sehr genossen. Scheinbar vergeblich bemüht sich Beverly, die Begeisterung ihres Sohnes für den Geist von Halloween neu zu entfachen. Unterdessen beschließt Barry, sein altes Rapper-Ich 'Big Tasty' ein für alle Mal zu begraben. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Christine Lakin
Goldbergovi - S08E01
Goldbergovi - S08E01
Die unglaubliche Reise. USA (2020). Beverly gibt sich großzügig! Am Ende des Sommers lädt sie nicht nur ihre Kinder auf einen Urlaub nach Florida ein, sondern auch deren Partnerinnen und Partner. Geoff hat zufälligerweise mitbekommen, was Beverlys wahres Motiv für die Reise nach Miami ist. Es dauert nicht lange und auch Erica ist über die Hintergründe im Bilde. Doch der Trip droht ohnehin ins Wasser zu fallen, bevor er noch richtig begonnen hat. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Eric Dean Seaton
Goldbergovi - S08E02
Goldbergovi - S08E02
Meine Freunde - deine Freunde. USA (2020). Die Schule geht wieder los und Adam überrascht seine Mitschüler mit blond gefärbten Haaren. Dank seiner neuen Frisur darf er sich bald zu den beliebten Kids zählen und schließt schnell neue Freundschaften. Seine alten Kumpels können mit Adams neuer Popularität allerdings wenig anfangen. Beverly muss indes feststellen, dass sie Eric und Barry zu lange verhätschelt hat. Sie beschließt, ab jetzt neue Saiten aufzuziehen. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Lew Schneider
Goldbergovi - S08E03
Goldbergovi - S08E03
Beverlys Wahlkampagne. USA (2020). Beverly entschließt sich spontan, als Vorstand der städtischen Finanzbehörde zu kandidieren. Adam, Murray und ihre Freundinnen sollen ihr beim Stimmenfang helfen. Doch die haben nicht die geringste Ahnung, worum es bei dem Amt überhaupt geht. Geoff beginnt unterdessen sein erstes Semester am College. Als Tutor wird ihm ausgerechnet Barry zugeteilt. Die beiden haben viel Spaß, doch dann macht Erica ihnen einen Strich durch die Rechnung. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Lew Schneider
Goldbergovi - S08E04
Goldbergovi - S08E04
Bills Hochzeit. USA (2020). Murrays Freund Bill wollte seine große Liebe Dolores eigentlich heimlich heiraten. Doch da haben die beiden die Rechnung ohne Beverly gemacht! Die möchte innerhalb von 24 Stunden eine prunkvolle Hochzeit auf die Beine stellen. Dafür nimmt sie sogar die Hilfe ihrer Erzrivalin Jane an. Während der Vorbereitungen für das Fest lernen Adam, Erica und Barry die Hellseherin Karen kennen. Diese prophezeit ihnen Erfreuliches ihres Liebeslebens betreffend. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Christine Lakin
Goldbergovi - S08E05
Goldbergovi - S08E05
Pssst, Scheidung! USA (2020). Barry ist nach seiner Trennung von Ren wieder Single. Er setzt sich dafür eine, sein alte Freundes-Clique 'JTP' wieder auferstehen zu lassen. Doch dummerweise sind seine Kumpels mittlerweile selbst in Beziehungen und führen einen gänzlich anderen Lebenswandel. Beverly stößt unterdessen auf einen Liebesbrief von Brea an Adam, in dem von Hochzeitsplänen und Kindernamen die Rede ist. Kurzerhand verbündet sie sich mit Breas Mutter Vicki. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Lew Schneider
Goldbergovi - S08E06
Goldbergovi - S08E06
Für die Gerechtigkeit. USA (2020). Adam hat einen aufrüttelnden Film des Regisseurs Spike Lee gesehen, der ihm die Augen geöffnet hat. Er möchte sich nun selbst gegen Rassismus und Ausgrenzung stark machen. Adam muss jedoch bald feststellen, dass er bisher in einer heilen Welt gelebt hat. Erica hat indes eine kleine Delle bei einem anderen Wagen verursacht. In bester Goldberg-Familientradition denkt sie jedoch nicht daran, für den Schaden aufzukommen. Geoff ist entsetzt und versucht, ihr ins Gewissen zu reden. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Eric Dean Seaton
Goldbergovi - S08E13
Veränderte Wahrnehmung. USA (2021). Beverly würde sich gerne mit den Lehrerinnen und Lehrern an Adams Schule anfreunden. Doch die reagieren auf ihre Anbahnungsversuche eher zurückhaltend. Beverlys Eskapaden in den letzten zehn Jahren sind dem Kollegium noch allzu gut in Erinnerung und sie zeigen ihr die kalte Schulter. Geoff und Barry wollen unterdessen an einem Schönheitswettbewerb teilnehmen. Geoff will Erica beweisen, dass auch andere Frauen ihn attraktiv finden. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Lew Schneider
Goldbergovi - S08E14
Dreiecksbeziehung. USA (2021). Adams Freundin Brea möchtet ihre Cousine am College in Virginia besuchen. Beverly macht sich große Sorgen. Denn auch Brea und in weiterer Folge Adam könnten beschließen, dieses weit entfernte College zu besuchen. Sie drängt ihren Sohn dazu, Brea zum Bleiben zu überreden. Unterdessen kommt Geoff an Karten für seine und Barrys Lieblingstalkshow. Doch dann findet Barry heraus, dass Geoff lieber Erica mitnehmen möchte und nicht ihn. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Jay Chandrasekhar
Goldbergovi - S08E15
Beverly im Schönheitsrausch. USA (2021). Murray und Barry sind geschockt. Die Spieler ihres Lieblingsfootballteams streiken und den beiden droht somit der Gesprächsstoff auszugehen. Da dringend Ersatzspieler gesucht werden, will Barry sich kurzerhand als Football-Ass bewerben. Murray soll sein persönlicher Trainer werden. Um nicht immer im Abverkauf stöbern zu müssen, beschließt Beverly in der Zwischenzeit, ihr eigenes Geld zu verdienen. Sie steigt in das Geschäft mit zwielichtigen Verjüngungspillen ein. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Lew Schneider
Goldbergovi - S08E16
Pärchenstress. USA (2021). Brea zieht Adam damit auf, dass er so ein behütetes Leben führt. Der möchte seiner Freundin daraufhin beweisen, dass er kein verwöhntes Muttersöhnchen ist und in der harten Welt seinen Mann stehen kann. Kurzerhand nimmt Adam einen Job in der Eisdiele an, in der auch Brea arbeitet. Erica und Geoff beschließen unterdessen, einen Campingtrip zu unternehmen. Barry und Joanne sind überraschend mit von der Partie, was bald zu einem Wettstreit zwischen den Pärchen führt. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Leah Thompson
Goldbergovi - S08E17
Wer hat Angst vor Brea Bee? USA (2021). Erica und Geoff haben sich getrennt. Erica möchte auf keinen Fall, dass ihre Familie Wind davon bekommt und bittet Barry um sein Schweigen. Der ist zwar ohnehin damit beschäftigt, allen von seiner neuen Eroberung Joanne vorzuschwärmen. Doch dann verplappert sich Barry dummerweise. Adam gelingt es unterdessen, die Hauptrolle im Schultheaterstück zu ergattern. Er überredet Brea dazu, ebenfalls vorzusprechen. Doch das bereut Adam bald. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Lew Schneider
Goldbergovi - S08E18
Einfach nur Freunde. USA (2021). Geoff und Erica sind nicht mehr zusammen. Erica scheint die Sache ganz gut wegzustecken und verabredet sich schon bald mit einem heißen Typen im Café. Geoff hingegen ist ein Häufchen Elend. Damit er auf andere Gedanken kommt, ermuntern Barry und Joanne ihn, bei der Kuppel-Fernsehshow 'The Dating Game' mitzumachen. Murray kauft unterdessen ein Haus am Strand. Doch dieses ist weitaus weniger luxuriös, als Beverly gehofft hat. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Ryan Krayser
Goldbergovi - S08E19
Vater-Tochter-Tag 2. USA (2021). Adams Zeit an der Highschool neigt sich dem Ende zu. Um die Ära würdig ausklingen zu lassen, muss ein grandioser Schulabschlussstreich her! Ziel des Streiches soll die Statue von William Penn werden, nach dem die Schule benannt ist. Dummerweise kann Adam den Plan nicht lange für sich behalten. Erica leidet indes immer noch unter der Trennung von Geoff. Murray versucht, sie mit einem Vater-Tochter-Tag auf der Rollschuhbahn auf andere Gedanken zu bringen. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Mary Lambert
Goldbergovi - S08E20
Pokerabend. USA (2021). Erica versucht ihr Möglichstes, um sich von ihrem Liebeskummer abzulenken. Ein Trip nach L.A. soll sie auf andere Gedanken bringen. Erica trifft dort ihre alte Freundin Laney und die beiden beschließen, ihre Band wiederzubeleben. Nach einem sensationellen Auftritt auf einem Kindergeburtstag öffnen sich den beiden die großen Bühnen. Adam wird unterdessen bei einem verbotenen Pokerspiel erwischt und soll sich nun um Pops kümmern. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Lew Schneider
Goldbergovi - S08E21
Goldbergovi - S08E21
Wieder vereint. USA (2021). Geoff möchte Erica nach der Trennung nicht sehen. Als sie überraschend vor der Tür steht, bittet Geoff Mitbewohner Barry, Erica abzuwimmeln. Doch dieser übertreibt es schnell und erzählt seiner Schwester, dass Geoff ein Date mit einer hübschen Australierin hat. Auch bei Adam dreht sich gerade alles um das andere Geschlecht. Der Abschlussball steht vor der Tür und er sucht verzweifelt nach einer Begleitung für Kim. Die beiden haben nämlich einen Pakt geschlossen. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Nicole Treston Abranian
Goldbergovi - S08E22
Antrag mit Hindernissen. USA (2021). Geoff und Erica haben wieder zueinander gefunden. Um zu beweisen, dass er es ernst meint, beschließt Geoff, um die Hand seiner Freundin anzuhalten. Dabei lässt er sich nicht lumpen und hat in einen teuren Ring investiert. Sein Freund Matt soll das edle Schmuckstück verwahren, doch Barry reißt den Ring kurzerhand an sich und versteckt ihn. Wenig später fällt das Kleinod Erica in die Hände, die es sofort Murray präsentiert. Daraufhin kommt es zu einem verhängnisvollen Missverständnis. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Lew Schneider
Goldbergovi - S09E07
Goldbergovi - S09E07
Hochzeitsaktivitäten. USA (2021). Erica stellt fest, dass sie keine Freundin hat, die ihr bei den Hochzeitsvorbereitungen zur Hand gehen könnnte. Zu ihrem Leidwesen muss sie akzeptieren, dass Joanne die Rolle der 'Vor-Hochzeits-Spaß-Kapitänin' übernimmt, obwohl sie deren Vorschläge überhaupt nicht mag. Doch Erica scheint Joannes Fähigkeiten zu unterschätzen. Unterdessen will Beverly mit einer Ungerechtigkeit an Adams Schule aufräumen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Jay Chandrasekhar
Goldbergovi - S09E08
Goldbergovi - S09E08
Der Thanksgiving-Imbiss. USA (2021). Beverly ist am Boden zerstört, als sie erfährt, dass nicht sie, sondern Linda dieses Jahr das Thanksgiving-Essen ausrichten soll. Sie fühlt sich verraten und geht zum Gegenangriff über, indem sie ein üppiges Vorbereitungsessen am Vorabend von Thanksgiving serviert. Unterdessen überrascht Pop-Pop die Familie, als er an Thanksgiving mit einer neuen Freundin erscheint. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Nicole Treston Abranian
O pořadu
Beverlys Wahlkampagne. USA (2020). Beverly entschließt sich spontan, als Vorstand der städtischen Finanzbehörde zu kandidieren. Adam, Murray und ihre Freundinnen sollen ihr beim Stimmenfang helfen. Doch die haben nicht die geringste Ahnung, worum es bei dem Amt überhaupt geht. Geoff beginnt unterdessen sein erstes Semester am College. Als Tutor wird ihm ausgerechnet Barry zugeteilt. Die beiden haben viel Spaß, doch dann macht Erica ihnen einen Strich durch die Rechnung.
(Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia. Regie Lew Schneider