en
Galerias Velvet - S01E77
Blanca doprovodí Emilia, aby se mohl rozloučit s doňou Aurorou, která zemřela na rakovinu. Emilio zde potkává svou dávnou známou Petru. Pedro dostane místo Marcova asistenta, Clara je zklamaná, protože myslela, že to bude ona. Pedra vybral Enrique, protože ví, že udělá cokoliv, co oni budou chtít. Marco s Enriquem mají v plánu potopit Aninu kolekci. Ana připraví šaty ze své kolekce a odpoledne je ukáže Adele, která za ni přijela z New Yorku. Adele se všechny modely líbí, a nakonec se zeptá na rudé šaty. Cristina šaty přinese a věnuje je Aně, která se rozbrečí a odejde. Cristina se dozvídá, že Alberto je šéfem Adele v New Yorku, kde vede obchodní dům. Cristina jí přislíbí, že to Aně řekne, ale neudělá to. Cristina běží na poštu a chce vědět o dopisech do Velvetu. Pošťák jí poví, že do Velvetu chodí již roky dopisy z New Yorku. Večer poví Patricie Valentinovi, že by mu chtěla dát dítě a vyspí se s ním. Pedro oslaví s Ritou své povýšení, ale ona mu nepoví, že má rakovinu prsu ve druhé fázi. Rita bude muset podstoupit operaci a léčbu, což bude stát hodně peněz. Mateo se vrátí do Velvetu a zabere si kancelář po Albertovi.
More informationEpisodes
Galerias Velvet - Season 1
Galerias Velvet - S01E90
Ana čeká na Alberta před módním domem, je nervózní, ale když ho uvidí, tak ví, že se stále milují. Dlouze se líbají a pak si spolu promluví v Mateově autě. Mateo jde za Clarou, protože mu chyběla. Cristina se vrátí do Velvetu a podpálí v dílně šaty. Do ohně hází Aniny obrazy, aby se jí pomstila a požár se rozšíří. Kouř se dostane do dalšího patra, všichni jsou evakuováni a Blanca zavolá hasiče. Ana chce ukázat Albertovi překvapení, když jdou k Velvetu tak zjistí, že zde hoří a malý Alberto je nezvěstný. Ana poví Albertovi, že mají syna a musejí ho hledat. Alberto najde malého Alberta v hořící dílně a odvezou ho v bezvědomí do nemocnice. Malý Alberto se naštěstí probudí, Alberto požádá Anu o ruku a ona souhlasí. Z Velvetu je hasiči vynesena i popálená Cristina v bezvědomí a všichni vědí, že požár založila ona. Alberto odkoupí od Cafierů Velvet. Přislíbí zaměstnancům, že budou moci bydlet v jiné budově a módní dům bude po rekonstrukci znovu otevřen. Alberto s Anou a malým Albertem se chystají po svatbě odcestovat do New Yorku. Ana je šťastná, jen ji mrzí, že strýc Emilio chce zůstat zde. Mateo si vyzvedne na své staré adrese krabici plnou dopisů od Alberta a přečte si je. Alberto chce zjisti, kde jsou všechny dopisy pro Anu.
Galerias Velvet - S01E91
Dnes se koná svatba Any a Alberta. Ana se bude připravovat s Clarou a Ritou u ní doma, protože musí být Velvet po požáru zrekonstruován. Alberto se od pošťáka dozvídá, že dopisy pro Anu si bral k sobě Carlos. Sejde se s ním u Velvetu a poperou se. Kvůli Carlosovi Alberto neviděl vyrůstat svého syna. Jonas pojede studovat módu do Paříže a za pomoc je vděčný Raulovi. Mateovi se omluví majitel časopisu a chce, aby se vrátil. Mateo nechce místo přijmout, ale nakonec se domluví na výhodných podmínkách a on se vrací na místo šéfredaktora. Emilio s Blancou se jako první jdou podívat na nové byty od Velvetu. Barbara navštíví Cristinu, ta nepřijímá žádné návštěvy. Při požáru přišla o oko a má zjizvenou polovinu obličeje. Při obřadu v kostele Rita omdlí a je odvezena do nemocnice. Naštěstí má jen anémii a svatba je uspořádána večer v přírodě. Mateo poví Claře, že nikdy nezrušil jejich manželství, protože doufal, že to znovu dají dohromady a ona je šťastná. Enrique chce zůstat s Patricií. Ritě se ve skutečnosti vrátila rakovina, s Pedrem věří, že ji opět překoná. Humberto přijde za Raulem a poví mu, že mu chyběl. Alberto s Anou jdou na terasu Velvetu a jsou oba moc šťastní, že se konečně vzali.
About show
Blanca doprovodí Emilia, aby se mohl rozloučit s doňou Aurorou, která zemřela na rakovinu. Emilio zde potkává svou dávnou známou Petru. Pedro dostane místo Marcova asistenta, Clara je zklamaná, protože myslela, že to bude ona. Pedra vybral Enrique, protože ví, že udělá cokoliv, co oni budou chtít. Marco s Enriquem mají v plánu potopit Aninu kolekci. Ana připraví šaty ze své kolekce a odpoledne je ukáže Adele, která za ni přijela z New Yorku. Adele se všechny modely líbí, a nakonec se zeptá na rudé šaty. Cristina šaty přinese a věnuje je Aně, která se rozbrečí a odejde. Cristina se dozvídá, že Alberto je šéfem Adele v New Yorku, kde vede obchodní dům. Cristina jí přislíbí, že to Aně řekne, ale neudělá to. Cristina běží na poštu a chce vědět o dopisech do Velvetu. Pošťák jí poví, že do Velvetu chodí již roky dopisy z New Yorku. Večer poví Patricie Valentinovi, že by mu chtěla dát dítě a vyspí se s ním. Pedro oslaví s Ritou své povýšení, ale ona mu nepoví, že má rakovinu prsu ve druhé fázi. Rita bude muset podstoupit operaci a léčbu, což bude stát hodně peněz. Mateo se vrátí do Velvetu a zabere si kancelář po Albertovi.