es
Po prvních 48 hodinách - S15E03
Mezi přáteli. Důkazy na místě činu vedou detektivy v Mobile k domněnce, že mladou oběť zavraždili dva ozbrojenci. Náročný soudní proces však nechává porotu zápasit s otázkou, zda může být jeden z podezřelých shledán nevinným.
más informaciónEpisodios
Po prvních 48 hodinách - S15E11
Surová dohoda. V okrese Gwinnett je při přestřelce zasažen sprškou kulek populární rapper. Kvůli nedostatku zásadních důkazů se detektivové a žalobci musí spoléhat na tipaře, aby – navzdory rizikům –svědčil a postavil podezřelého před soud.
Po prvních 48 hodinách - S15E12
Sedadlo u ringu. Oddělení vražd v Tulse se ponoří do temného světa drog a prostituce, aby vyřešila vraždu muže popraveného v jeho autě na parkovišti u motelu.
Po prvních 48 hodinách - S15E13
Pomsta. Muž za bílého dne zastřelí čtyři lidi a detektivové z Tulsy, právníci a všichni zasažení nejsou schopni rozřešit jeho duševní stav. Případ se utápí v otázkách.
Po prvních 48 hodinách - S15E14
Pozvánka. V Tulse se večírek stává dějištěm vraždy. Pro vyšetřovatele a státní zástupce je případ založen na dvou komplicích, kteří zradí své přátele navzdory riziku.
Po prvních 48 hodinách - S15E15
Volný styl. Detektivové z Tulsy vyšetřují případ mladého rappera zavražděného střelbou na ulici v bohaté čtvrti na předměstí. U soudu obhajoba obviňuje klíčového očitého svědka obžaloby, že zmáčknul spoušť.
Po prvních 48 hodinách - S16E01
Po prvních 48 hodinách - S16E01
Zlodějská partie. Po násilné rvačce, při které byli dva mladí muži brutálně zastřeleni, musí detektivové z Mobile vypátrat několik podezřelých, aby mohli objasnit, co se stalo. Bez očitých svědků se ale obžaloba musí spolehnout na to, že pravdu prozradí obžalovaní.
Sobre el evento
Mezi přáteli. Důkazy na místě činu vedou detektivy v Mobile k domněnce, že mladou oběť zavraždili dva ozbrojenci. Náročný soudní proces však nechává porotu zápasit s otázkou, zda může být jeden z podezřelých shledán nevinným.