lv
Po prvních 48 hodinách - s15d06
Blikající barvy. Detektivové z okresu Gwinnett se po hromadné rvačce před nočním klubem snaží zjistit, kdo zastřelil mladou oběť vraždy. Smrt jednoho ze svědků tento úkol prokurátorům ještě více ztěžuje.
Vairāk informācijasEpizodes
Po prvních 48 hodinách - s15o14
Pozvánka. V Tulse se večírek stává dějištěm vraždy. Pro vyšetřovatele a státní zástupce je případ založen na dvou komplicích, kteří zradí své přátele navzdory riziku.
Po prvních 48 hodinách - s15o15
Volný styl. Detektivové z Tulsy vyšetřují případ mladého rappera zavražděného střelbou na ulici v bohaté čtvrti na předměstí. U soudu obhajoba obviňuje klíčového očitého svědka obžaloby, že zmáčknul spoušť.
Po prvních 48 hodinách - s16d01
Zlodějská partie. Po násilné rvačce, při které byli dva mladí muži brutálně zastřeleni, musí detektivové z Mobile vypátrat několik podezřelých, aby mohli objasnit, co se stalo. Bez očitých svědků se ale obžaloba musí spolehnout na to, že pravdu prozradí obžalovaní.
Po prvních 48 hodinách - s16d02
Tajemství a lži. Je zastřelena bezbranná žena a svědci se zdráhají pomoci detektivům z Tulsy případ vyřešit. Při soudním řízení obhajoba zpochybňuje jejich spolehlivost a tvrdí, že byl obviněn nesprávný muž.
Po prvních 48 hodinách - s16d03
Osudová chyba. V Tulse byl na zadním sedadle auta zastřelen milovaný 24letý muž a chybí důkazy i jasný motiv. Je na jeho přátelích, aby pomohli detektivům a státním zástupcům dosáhnout spravedlnosti v tragickém případě záměny identity.
Po prvních 48 hodinách - s16d04
Po prvních 48 hodinách - s16d04
Vražda na Maiden Lane. V Atlantě je zastřelen mladý otec a vyšetřovatelka se při pátrání po pachatelích opírá o vlastní zkušenost s vraždou člena rodiny. Obžaloba se spoléhá na svědka, který se potýká s pocitem viny přeživšího a který zmizí.
Po prvních 48 hodinách - s16d05
Po prvních 48 hodinách - s16d05
Vražedný střet. Milovaný muž z Mobile byl zastřelen před svým domem a protichůdné výpovědi očitých svědků vedou detektivy k úvahám, zda podezřelý nejednal v sebeobraně. Aby bylo dosaženo spravedlnosti, bude státní zastupitelství potřebovat pomoc veřejnosti.
Par raidījumu
Blikající barvy. Detektivové z okresu Gwinnett se po hromadné rvačce před nočním klubem snaží zjistit, kdo zastřelil mladou oběť vraždy. Smrt jednoho ze svědků tento úkol prokurátorům ještě více ztěžuje.