cs
Noční soud - S01E16
Dan na konci předchozí epizody odjížděl na letiště, byl totiž jmenován soudcem v Lousianě. Jenže mu zavolala Abby, že byla zatčena... Dan za ni zaplatí kauci. Abby je obviněna z vloupání. Chtěla pomoci své klientce, staré paní, aby mohla oslavit narozeniny se svým přítelem, internovaným v domě pro seniory. Je za tím samozřejmě DeWitt, který se Abby chce pomstít. Dan se ujímá její obhajoby, žalobu povede Olivie. Otevřeně Abby řekne, že jí DeWitt oznámil, že ji vyhodí, pokud mu nepomůže, aby Abby byla odsouzena. Abbyin snoubenec Rand jí navrhuje, aby přijala dohodu o přiznání viny. Byla by pak sice na rok suspendována, ale ten čas by mohli trávit spolu. Probírají, jak se odcizili během roku, kdy byla Abby v New Yorku a on na severu. Shodnou se, že pro oba bude nejlepší, když se rozejdou. Abby mu vrací zásnubní prsten. Koná se soudní líčení, jako svědci se nečekaně dostaví Rand, Neil a Gurgs plus několik lidí, které Abby soudila. Všichni vypovídají shodně, oceňují Abbyin laskavý a spravedlivý přístup. Když vystoupí Olivia jako žalobkyně, prohlásí, že raději zničí svou kariéru, než by lhala, a že Abbyino působení bylo veskrze pozitivní. Danova závěrečná řeč je korunou této oslavy Abby. Vystoupí během ní Louise, jediný DeWittův svědek, a oznámí, že ji DeWitt vydíral, aby falešně svědčila. Abby je osvobozena. Loučí se s Danem, řeknou si, co pro sebe znamenali. Abby by chtěla, aby zůstal, ale netroufne si ho zdržovat. Jako dárek na rozloučenou mu dá nové soudcovské kladívko...
Více informacíEpizody
Noční soud - Série 3
Noční soud - S03E18
Noční soud - S03E18
Komediální seriál USA (2024). Soudkyně Abby Stoneová předsedá „nočnímu soudu“ na Manhattanu, který řeší opravdu neobvyklé případy
O pořadu
Dan na konci předchozí epizody odjížděl na letiště, byl totiž jmenován soudcem v Lousianě. Jenže mu zavolala Abby, že byla zatčena... Dan za ni zaplatí kauci. Abby je obviněna z vloupání. Chtěla pomoci své klientce, staré paní, aby mohla oslavit narozeniny se svým přítelem, internovaným v domě pro seniory. Je za tím samozřejmě DeWitt, který se Abby chce pomstít. Dan se ujímá její obhajoby, žalobu povede Olivie. Otevřeně Abby řekne, že jí DeWitt oznámil, že ji vyhodí, pokud mu nepomůže, aby Abby byla odsouzena. Abbyin snoubenec Rand jí navrhuje, aby přijala dohodu o přiznání viny. Byla by pak sice na rok suspendována, ale ten čas by mohli trávit spolu. Probírají, jak se odcizili během roku, kdy byla Abby v New Yorku a on na severu. Shodnou se, že pro oba bude nejlepší, když se rozejdou. Abby mu vrací zásnubní prsten. Koná se soudní líčení, jako svědci se nečekaně dostaví Rand, Neil a Gurgs plus několik lidí, které Abby soudila. Všichni vypovídají shodně, oceňují Abbyin laskavý a spravedlivý přístup. Když vystoupí Olivia jako žalobkyně, prohlásí, že raději zničí svou kariéru, než by lhala, a že Abbyino působení bylo veskrze pozitivní. Danova závěrečná řeč je korunou této oslavy Abby. Vystoupí během ní Louise, jediný DeWittův svědek, a oznámí, že ji DeWitt vydíral, aby falešně svědčila. Abby je osvobozena. Loučí se s Danem, řeknou si, co pro sebe znamenali. Abby by chtěla, aby zůstal, ale netroufne si ho zdržovat. Jako dárek na rozloučenou mu dá nové soudcovské kladívko...