es
El Mentalista - S04E10
Hasiči se chystají prohledat les, aby vypátrali muže, který zavraždil jejich kolegu Paula Satterfielda. Zatímco jsou vyslýcháni, vyrazí Patrick k nedalekému rybníku v lese. Tady ho napadne a stáhne pod vodu muž v masce a snaží se ho utopit. Poté útočník zmizí. Když se za Patrickem vydá Lisbonová, najde už jen jeho bezvládné tělo ležící na hladině. Okamžitě přivolá pomoc a Patricka se podaří na poslední chvíli oživit. Zdá se však, že ztratil paměť, pokud jde o události před jeho působením coby konzultanta. Lékaři mají za to, že se mu paměť může ještě kompletně vrátit, a jeho kolegové se mu v tom snaží pomoct.(TV Nova)
más informaciónEpisodios
El Mentalista - S06E11
Patrick pomáhá FBI odhalit šéfa drogového gangu. Během vyšetřování ho zaujme dívka Crystal a domlouvá si s ní schůzku. Nakonec se ukáže, že právě ona má kontrolu nad veškerými obchody s drogami ve městě. Na jachtě Crystal na Patricka vytáhne zbraň, on se stihne zachránit skokem z lodi do moře.(TV Nova)
El Mentalista - S06E12
Tím rieši prípad vraždy nevýznamného zamestnanca spoločnosti, ktorá má tajný kontrakt s Pentagonom. Vyšetrovanie odhalí, že mŕtvy objavil vo firme krtka, ktorý vynášal tajné informácie o kontrakte s Pentagonom. Medzitým požiada Lisbonovú o pomoc jej bývalý kolega Osvaldo Ardiles. Domnieva sa, že jeho telefón ktosi odpočúva. Lisbonová ho odkáže na Rigsbyho s Van Peltovou, ktorí majú sledovaciu živnosť. Odhalia hroznú skutočnosť. Ardilesov mobil nebol jediný odpočúvaný. Odpočúvaní sú aj Lisbonová, Jane, Abbott, Fisherová a dokonca Rigsby s Van Peltovou. A nakoniec nájdu Ardilesa zavraždeného.(TV Markíza)
El Mentalista - S06E13
Tím rieši prípad vraždy verejnej obhajkyne. Jej telo bolo nájdené na hranici Mexika a Texasu. Všetko nasvedčuje tomu, že bola obeťou drogového kartelu. Jane však objaví asi kilometrový tunel, ktorým bola obeť prenesená na miesto. Na druhej strane v Texase vylezie Jane na súkromnom pozemku. Jeho majiteľ o tuneli vie, ale nie je vrahom. Telo len našiel a preniesol ho cez tunel, aby nemal problémy s políciou.(TV Markíza)
El Mentalista - S06E14
Rigsbyho s Van Peltovou přímo doma napadne maskovaný útočník a mají co dělat, aby vyvázli i s malou Maddy živi. Útok je spojován s vraždami Ardilese a LaRocheho. Tým FBI pomáhá s vyšetřováním potenciálních podezřelých. Patrick pracuje na případu smrti muže, jenž podal žalobu na tamní ropnou společnost. Jeho tělo bylo nalezeno v jedné z ropných odpadních nádrží. Firma čelí četným protestům a sami vyšetřovatelé jsou svědky útoku na počítačovou síť společnosti. Hackera se jim podaří lokalizovat a od něho se dozvídají, že jeden z manažerů vlastnil knihu se jmény lidí, které uplácel. Při jedné z protestních akcí mu měla být kniha odcizena. Patrickovi však dochází, že kromě knihy zmizely i peníze určené na úplatky.(TV Nova)
El Mentalista - S06E15
V moteli na podlahe sa nájde telefón Van Peltovej a začína byť zjavné, že ktosi ju uniesol. FBI sa púšťa do pátrania. Ich hlavný podozrivý, Hallibach, však má nepriestrelné alibi a veľmi dôraznú právničku. Wayne s Patrickom sa rozhodnú vlákať Hallibacha do pasce.(TV Markíza)
El Mentalista - S06E16
Patrick Jane tentokrát vypomáha kolegom z FBI zo sekcie hospodárskych zločinov. Skupina pod vedením agenta Pikea už šesť rokov bezvýsledne stíha skupinu zlodejov umenia. Posledná krádež v Henniganovej galérii skončila vraždou majiteľa galérie. Aj keď prípad nespadá pod Abottovu jurisdikciu, nechá sa Patrickom presvedčiť a dá súhlas, aby s tým pomáhal . Netrvá dlho a Patrick odhalí vodcu gangu...(TV Markíza)
El Mentalista - S06E17
Prípad bombového útoku na autobusovej zastávke, pri ktorom zomrel jeden muž. Agent Abott si myslí, že išlo o teroristický útok, ale Patrickovi je hneď jasné, že išlo o zakrytie vraždy konkrétnej osoby. Ukáže sa, že mŕtvy odhalil priamy dôkaz neviny muža, ktorý je odsúdený na smrť.(TV Markíza)
El Mentalista - S06E18
V národním parku je nalezena mrtvá mladá žena. Na místo je přivolán tým FBI, který zjistí, že dívka pracovala jako společnice v pánském klubu. Jeho prezident Kenyon Russell zprvu popírá, že by ženu vůbec kdy viděl. Stejně se chová i správce objektu Killgalen, od kterého FBI získá seznam hostů. Vyšetřovatelé jsou navíc upozorněni, aby se k hostům chovali maximálně diskrétně, neboť se často jedná o velmi vlivné muže. Tým najde skrytou kameru v jednom srubu a Jane tam pomocí lsti naláká dívčina vraha. Vztah mezi Pikem a Lisbonovou začíná být vážný. Když Pike dostane nabídku práce v D. C., řekne Terese, že ji přijme, pouze pokud pojede s ním.(TV Nova)
El Mentalista - S06E19
Patrick sleduje podezřele vyhlížejícího muže a s pomocí Lisbonové najdou v jednom domě těžce zraněnou dívku, která krátce nato umírá. Poblíž onoho místa objeví opuštěný objekt, jenž zřejmě sloužil jako dočasný úkryt pro nelegální imigranty. Tam v krytu pod zemí objeví další mladou ženu. Vyšetřování odhalí propracovanou strukturu obchodníků s bílým masem, kteří dívky pod záminkou modelingu unášejí a prodávají. Část dívek se podaří zachránit a FBI pátrá po dalších. Lisbonová se rozhoduje, zda má se svým přítelem odejít do Washingtonu, a svěřuje se se svými záměry Patrickovi.(TV Nova)
El Mentalista - S06E20
Velká porota předvolá Patricka kvůli obvinění z vraždy, ale je to jen léčka, která nakonec usvědčí zkorumpovanou státní zástupkyni. Jane odhalí muže, který sjednával vraždy přes italskou restauraci Il Tavolo Bianco. Pátrání po unesených dívkách vyústí v objevení bývalé nemocnice, kde jsou dívky usmrcovány kvůli orgánům. Lisbonová stále váhá, zda má odejít s agentem Pikem do Washingtonu.(TV Nova)
El Mentalista - S06E21
El Mentalista - S06E21
Tým FBI pokračuje v pátrání po šéfovi zločineckého gangu unášejícího ženy. Ukazuje se, že dívkám, které byly ze skupiny vyčleněny, byly odebrány životně důležité orgány. V opuštěné nemocnici forenzní technici objeví DNA bývalého chirurga Larka, který prováděl pro šéfa gangu Ridleyho nelegální odběry orgánů. Patrick se s Ridleym setká a podaří se mu nasypat do skleničky uspávací prostředek. Když se Ridley probere, zjistí, že je v oné místnosti, kde byly dívkám odebírány orgány, a vedle něho leží tělo jeho spolupracovníka, nad nímž se sklání Patrick se skalpelem v ruce.(TV Nova)
El Mentalista - S06E22
El Mentalista - S06E22
Překvapený Patrick se od Choa dozvídá, že Lisbonová skutečně za 10 dní odjíždí do D.C. Těsně před jejím odjezdem přichází do FBI dopis týkající se nevyřešeného případu z minulosti. Vyšetřování Patricka s Lisbonovou přivádí do hotelu Modrý pták na Floridě. Když Lisbonová zjistí, že Patrick hotelový pokoj objednal již před týdnem, donutí ho k přiznání, že dopis do FBI poslal on. Naštvaná Lisbonová odjíždí na letiště, aby následovala agenta Pikea do D.C. Jane si však uvědomuje, že svým dopisem vylákal skutečného vraha, který ho přijde do hotelu zabít. Po přestřelce v hotelovém pokoji zanechává Patrick vraha v rukou Abbotta a ve spěchu odjíždí na letiště za Lisbonovou. Podaří se mu proniknout do letadla, kde jí vyznává lásku.(TV Nova)
El Mentalista - S07E01
El Mentalista - S07E01
Patrick Jane a Teresa Lisbonová sa rozhodnú, že ich vzťah zatiaľ udržia v tajnosti. Zamerajú sa na vyšetrovanie vraždy tajného agenta. K tímu sa pripojí mladá ambiciózna agentka Michelle Vega.(TV Markíza)
El Mentalista - S07E02
El Mentalista - S07E02
Tým tentokrát vyšetřuje gang vedený Colem Fosterem, který krade luxusní auta a prodává je za hranice. Při poslední krádeži policie zadrží Coleovu přítelkyni, Marii. CIA se obává, že gang je zapleten i do jiné činnosti. Abbott proto posílá Lisbonovou v utajení do věznice, kde má v roli vězenkyně přidělené do Mariiny cely zjistit, kde se skrývá Cole. Marie však moc informací sama nemá. Jane s týmem proto naplánuje útěk Lisbonové a Marie z vězení, kterým chtějí vylákat Colea z úkrytu.(TV Nova)
El Mentalista - S07E03
El Mentalista - S07E03
Tím vyšetruje vraždu spojenú s lúpežou vzácnych diamantov. Tie sa nedávno objavili u jedného váženého obchodníka. Práve toho policajti podozrievajú. Všetko sa zmení, keď je počas vyšetrovania v obchodníkovej firme zabitý ďalší muž. Je jasné, že vo firme je vrah.(TV Markíza)
El Mentalista - S07E04
El Mentalista - S07E04
Jane a Lisbonová cestujú do Bejrútu, kde sa majú stretnúť s Ericou Flynnovou. Tá sa dohodla s FBI, že im pomôže vystopovať jej priateľa - kuriéra teroristickej organizácie, výmenou za úplnú amnestiu zločinov z minulosti.(TV Markíza)
El Mentalista - S07E05
El Mentalista - S07E05
Patrick Jane a Teresa Lisbonová sa tajne zaoberajú už vyriešeným prípadom, aby dokázali, že armádny plukovník zavraždil svoju ženu.(TV Markíza)
El Mentalista - S07E06
El Mentalista - S07E06
Bývalý kolega agenta Abbotta z DEA, Bill Peterson, ho požiada o pomoc pri vyšetrovaní smrti jedného z jeho agentov. Neskôr Peterson dostane Abbotta do nepríjemnej situácie, keď ho začne vydierať.(TV Markíza)
El Mentalista - S07E07
El Mentalista - S07E07
Teresa Lisbonová a Patrick Jane idú do Chicaga, aby našli Teresinho mladšieho brata Jimmyho. FBI ho hľadá ako kľúčového svedka vo vyšetrovaní vraždy.(TV Markíza)
El Mentalista - S07E08
El Mentalista - S07E08
Na cestě k soudu je zavražděn důležitý svědek, který má svědčit proti Kelvinu Bittakerovi, spolu s doprovázejícími agenty FBI a nevinným realitním makléřem. Vyšetřující agent Spackman požádá o pomoc Abbottův tým. Jane musí přesvědčit svědkyni Lily, aby šla svědčit k soudu. Jejich hlavním úkolem je ochránit ji po cestě do soudní síně. Patrick se bojí o bezpečnost Lisbonové a během akce ji nenápadně dostane do bezpečí.(TV Nova)
Sobre el evento
Hasiči se chystají prohledat les, aby vypátrali muže, který zavraždil jejich kolegu Paula Satterfielda. Zatímco jsou vyslýcháni, vyrazí Patrick k nedalekému rybníku v lese. Tady ho napadne a stáhne pod vodu muž v masce a snaží se ho utopit. Poté útočník zmizí. Když se za Patrickem vydá Lisbonová, najde už jen jeho bezvládné tělo ležící na hladině. Okamžitě přivolá pomoc a Patricka se podaří na poslední chvíli oživit. Zdá se však, že ztratil paměť, pokud jde o události před jeho působením coby konzultanta. Lékaři mají za to, že se mu paměť může ještě kompletně vrátit, a jeho kolegové se mu v tom snaží pomoct.(TV Nova)