Hladoví motorkáři poblíž domova (1)

Hladoví motorkáři poblíž domova (1)

Doma: Penarth, jižní Wales Titul naznačuje, že hladoví motorkáři tentokrát nevyjíždějí do širého světa ani do jediného vybraného regionu, ale procestují celou svou domovinu – území Spojeného království, aby na své pouti poznali úžasné, všestranně talentované majitele restaurací, chovatele a pěstitele, přičemž se budou snažit úspěšně ukončit jeden z nejtěžších roků své odborné kariéry. Dave a Si zahajují svá nová dobrodružství v jihowaleském Penarthu ve společnosti Jamese a Georgie, otce a dcery, kteří vedou kuchyni nové restaurace nazvané "Domov". Hostům nabízejí osmichodové degustační menu. Motorkáři, poté co ochutnají část jejich nabídky, jsou informováni, že James a Georgia neustále hledají nejkvalitnější lokální sezónní ingredience a jejich vytouženým cílem je získat Michelinovu hvězdu.