cs
Vera
Vera Stanhopeová vede kriminalistický tým v severoanglickém Northumberlandu. Její způsob vyšetřování je nezvyklý, ale účinný. Místo na shromažďování faktů se soustředí spíše na vcítění se do duší a vztahů všech zainteresovaných a z toho pak činí své závěry. Adaptaci detektivních románů britské prozaičky Ann Cleevesové, které péčí nakladatelství Euromedia Group – Knižní klub vyšly i v češtině, natočila televizní společnost ITV, hlavní role svérázné inspektorky Very Stanhopeové se zhostila uznávaná britská herečka Brenda Blethynová. Jejího zástupce, mladého seržata Joea Ashworthe, ztvárnil David Leon, pro něhož tato role představovala jednu z prvních výrazných hereckých příležitostí.
Více informacíEpizody
Vera - S09E04
Vrchní inspektorka Vera Stanhopeová musí najít spojitost mezi starou kostrou nalezenou v základech známého nočního klubu a nedávnou vraždou...Stavební dělníci najdou ve staré kanalizaci lidské ostatky. Muž byl zabit zezadu tupým úderem do lebky. Staveniště u moře je na místě, kde před lety stál Klub Racek, který vyhořel. Na pozemku dnes staví developer Alec Sidden. Klub patřil jeho otci a gangsterovi Leonardu Siddenovi, který ze všech svých malérů vyšel čistý. Šéfinspektorka Vera Stanhopeová se svými pomocníky vypátrá, že ostatky patří Robbiemu Mashburnovi, který zmizel v roce 1995. Robbie úzce spolupracoval s Leonardem Siddenem a byl naposledy viděn v klubu při oslavě Siddenových narozenin. Jeden z Alekových dělníků, Scott Keane se vyhne výslechu a zanedlouho je zavražděn. Jeho žena Patty přizná, že žili odděleně, Scott pil a scházel se prý s darebáky z přístavu. Patty je dcerou policisty Johna Braceho, který je ve vězení za korupci. Brace zařídil Scottovi práci u Siddena. Matku Patty nepoznala, prý zemřela na rakovinu. Vera najde doma fotografii, na níž je v klubu Racek i její zesnulý otec Hector, který byl policistou. Zjistí, že otci chodily pravidelně na účet peníze od Siddena. Navštíví Michaela Claythorpea, který Siddenovi dělal účetního. Claythorpe jí vysvětlí, že úplatky brala řada lidí. Sidden je tak měl v hrsti. Podle Claythorpeho Hector zařizoval pro ostatní zábavu, jako například lov. Policisté objeví v troskách klubu únikový východ, který vede k tunelu kanalizace. Najdou v něm další lidské ostatky, které patří uškrcené nebo utopené ženě. Během vyšetřování vyjde najevo, že Robbie tehdy odešel z klubu s nějakou dívkou. Jednou z těch, které pracovaly v klubu, byla narkomanka Mary-Frances. Robbie byl její pasák. Vera se sejde s informátorem Glenem Polsonem, který vypomáhá v klubech. Polson tvrdí, že tenkrát na narozeninové párty se Robbie pohádal s Leonardem Siddenem. Policisté se domnívají, že druhé ostatky patří Mary-Frances, ale ukáže se, že Mary-Frances žije v ústraní ve Skotsku a je matkou Patty... (TV Prima)
Vera - S10E01
Vera - S10E01
Ve svém luxusním domě je zastřelen podnikatel Freddie Gill. Dům byl vyklizen a připraven k exekučnímu vystěhování. Freddie neplatil hypotéku. V domě policie najde cestovní kabelu s prádlem a obálkou s penězi. V kabele byla také pravděpodobně vražedná pistole, kterou Freddie dostal od svého společníka, právníka Seana Forresta. V ložnici je otevřené okno a na něm otisky. Freddieho opustila manželka Jade se synem Rileyem a odstěhovala se ke svým rodičům Trippovým, kteří vlastní hostinec. Arthur Tripp, otec Jade, právě zemřel a vedení podniku se ujal jeho bratr Darren spolu s Arthurovou manželkou Tinou. Tina s Arthurem mají syna Leea, který také pracuje v hostinci. Freddie podnikal v mnoha oborech a vlastnil také autobazar s Nasirem Alim, který má syny Agraha a Sadiqa. Sadiq studuje medicínu. Nasir tvrdí kriminalistům, že Freddieho lidé měli rádi a že podnik neměl žádné problémy. Freddieho manželka Jade si naopak postěžuje, že Freddie byl nelítostný, když šlo o byznys, a že využíval lidi. Byl sukničkář a o Rileye se nezajímal. Policie před Freddieho domem najde další nábojnici a stopy krve. Vedou do lesa, kde leží postřelená ošetřovatelka Laura Whitelocková. Před smrtí pečovala o Arthura Trippa. Arthur ji pořádal, aby mu tajně přivedla Freddieho. Sdělil mu něco, co rozlítilo Arthurova syna Leea. Když prý Lee zbil Freddieho, Freddie řekl, že se mu pomstí jinak. Znenadání vzplane autobazar a kriminalisté v něm najdou zbitého Nasira. Vypoví, že ho napadl muž, který chtěl vrátit peníze zapůjčené Freddiemu. Nasir vysvětlí, že měli problémy s financemi a Freddie kdesi získal potřebné peníze. Z videokamery je patrné, že od autobazaru odjíždí taxi. A taxi řídí Agrah. Je zatčen, ale nechce vypovídat. Jeho mladší bratr Sadiq ho brání. Ukáže se, že Freddie vysával z autobazaru vše, co získali, a autobazar byl před krachem. Peníze mu půjčil majitel heren a lichvář Danny Gillespie. Gillespie řekne Stanhopeové, že Freddieho dluh byl před týdnem uhrazen Darrenem. Peníze sehnala Tina, protože chtěla, aby se Freddie držel dál od Jade. Nasir později přizná, že si požár a přepadení vymyslel sám a žádal pojišťovnu o náhradu škody. Chtěl tak profitovat z Freddieho smrti. Vyjde najevo, že Tina měla s Arthurovým bratrem Darrenem už kdysi poměr. Syn Lee není Arthurův, ale Darrenův. Arthur ho přesto vychovával jako svého. Ale v závěti určil, že hostinec připadne Tině a potom Rileyeovi, Lee nedostane nic. Kriminalisté najdou na kabele Freddieho stejné otisky jako na okně. Patří Nasirovu synovi Sadiqovi.Podle kabely Sadiq zjistil, že Freddie chce odjet a nechat Sadiqova otce s dluhy samotného. Našel v ní i pistoli. Vadilo mu, že Freddie žije v přepychu a zastřelil ho. Když uviděl Lauru utíkat, zpanikařil a postřelil ji. Sadiq je zatčen. Riley netouží po podílu na hostinci a rozhodne se, že svůj podíl přepíše na Leea.
O pořadu
Vera Stanhopeová vede kriminalistický tým v severoanglickém Northumberlandu. Její způsob vyšetřování je nezvyklý, ale účinný. Místo na shromažďování faktů se soustředí spíše na vcítění se do duší a vztahů všech zainteresovaných a z toho pak činí své závěry. Adaptaci detektivních románů britské prozaičky Ann Cleevesové, které péčí nakladatelství Euromedia Group – Knižní klub vyšly i v češtině, natočila televizní společnost ITV, hlavní role svérázné inspektorky Very Stanhopeové se zhostila uznávaná britská herečka Brenda Blethynová. Jejího zástupce, mladého seržata Joea Ashworthe, ztvárnil David Leon, pro něhož tato role představovala jednu z prvních výrazných hereckých příležitostí.