cs
Geniální přítelkyně
S01E05 - Le Scarpe
Po silvestrovských oslavách se Lila stáhne do sebe, zůstává doma a do ševcovské dílny ani nevkročí. Rino sestře zazlívá, že opustila jejich plán na luxusní obuv, která by je mohla vytáhnout z chudých poměrů. Rozhodne se proto boty ukázat tomu největšímu kritikovi sám. Elena zase odhaluje stinnou stránku zájmu mnoha místních chlapců o Lilu. Po tom, co jich několik odmítne, ztratí Lila blízkého přítele a zároveň získá o to urputnějšího a nebezpečnějšího nápadníka. A zatímco její kamarádka odolává tlaku rodiny, aby žádost o ruku přijala, dostane Elena docela jinou nabídku od své bývalé učitelky. (Česká televize)
Více informacíEpizody
Peníze
Odvaha Lily a Eleny zaklepat na dveře dona Achilla jim přinese nečekaný dar: peníze. Rozhodnou se bankovky raději schovat a nikomu o nich neříkat, dokud nevymyslí, co s nimi. Nakonec si za ně pořídí knížku v naději, že by podle jejího vzoru mohly napsat svou vlastní a pohádkově zbohatnout jako sama autorka. Plány se však rychle změní, když se jejich rodiče vrátí ze školy se zprávami od učitelky. Obě dívky jsou nadané a měly by pokračovat ve studiu. Jenže o tom, kdo nakonec půjde na měšťanku a kdo začne vypomáhat doma, nerozhoduje nadání, nýbrž peníze. A poslední slovo má v rodině Eleny i Lily vždycky ten, kdo je nosí na stůl. (Česká televize)
Proměna
Po smrti Dona Achilleho prevezmú kontrolu nad štvrťou Solarovci, ktorí vlastnia miestny bar a cukráreň. Najväčšie zmeny však prebiehajú v živote Eleny, ktorá dozrieva a bez svojej priateľky sa nevie v škole sústrediť a získavať dobré výsledky. Rada by sa s Lilou aj naďalej stretávala, ale tá má na ňu málo času, keďže musí pracovať u otca v dielni. Lila je presvedčená, že jediný spôsob, ako sa vymaniť z drsného prostredia, v ktorom vládnu bohaté rodiny, je zarobiť veľa peňazí. Napriek všetkému si predsa nájde trochu času, aby Elene pomohla s latinčinou a tá si vďaka nej vylepší prospech. Aj keď sa jej kariéra úspešnej študentky pekne rozvíja, cenu za najusilovnejšieho čitateľa z miestnej knižnice získa jej priateľka Lila. (RTVS)
Rozostření
Elena pokračuje v štúdiu, ale uvedomuje si, že Lila, aj keď musí denne pracovať s otcom a bratom, jej stále pomáha. Ukazuje sa, že je nie len talentovanejšia , ale aj atraktívnejšia a všetci muži v štvrti po nej túžia. Dokonca aj Marcello Solara, syn dona Silvia. No Lila nemá problém ho odmietnuť, aj keď je bohatý, nebezpečný a veľký fešák. Lila súhlasí, že strávi Nový rok so Stefanom Carraccim, ktorý sa správa úplne inak ako jeho otec don Achille, ale zažije veľmi nepríjemnú skúsenosť. Elena, ktorá je so sebou stále nespokojná, začne chodiť s Ginom, obyčajným všedným chlapcom, ale neprestane snívať o Ninovi, ktorého od detstva obdivuje. (RTVS)
Le Scarpe
Po silvestrovských oslavách se Lila stáhne do sebe, zůstává doma a do ševcovské dílny ani nevkročí. Rino sestře zazlívá, že opustila jejich plán na luxusní obuv, která by je mohla vytáhnout z chudých poměrů. Rozhodne se proto boty ukázat tomu největšímu kritikovi sám. Elena zase odhaluje stinnou stránku zájmu mnoha místních chlapců o Lilu. Po tom, co jich několik odmítne, ztratí Lila blízkého přítele a zároveň získá o to urputnějšího a nebezpečnějšího nápadníka. A zatímco její kamarádka odolává tlaku rodiny, aby žádost o ruku přijala, dostane Elena docela jinou nabídku od své bývalé učitelky. (Česká televize)
L'isola
Elena v létě poprvé v životě odjíždí na letní prázdniny, na Ischii k sestřenici učitelky Olivierové. Nocleh a stravu si v domě musí odpracovat, většinu dne má však zcela pro sebe. A tak občas vyrazí na pláž, převážně se však schovává ve stínu a píše Lile dopisy, aby jí i nadále byla oporou. Žádné zprávy z domova ale nepřicházejí, Lila neodpověděla ani na jeden dopis a lze si tak jen domýšlet, čím si její kamarádka prochází. Z rutiny Elenu vytrhne až příjezd nových hostů – neapolské rodiny, kterou moc dobře zná. Znovu se spřátelí s jejich nejstarší dcerou a obě dívky si spolu užívají konec léta. Věci se však zkomplikují, když se Elena náhodou dostane mezi otce a syna a vzápětí naplno pochopí matčino varování, aby nikomu nevěřila. (Česká televize)
I Fidanzati
I Fidanzati
Po návratu z Ischie je Elena vhozená zpět do neklidných vod své čtvrti, tentokrát však dospělejší a sebevědomější. Lila nadále odolává tlaku rodiny a neústupného zájmu Marcella, jeho trpělivost ovšem není bezbřehá. Aby se urputného nápadníka zbavila, rozehrává Lila nebezpečnou hru, jejíž součástí se stává i Elena. Přes značné obavy se Elena postaví na stranu své kamarádky. Probíhající konflikt jí totiž pomáhá zapomenout na Donatovu noční návštěvu na ostrově a nechat ji daleko za sebou. Z tohoto důvodu se také na gymnáziu soustředí v první řadě na studium a Nina ignoruje. Při jedné z přednášek se ovšem nově odhalí Elenin nedostatek, a přestože je náprava vcelku snadná, celá věc dívku opět donutí o sobě pochybovat. (Česká televize)
La Promessa
La Promessa
Datum Liliny svatby se Stefanem, synem dona Achilla, se kvapem blíží. Pomluvy o její počestnosti sice ustaly, Lila teď ale musí čelit pohrdání své tchýně a mladší švagrové. Situace se uklidní až díky Elenině pomoci, která si stále více uvědomuje sílu slov a způsob, jakým jim vládne. Dokonce se jí dostane nečekaného povzbuzení, aby napsala článek pro jeden menší časopis. Také Lila by mohla být spokojená: rodinný krámek s botami představil novou kolekci luxusních bot. Jenže nikdo v sousedství si takovou parádu nemůže dovolit a Stefano začíná zcela vážně uvažovat o spojenectví se Solary. Vše vrcholí ve svatební den a přes veškeré sliby se zdá, že sny obou dívek o útěku z nuzné čtvrti budou navždy pošlapány na místním tanečním parketu. (Česká televize)
O pořadu
Když nejdůležitější přítelkyně v jejím životě jednoho dne beze stopy zmizí, Elena Grecová, nyní již postarší žena ponořená v domě plném knih, zapne počítač a začne sepisovat příběh jejich přátelství. Raffaellau Cerullovou, které vždycky říkala Lila, potkala v prvním ročníku základní školy v roce 1950. Jejich příběh, odehrávající se v nebezpečné a fascinující Neapoli, pokrývá více než 60 let jejich života. Elena se pokouší popsat tajemství Lilliny osoby, své geniální přítelkyně, která je pro ni svým způsobem nejlepší kamarádkou i nejhorším nepřítelem. Osmidílný seriál Geniální přítelkyně je inspirován stejnojmenným mezinárodním bestsellerem z pera Eleny Ferranteové.(HBO Europe)