Pozlacený věk

Epizoda 1

What the Papers Say

Uprostřed domácích rozmíšek Agnes a Ada přivítají rodinu Scottových ve svém domě. Bertha a George se neshodnou na budoucnosti Gladys. (Max)

Love Is Never Easy

Zatímco George vede napjatá jednání s vévodou, Larry a Jack se setkají s potenciálním investorem. Později se Scottovi seznámí s rodinou Kirklandových. (Max)

Manželství je sázka do loterie

S blížící se svatbou Gladys se Bertha musí vypořádat s nepříjemnými články v tisku a překvapivou návštěvou své sestry Moniky. (Max)