en
The Professionals
S04E04 - Involvement
CI5 vyšetřuje gang, který do Británie pašuje ve velkém drogy. Řeklo by se případ jako každý jiný, tentokrát je ale něco podstatného jinak. Doyle se totiž zamiluje do svědkyně Ann Hollyové, před jejímž bytem došlo k přestřelce a je to láska jako trám. Mluví se dokonce o svatbě a Cowley proto požádá Bodieho, aby Ann prověřil. A vyjde najevo, že její otec by mohl být do zmíněného pašování také zapleten. Ann sice tvrdí, že se s otcem již léta nestýká a nemá s ním nic společného, Doyle ale nedokáže překročit svůj stín a musí mít jistotu.(Česká televize)
More informationEpisodes
It's Only a Beautiful Picture
Nestává se často, že by Cowley posílal své nejlepší muže do umělecké galerie, má to ale svůj velmi dobrý důvod. V hledáčku CI5 se ocitl gang, specializující se na krádeže umění a průmyslovou špionáž. Cowley tuší, že v pozadí nebezpečné trestné činnosti stojí plukovník Jeremy Stranger, který dříve pracoval pro vojenskou špionáž a nyní se zjevně udělal pro sebe. Jenže chybí důkaz a tak nezbývá, než vyslat Bodieho s Doylem do terénu a dopadnout plukovníka při činu. Na místě je však krajní opatrnost, protože Stranger je profesionál každým coulem. Ne nadarmo se ale říká, že s jídlem roste chuť a také že pýcha zpravidla předchází pád.(Česká televize)
Similar shows
About show
The lives of Bodie and Doyle, top agents for Britain's CI5 (Criminal Intelligence 5), and their controller, George Cowley.
The mandate of CI5 was to fight terrorism and similar high-profile crimes. Cowley, a hard ex-MI5 operative, hand-picked each of his men. Bodie is a cynical ex-SAS paratrooper and mercenary whose nature ran to controlled violence, while his partner, Doyle, comes to CI5 from the regular police force, and is more of an open minded liberal. Their relationship is often contentious, but they are the top men in their field, and the ones to whom Cowley always assigned to the toughest cases.