cs
Případy detektiva Murdocha
S13E09 - Smrtelná dávka
Policejní stanice č. 4 se tentokráte potýká s velmi choulostivým případem. Doktorce Ogdenové je svěřena do péče dívka s vážnými zraněními, které měly vzejít z jejího pokusu o sebevraždu. Doktorka ale vyzkoumá, že byla někým úkladně otrávena a nyní v bezvědomí trpí hrozivými bolestmi, jež povedou k jisté smrti. Je tu však milosrdné řešení v podobě eutanázie, v Kanadě roku 1907 zakázané (dnes legální od r. 2016). Doktorka Ogdenová stojí před morálním dilematem, zatímco detektiv Murdoch před soudem Božím. Někdo z nich ale skončí za mřížemi. A detektiv Watts má jedno překvapivé tajemství…(Česká televize)
Více informacíEpizody
Kód „M“ jako Murdoch
Detektiv Murdoch a chirurgyně Ogdenová jsou spiklenecky povoláni do služby kumpánem Terrencem Meyersem, prohnaným kanadským špiónem. Pohřešuje se totiž starý známý: vynálezce James Pendrick. Ten Murdochovi vysílá tajnou telegrafickou zprávu. Pro trojici hrdinů to znamená jediné – patentové války, biologické zbraně, mikrovlnné paprsky, zvrácené experimenty a šifry. Kauza přitom sahá až do nejvyšších míst, včetně prezidenta Spojených států amerických, Theodora Roosevelta. A do nebezpečné hry se vrací i „zesnulý“ vyděděnec, šílený agent Allen Clegg, který vrací úder z Jižní Ameriky. (Česká televize)
Shock Value
Na univerzitní koleji je nalezeno tělo, které dle vnějších projevů nese známky zabití elektrickým proudem. Místo nálezu i způsob mordu nedá spát policejní stanici č. 4, v čele se zvídavým detektivem a vynálezcem v jedné osobě, Williamem Murdochem. Ten se bude muset spolu s vyšetřovacím týmem pohroužit do tajů rozvíjejícího se oboru zvaného psychologie. A temné stránky člověka na sebe nenechají dlouho čekat, kontroverzní pokusy na lidech nevyjímaje… (Česká televize)
Vražda v hotýlku
Další z pokusů manželů Murdochových užít si ničím nerušené radovánky v přírodě skončí i tentokráte fiaskem. Během pobytu v lesním hotýlku je jeden z výletníků nemilosrdně zabit. Higginsovi a Crabtreemu je v nepřítomnosti detektiva Murdocha naopak svěřeno vůbec první společné vyšetřování. Půjde jim hlava kolem z případu, v němž budou muset přijít na stopu vrahovi, který zanechal lidskou hlavu v záhonech… (Česká televize)
Úřad počestnosti
Přeprava žen ze zámoří, které se mohou vykoupit ze žalářů v Anglii tím, že přistoupí k sňatku s kanadskými občany, kteří delikventkám zaplatí cestu za „vykoupením“? Tak přesně na takovém charitativním byznysu je postaven podnik jménem Úřad počestnosti. Když je ale v instituci zavražděna budoucí nevěsta, podnikavci se dostanou do hledáčku torontské policie. Což pro rádoby počestný úřad nevěstí zdaleka nic dobrého. Obzvlášť, pokud bude mít co do činění s detektivem Murdochem a jeho důvtipnými vynálezy! (Česká televize)
Úniková hra
Posádka čtvrtého torontského okrsku je lstivě vlákána do pasti. Zdánlivě opuštěná továrna se pro detektiva Murdocha a jeho přátele stane vražedným labyrintem, z něhož je možné uniknout pouze v případě, když vyřeší soubor hádanek a vyhnou se tak vynalézavým mučicím nástrojům. Každá špatná odpověď ale spouští ve fabrice zabijácké léčky. Kdo je oním záhadným věznitelem? A co je účelem životu nebezpečného tyátru? (Česká televize)
The Dominion of New South Mimico
Šibalský aristokrat Rupert Newsome se vrací do hry. A protentokrát ne ledajaké. Když koupil zpět rodinné sídlo, rovnou jej prohlásil za svrchované území, jemuž panuje z královského trůnu. Stát ve státě má ale jeden škraloup – vraždu. Proto jsou do země povoláni „přespolní“ detektivové Murdoch a Watts, aby podlému činu přišli na kloub. V monarchii s vlastními pravidly to ale nebudou mít zdaleka jednoduché. Na suverénním dvoře s bandou šílených šlechticů se mocenské intriky hlásí o slovo! (Česká televize)
The .38 Murdoch Special
Detektiv Murdoch je na stopě tajemnému vrahovi. Ba co více, znepokojivé indicie vedou nejen k Modrému drakovi, opiátu exotického jména, ale také na policejní stanici. A právě odvrácená strana drogového byznysu zapříčiní dvě nemilosrdné vraždy. Mezitím, co si koronerka barevné pleti Hartová užívá skandální zásnuby s bílým zbohatlíkem, inspektor Brackenreid s dcerou Nomi vede zápas s větrnými mlýny jménem rasismus, jenž cloumá Torontem v rozpuku 20. století. A konečně, i detektiv Watts si užije své, když se rozhodne „vyléčit“ svou sexuální orientaci. (Česká televize)
Everything Is Broken, Part One
Nájemný vrah, přezdívaný „Černá ruka“, se vrátil, jak poukazují hrůzné skutky, které za sebou mordýř v Torontu zanechává. A bolestná minulost detektiva Murdocha se hlásí o slovo, což dospěje až k nečekanému odhalení. Pod inspektorem Thomasem Brackenreidem se naproti tomu kýve židle. Má být odvolán z funkce kvůli pletichám zkorumpovaného kolegy, ale také kvůli rodičovskému břemenu. Do svízelné vztahové situace se dostávají rovněž konstáblové Crabtree a Higgins; každého z nich čeká nezáviděníhodná polízanice, z níž možná není cesty zpět… Co přinese nadcházející závěrečný díl 14. řady detektivního seriálu? (Česká televize)
Nic není, jak má být II.
Nic není, jak má být II.
Poslední díl 14. řady oblíbeného dobového krimi seriálu nabere nečekané obrátky a v některých ohledech nabídne více otázek nežli odpovědí. Domácnost detektiva Murdocha se musí vyrovnat nejen s přítomností nevyrovnané Ruth Newsomeové, která má co nevidět porodit, ale také s biologickým synem Williama Murdocha, jehož matka byla zamordována, jak naznačuje pokračující vyšetřování. Mezitím je inspektor Thomas Brackenreid zatlačen do kouta a je nucen odevzdat svůj odznak. A ani konstáblovi Crabtreemu není dozpěvu, neboť po vysněné snoubence Effie se záhadně slehla zem… (Česká televize)
Podobné tituly
O pořadu
Zatím šestadvacetidílný seriál natočený v koprodukci britské a kanadské televize, v řadě momentů velmi připomíná úspěšné Dobrodružství kriminalistiky. Vychází z detektivních románů Maureen Jenningsové, které čtenářům představily Williama Murdocha, člena torontské policejní stanice, muže, obdařeného zvláštním druhem přímo vizionářské intuice, a především člověka, jenž na hony předběhl svou dobu. Neboť Murdoch si na rozdíl od mnoha svých policejních kolegů i nadřízených moc dobře uvědomuje význam a váhu všech vědeckých objevů, jimiž konec devatenáctého století doslova překypuje.