Vyšetřování případu se stále více zamotává. Důkazy, které se podaří kriminalistům získat, svědčí o tom, že události spojené s případem nejsou omezeny pouze na ČR a Slovensko. Zločin se posouvá do dalšího evropského státu. Zuzaně stěžují její nadřízení pátrání a to ji vede k domněnce, že někdo vysoce postavený zločince kryje.(Česká televize)
Nový česko-slovenský kriminální seriál České televize, Slovenské televize a společnosti Trigon, zasazený do každodenní reality životem kypícího bratislavského Starého Města. Ale tak jako je současný zločin mezinárodní, tak i naše příběhy se budou odehrávat v širším, česko-slovenském prostoru. Svoji úlohu v seriálu hraje především pestrobarevný vzorek typických obyvatel malebné bratislavské čtvrti, lidí se svými rozmanitými, často smutnými osudy. Nejen drobné krádeže, ale i vraždy z vášně, či skandální aféry s mezinárodním dosahem stojí v centru tohoto poutavého vyprávění, plného napětí, zajímavých psychologických postřehů i nadlehčeného humoru.