es
Imborrable
S01E20 - You Are Here
Pri explózii v laboratóriu Sinclair je zabitá Audrey Cruz. Carrie zistí, že Audrey pracovala aj pre firmu S.P.I. Kamerový systém Sinclairu odhalí, že pred výbuchom si Audrey čítala odkaz na jej aute. Čiže niekto sa ju snažil varovať. Al vyspovedá manažéra S.P.I a dozvie sa, že mali problémy s enviromentálnym aktivistom Adamom Fristom, ktorý potvrdí, že atentátnikom na Audrey by mohol byť tajomný „Faraday“. Mike zatiaľ prosí o pomoc Tanyu, aby mu pomohla monitorovať online aktivity jeho dospievajúceho syna.(TV Markíza)
más informaciónEpisodios
Bigtime
Na žiadosť mimoriadneho zástupcu majora Eliota Delsona prichádzajú Carrie a Al do supermodernej centrály oddelenia závažných zločinov Newyorskej polície na krátku poradu vo veci únosu Lary Sonnenland, 11-ročnej dcéry developerského multimilionára Ariho Sonnenlanda a jeho manželky Alison. Spolu s detektívmi Jay Lee a Cherie Rollins-Murray prečesávajú dôkazy pred vypočutím Sonnenlandovcov. Avšak keď si Carrie spojí to, čo si pamätá z miesta činu s tým, čo uvidí v Larinej spálni, uvedomí si, že napriek tomu, čo povedali polícii sú Ari a Alison v kontakte s únoscami.(TV Markíza)
Incognito
Keď sa dozvedia, že cieľom krádeže notoricky tajnostkárskeho zlodeja menom Kilborn je New York, Al a Carrie dávajú oddelenie závažných zločinov do pohybu, aby ho zastavili. Podozrievajúc, že Kilborn si najal odborníčku na chémiu Eve Steele do svojho tímu ju Al a Carrie zadržia na autobusovej stanici v Manhattane. Aj keď najprv odmieta, nemá na výber a je nútená spolupracovať keď ako jej Carrie prezradí, že pozná miesto, kde sa zlodeji stretávajú. Carrie si nasadí baretku s odpočúvacím zariadením a vydáva sa za Eve keď sa stretáva s jej komplicmi Willisom, Arnoldom a Philipom. Avšak po ceste do banky, kde už čaká polícia, Willis berie baretku a odhodí ju a Al, Jay a Murray ho nedokážu nasledovať.(TV Markíza)
Day of the Jackie
Keď sa dozvedia, že cieľom krádeže notoricky tajnostkárskeho zlodeja menom Kilborn je New York, Al a Carrie dávajú oddelenie závažných zločinov do pohybu, aby ho zastavili. Podozrievajúc, že Kilborn si najal odborníčku na chémiu Eve Steele do svojho tímu ju Al a Carrie zadržia na autobusovej stanici v Manhattane. Aj keď najprv odmieta, nemá na výber a je nútená spolupracovať keď ako jej Carrie prezradí, že pozná miesto, kde sa zlodeji stretávajú. Carrie si nasadí baretku s odpočúvacím zariadením a vydáva sa za Eve keď sa stretáva s jej komplicmi Willisom, Arnoldom a Philipom. Avšak po ceste do banky, kde už čaká polícia, Willis berie baretku a odhodí ju a Al, Jay a Murray ho nedokážu nasledovať.(TV Markíza)
Memory Kings
Po úteku pred políciou počas policajnej naháňačky cestného piráta sa nájde telo 21-ročného Ezequiela Nadala za kolesom drahého nového Ferrari. V okrese Westchester objavia Carrie a Al, že vozidlo je registrované na meno diplomata Lukasa Emmingera, ktorý pripravuje návrat svojej rodiny do Švajčiarska. Po tom ako Emminger vylúči obavu, že by mohol byť cieľom vraha a trvá na tom, že ambasáda ochraňuje jeho i jeho rodinu, majiteľ autobazára Nick Castigan hovorí, že Ezequiel bol najatý, aby auto odviezol diplomatovi domov.(TV Markíza)
Past Tense
Keď je oddelenie závažných zločinov privolané do apartmánu luxusného hotela, aby vyšetrovalo vraždu riaditeľa hedžového fondu Paula Dirksona, dôkazy naznačujú, že ide o dielo profesionálneho vraha. Carrie pomocou spomienok z miesta činu odhalí skryté internetové sledovacie zariadenie, sledujúce obyvateľa susednej izby, Kevina Purcella, tlačového atašé OSN prideleného západoafrickému mierovému aktivistovi Dr. Okorovi Dimkovi. Počas toho, ako Carrie a ostatní pracujú na rozlúštení stôp, vrahyňa z tajnej polovojenskej skupiny Alpha Five, Jackie Mikhailova – alias Jackie M. – sa utiahne do lacného motela v Queense, kde plánuje útok na Dimku.(TV Markíza)
Line Up or Shut Up
Keď Carrie a Jay prichádzajú vyšetrovať prípad mŕtveho muža, ktorý vypadol z terasy svojho bytu, Carrie v ňom spozná Dr. Eugena Lustiga, profesora Indiánskej univerzity, ktorý robil výskum na Carrie a ďalších piatich ľuďoch s podobne neobyčajnou pamäťou. Po preskúmaní miesta udalosti je Carrie presvedčená, že Lustig nespáchal samovraždu, alebo bol zo svojej terasy vysotený. Hoci podozrenie okamžite padne na Alwyn Pierce, rozhnevanú odbornú asistentku, ktorej pôsobenie na Indiánskej univerzite zablokoval práve Lustig, Carrie a jej tím sú nútení hľadať inde, keď ju nájdu obesenú v jej byte.(TV Markíza)
Maps and Legends
Keď je zavraždený obhajca v trestnom konaní Christopher Jenkins, dôkazy vedú Carrie a Ala k jeho asistentovi Markovi Brennanovi. Keď sa prizná, že našiel telo, vraví, že ušiel z miesta činu po tom, ako zabezpečil spis súvisiaci so súdnym procesom začatým otcom zavraždeného dievčaťa, ktorého domnelý vrah Jenkins sa úspešne obhájil. Avšak keď je rozrušený otec vylúčený z okruhu podozrivých, výpis z telefónu odhalí, že Jenkins bol v kontakte so Shawnom Manningom, bývalým klientom, nedávno prepusteným po odpustení zvyšku trestu - bol odsúdený pred 13 rokmi v medializovanom prípade znásilnenia.(TV Markíza)
Till Death
Till Death
Po tom, ako sa zdá, že vyplavené telo na pláži na Long Islande je dielom notoricky známeho sériového vraha, Eliot posiela Carrie a Ala do letného sídla rodiny v bohatej štvrti v Southamptone vyšetrovať tento prípad. Po identifikácii obete, ktorou je 23-ročná čašníčka Shelly Brannigan, a po tom, ako bolo na jej účet nedávno vložených 10 000 dolárov a po zaistení stôp v jej spálni, majú Carrie, Al a miestny policajt Tim Gosling podozrenie, že Shelly načierno pracovala aj pre miestneho prevádzkovateľa požičovne výletných lodí, ktorý bol v minulosti odsúdený za znásilnenie. Avšak keď sa jeho alibi potvrdia a pitva preukáže, že Shelly jedla drahý kaviár predtým ako bola zavraždená, ich pozornosť sa upriami na oslavu zásnub, usporiadanú bohatým miestnym obyvateľom Georgeom Mortimerom pre jeho dcéru Lizzy a jej snúbenca Travisa Harringtona. Medzitým vlna horúčav v New York City vyženie Webster a ostatných členov tímu do Southamptonu na pomoc.(TV Markíza)
Flesh and Blood
Flesh and Blood
Keď sa nájdu telá Glena a Ianny Trumanovcov v ich luxusnom byte, Al si spomenie na vyšetrovanie série podobných zločinov spred takmer štyroch rokov. Hoci Jayova analýza predošlých zámožných obetí – manželských párov, ktoré mali zdanlivo perfektné manželstvo – odhalí, že manželia pravidelne navštevovali rovnaký okruh luxusných prostitútok, lebo používajú krycie mená a jednorazové mobilné telefóny, identita dievčat je tajná a nepozná ju ani madam, pre ktorú pracujú. Tím to však rozlúšti keď Jay vystopuje, že telefóny boli kupované v kníhkupectve na Hudsonskej univerzite, kde sa vedúci služieb študentom Adrian Proctor prizná, že zničil dôkazy o skupine prostitútok na univerzite pred piatimi rokmi.(TV Markíza)
Manhunt
Manhunt
Keď je zavraždený obhajca v trestnom konaní Christopher Jenkins, dôkazy vedú Carrie a Ala k jeho asistentovi Markovi Brennanovi. Keď sa prizná, že našiel telo, vraví, že ušiel z miesta činu po tom, ako zabezpečil spis súvisiaci so súdnym procesom začatým otcom zavraždeného dievčaťa, ktorého domnelý vrah Jenkins sa úspešne obhájil. Avšak keď je rozrušený otec vylúčený z okruhu podozrivých, výpis z telefónu odhalí, že Jenkins bol v kontakte so Shawnom Manningom, bývalým klientom, nedávno prepusteným po odpustení zvyšku trestu - bol odsúdený pred 13 rokmi v medializovanom prípade znásilnenia.(TV Markíza)
East of Islip
East of Islip
Po tom, ako sa nájde telo mŕtveho muža v čitárni Newyorskej verejnej knižnice, vzniká verejná obava z epidémie mimoriadne nákazlivej choroby, avšak bližšie skúmanie preukáže, že John Patton bol otrávený výbušnou chemikáliou RDX. Hoci má podozrenie, že Patton sa otrávil počas prípravy bomby, Eliot váha s telefonátom na Ministerstvo vnútornej bezpečnosti USA kým to nie je nevyhnutné. Po tom, ako sa Carrie a Al dozvedia, že Patton bol súčasťou siete mestských prieskumníkov, ktorí sa volajú „placehackers”, dopravný policajt Marty Auerbach spoznáva jeho aj jeho priateľov Harolda Estesa a Alexa Danielsa z nelegálnych potuliek tunelmi metra. Hoci Alex vraví, že Patton a Estes hľadali legendárnu stratenú skrýšu zlata, tzv. Hussarov poklad, objavenie miesta na testovanie bômb pozdĺž rieky a väzby dvojice na radikálny Front za oslobodenie Zeme (ELF) však Eliota prinútia upovedomiť federálnu políciu. Avšak Carrie sa zatne a presvedčí Eliota, aby ju nechal spolu s Alom pokračovať na prípade Pattonovej vraždy.(TV Markíza)
Omega Hour
Omega Hour
Keď dopravná kamera zachytí vrahyňu z Alpha Five - Jackie Mikhailovu pred nemocnicou v Manhattane, kde zabila pacienta Theodora Muscata, Carrie sa snaží pochopiť, prečo bol jej terčom chorľavý stredoškolský učiteľ prírodných vied – až kým podrobné vyšetrovanie odhalí, že Muscat je Yevgeny Vayzer, tajný agent z Alpha Five, o ktorom sa verilo, že zahynul spolu s tromi kolegami pri páde lietadla v roku 2010. Keď Jay zistí, že Vayzer niekoľkokrát telefonoval domov k manažérovi hedžového fondu Jimmymu Cerannovi, Carrie a Al odhalia ďalšieho z domnele mŕtvych agentov Alpha Five, Petru Kekilli, ktorá pracuje v rodine Cerannovcov ako opatrovateľka. Hoci je príliš neskoro na to, aby zabránili Jackie v útoku na ňu, prehliadka Petrinej izby odhalí plány na zostrojenie malej jadrovej bomby, čo vedie Carrie k podozreniu, že bola spolu s Vayzerom súčasťou tajnej teroristickej jednotky, pripravujúcej útok na New York.(TV Markíza)
Eventos similares
Sobre el evento
Carrie Wells tiene hipertimesia, es decir, puede recordarlo todo hasta el último detalle. Todo, salvo las claves que ayudarían a resolver el misterioso asesinato de su hermana. Así, Carrie utilizará su don para ayudar a resolver crímenes mientras intenta desbloquear los recuerdos que harán avanzar el caso de su hermana... En junio de 2012, la CBS confirmó que habría una segunda temporada en el verano de 2013 con otros 13 episodios, apenas dos meses después de que la cadena hubiera dicho que cancelaba la serie