Strážník Nolan a Celina se ujímají zvláštního případu; Monica mezitím požádá o pomoc při identifikaci útočníků. Jinde detektivky Lopez a Harper odhalí souvislost se sérií zločinů. (mikki089)

Nahrát

S06E10

Escape Plan

Nahrát

1.2. 19:40, AXN White, 45 minut

Escape Plan

Seržant Grey pomáhá týmu připravit se na jejich dosud největší misi. Mezitím Aaron, Lopez, Celina, Tim a Smitty objeví překvapivou souvislost ve svém případu. (mikki089)

Nahrát

Podobné tituly

O pořadu

česky, anglicky

Krimi / Drama

Začít znovu není jednoduché, zejména pokud pocházíte z malého městečka jako John Nolan (Nathan Fillion), který se po životním zvratu rozhodne splnit si sen a stát se policejním důstojníkem v Los Angeles. Pro své rozhodnutí se setkává s velkou dávkou skepse od některých nadřízených, kteří ho vidí jako pochodující krizi středního věku. Pokud nedokáže udržet krok s mladými policajty a zločinci, riskuje životy mnohých, včetně vlastního ... pokud ale dokáže využít své životní zkušenosti, odhodlání a smysl pro humor, může začít žít úplně novou kapitolu svého života!(AXN)

Tvůrci

Jon Huertas, Glen Mazzara

Hrají

Eric Winter, Mekia Cox, Nathan Fillion, Josh Hopkins, Shawn Ashmore, Alyssa Diaz, Lance Bass, Alexi Hawley, Jenna Dewan, Jodi Harris, Craig Johnson, Karen Strassman, Christine Lakin, Adam Karst, Cameron Cowperthwaite, Lisseth Chavez, Melissa O'Neil, Richard T. Jones, Tru Valentino