cs
The Good Doctor
S04E08 - Parenting
Lea sa desí návštevy svojich rodičov, ktorí by sa mali zoznámiť so Shaunom. Ten hľadá spôsob, ako sa na spoločnú večeru pripraviť. Do nemocnice je prijatá štrnásťročná gymnastka, u ktorej sa prejavilo niekoľko závažných komplikácií. Jej otec-tréner, ktorý s ňou má trochu neobvyklý vzťah, takisto potrebuje náročný zásah chirurgov. Jeho prípad vidí Andrews ako príležitosť pre Oliviu, ako sa zviditeľniť. Pripadá mu totiž, že je úplne zatieňovaná Jordan. Clairine obavy o Audrey sa u nej nestretávajú s pochopením. (TV Markíza)
Více informacíEpizody
Newbies
Rezidenti majú za úlohu zhodnotiť šesť uchádzačov o štyri rezidentské miesta. Nováčikovia sú prizvaní k pozorovaniu prípadov. Andrews, Shaun a Alex sa pokúšajú mladej dievčine opraviť deformované prsia, pri operácii sa však objaví nečakaná komplikácia. Morgan má problém prijať svoju novú úlohu v tíme. U svojho pacienta odhalí nádor na srdci a má tendenciu zasahovať chirurgom do prípadu. Stretáva sa tak s Claire, ktorá na prípade spolupracuje s Audrey Limovou. Lea sa cíti dotknutá Shaunovým hodnotením jej nedostatkov. (TV Markíza)
Not the Same
Shaun nevie pochopiť, prečo sa k nemu Lea nechce nasťahovať. Navyše má na starosti rezidentky Oliviu a Jordan a zisťuje, že niekoho učiť pre neho nie je vôbec jednoduché. Spoločne sa starajú o ženu čakajúcu dvojčatá, ktorá má závažné a neobvyklé problémy. Morgan poriadne podkuruje Claire a Alexovi. Práve ona si však všimne, že Alex nie je vo svojej koži. Ich spoločný pacient, kvôli ktorému sa nováčikovia Asher a Ricky neustále sporia, prišiel s banálnym problémom, ktorý sa čoskoro rozvinie v niečo oveľa vážnejšieho. Predovšetkým Claire ale tento pacient udivuje svojim prístupom k životu. (TV Markíza)
The Uncertainty Principle
Audrey klame o svojej nehode. Ricky pozýva Claire na kávu a tá si nie je istá, či to je rande. Lea chce Shauna prekvapiť sexom v sprche, ale skôr ho tým vydesí. Neskôr navyše Shaun zistí, že mu tajila časť svojej minulosti. Pacientku, ktorá už dvakrát porazila rakovinu, sprevádza manžel, ktorý ale viac pozornosti ako žene venuje práci. Nie je isté, či zdrvujúcu správu, ktorá ju čaká, jej manželstvo vydrží. V nemocnici sa objaví muž, ktorý si v snahe spomaliť starnutie pozmenil gény. To má však za následok nečakané ťažkosti, s ktorými si doktori nevedia rady. Shauna tieto udalosti prinútia premýšľať o trvalosti vzťahov. (TV Markíza)
Parenting
Lea sa desí návštevy svojich rodičov, ktorí by sa mali zoznámiť so Shaunom. Ten hľadá spôsob, ako sa na spoločnú večeru pripraviť. Do nemocnice je prijatá štrnásťročná gymnastka, u ktorej sa prejavilo niekoľko závažných komplikácií. Jej otec-tréner, ktorý s ňou má trochu neobvyklý vzťah, takisto potrebuje náročný zásah chirurgov. Jeho prípad vidí Andrews ako príležitosť pre Oliviu, ako sa zviditeľniť. Pripadá mu totiž, že je úplne zatieňovaná Jordan. Clairine obavy o Audrey sa u nej nestretávajú s pochopením. (TV Markíza)
Irresponsible Salad Bar Practices
Do nemocnice privezú zmätenú ženu. Claire sa rozhodne neveriť jej tvrdeniam, v dôsledku čoho u pacientky dôjde ku komplikáciám. Ďalším pacientom je transgender muž s nádorom na mozgu, u ktorého sa zistí tehotenstvo. Shaun je vykoľajený z toho, že ho priťahuje jedna z rezidentiek. Glassmann nalieha na Audrey, aby si vzala voľno, tá to ale zaryto odmieta, okrem iného aj z obavy o svoju povesť. (TV Markíza)
Decrypt
Nemocnice čelí kybernetickému útoku a Lea sa pokúša obnoviť systém, aby nebolo nutné platiť výkupné. Morgan sa s pomocou Alexa, Jordan a Ashera usilovne snaží nájsť darcu pečene pre svoju pacientku s Downovým syndrómom. Claire, Shaun a Olivia liečia známeho extrémneho športovca, ktorý prekonal rakovinu a teraz sa venuje charite. Počas liečby vyjde najavo, že má nepekné tajomstvo. (TV Markíza)
We're All Crazy Sometimes
Lea sa pustí do sporu s odťahovou službou a Shaun rieši dilemu, či ju má podporiť, hoci nie je v práve. Aaron chce napriek Andrewsovmu nesúhlasu vykonať prakticky nemožnú operáciu mladíka, ktorý má od desiatich rokov veľmi zdeformovanú chrbticu. Alex ťažko nesie, že sa nedostal do operačného tímu. Morgan má Shaunovi za zlé jeho pripomienku, ktorou spôsobil, že manžel odmieta nechať odísť svoju ženu, ktorá strávila desať rokov v kóme. (TV Markíza)
Teeny Blue Eyes
Lea musí spracovať správu o svojom tehotenstve a rozhodnúť sa, čo podnikne ďalej. Shaun má na prvý pohľad menej pochybností. Do nemocnice je prijatý známy chirurg trpiaci trasom ruky, ktorý sa ku všetkým chová arogantne. Diagnóza, ktorú stanoví Shaun, sa mu vôbec nepáči. Alex a Morgan sa k sebe správajú ako pes a mačka, keď spolupracujú na prípade muža s dlhodobými neznesiteľnými bolesťami tváre. Keď sa nedarí odhaliť príčinu, Alex dospeje k názoru, že si pacient bolesť vymýšľa. Morgan je však iného názoru. (TV Markíza)
Spilled Milk
Shaun je zmätený zo všetkých zmien súvisiacich s Leiným tehotenstvom a cíti sa odstrčený. Claire po mnohých rokoch navštívi otec a skolabuje na prahu jej dverí. Hoci jeho stav je veľmi vážny, Claire s ním nechce mať nič spoločné. Morgan odmieta akýkoľvek náznak blízkosti s Alexom. Shaun a Asher majú v starostlivosti tanečnicu, ktorú s jej tanečným partnerom spája pevný vzťah. Prišla do nemocnice s nepríliš závažným zraneniam, pri operácii sa však prejavia skryté problémy. Operácia by jej mohla zachrániť kariéru, ale riskovala by pri nej život. (TV Markíza)
Gender Reveal
Lea a Shaun sa chystajú na pôrod, ale ich predstavy sa nezhodujú. Shaun a Claire sa starajú o vojenskú pilotku, ktorá potrebuje výmenu bedrového kĺbu, keď jej na sále nevysvetliteľne klesne tlak, doktori sa snažia objaviť príčinu ťažkostí. Morgan núti Alexa, nech spí aj s inými ženami, aby sa na ňu citovo nenaviazal. Spoločne sa starajú o MMA zápasníka, ktorého kariéra je založená na jeho vzhľade, a preto odmieta operáciu, ktorá by mu zachránila život. (TV Markíza)
Waiting
Do nemocnice privezú s vážnymi zraneniami dvoch chlapcov, ktorí boli postrelení pri politických protestoch. Kým sa lekárske tímy aj cez početné komplikácie pokúšajú deťom zachrániť život, v čakárni je s dvoma rozdielnymi, znepriatelenými matkami aj Lea. Čakanie je nekonečné, emócie lekárov aj rodičov pracujú na plné obrátky a obe matky musia urobiť ťažké rozhodnutia. (TV Markíza)
Dr. Ted
Tehotenstvo spôsobí Lee vážny zdravotný problém, kvôli ktorému musí ísť na operáciu. Shaun nie je schopný sa len nečinne prizerať a preto jeho lekárske inštinkty plne vyplávajú na povrch. Medzitým sa doktori Park, Andrews a Asher dostanú do sporu ohľadom liečby 87-ročnej pacientky, ktorá skolabovala na tanečnom parkete. (TV Markíza)
Letting Go
Shaun riskuje svoju kariéru, keď spochybní prácu slávneho chirurga, ktorý bol mentorom Dr. Andrewsa. Claire a Morgan sa nezhodnú na príčine a liečbe tvárových zášklbov prominentnej americkej senátorky. Shaun s Leou ťažko znášajú stratu bábätka. (TV Markíza)
Forgive or Forget
Forgive or Forget
Shaun a Lea si vyrazia na výlet do prírody, aby dokázali prísť na iné myšlienky. Shaun si však nešťastne vykĺbi členok a musí Leu naučiť, ako pomocou vreckového nožíka a rybárskeho háčika opraviť natrhnutú tepnu. Dr. Limová sa snaží presvedčiť rodičov 12-ročnej pacientky, aby umožnili riskantnú operáciu ich dcéry. Morgan nesúhlasí s pacientom, ktorý si lieči depresiu pomocou halucinogénnych húb. (TV Markíza)
Venga
Venga
V prvej časti veľkého finále štvrtej série tím lekárov vyráža na humanitárnu misiu do Guatemaly, kde majú pomáhať pacientom v tamojšej malej nemocnici. Špecialisti sú postavení do bezvýchodiskovej situácie, keď musia triediť pacientov podľa závažnosti ich stavu. Kým Shaunovi sa darí, Lea bojuje so svojou psychikou. (TV Markíza)
Vamos
Vamos
Keď je Shaun uprostred zložitej operácie, znenazdajky vypadne elektrina v celej guatemalskej nemocnici. Dr. Limová si utrieďuje priority, či si do života pustí nového človeka, a Claire musí urobiť ťažké rozhodnutie. Lea je odhodlaná odísť za rodičmi do Pensylvánie a Dr. Park s Morgan si konečne stanovia hranice svojho vzťahu. (TV Markíza)
O pořadu
Shaun Murphy, mladý chirurg s autismem se syndromem učence, se přesouvá z tichého venkova, aby se připojil k prestižní chirurgické jednotce ve velkém městě. Shaun, sám mírně ztracený ve světě "normálních lidí", používá své mimořádné lékařské nadání, aby zachraňoval životy svých pacientů a zmírnil skepticismus svých kolegů.(AXN)