Juarézová je nadšená z jejího posledního dne jako zelenáč. Její přání na klidný den se rozplyne v momentě, kdy jí a Nolana napadne dvojice zlodějíčků a ujedou s jejich policejním autě. Tamara varuje Lucy, že na škole jeden ze studentů dealuje drogy. Riley (nový bažant) se nabídne, že tam s Tamarou v přestrojení zajde.
(Varan)
Začít znovu není jednoduché, zejména pokud pocházíte z malého městečka jako John Nolan (Nathan Fillion), který se po životním zvratu rozhodne splnit si sen a stát se policejním důstojníkem v Los Angeles. Pro své rozhodnutí se setkává s velkou dávkou skepse od některých nadřízených, kteří ho vidí jako pochodující krizi středního věku. Pokud nedokáže udržet krok s mladými policajty a zločinci, riskuje životy mnohých, včetně vlastního ... pokud ale dokáže využít své životní zkušenosti, odhodlání a smysl pro humor, může začít žít úplně novou kapitolu svého života!(AXN)
Tvůrci
Tara Miele,
Amanda Mercedes
Hrají
Eric Winter,
Mekia Cox,
Nathan Fillion,
Shawn Ashmore,
Rio Mangini,
Alyssa Diaz,
Ricky Whittle,
Arjay Smith,
Brent Huff,
Virginia Kull,
Trenton Rostedt,
Jenna Dewan,
Corbin Reid,
Deric Augustine,
Jon Snow,
Lisseth Chavez,
Melissa O'Neil,
Richard T. Jones,
Stacy Ann Rose,
Dylan Conrique,
Thomas Forbes-Johnson,
Patrick Keleher,
Neil Wachs,
Jan M. Janssen