lv
Vzpomínky
S01E12 - Butterfly Effect
Dvadsaťročný Chris Feeney je nájdený zavraždený na stavbe. Projektový manažér Bud Spence trvá na tom, že vražda Chrisa nemá žiadnu súvislosť s veľkou krádežou stavebného materiálu vo firme ich zamestnávateľa pána Barretta. Vyšetrovanie ukáže, že Chris sa zo štúdií na vysokej škole vrátil domov, aby pomohol otcovi, ktorý sa zranil a prestal pracovať. Smútiaca Chrisova rodina priznáva spojenie so zločineckou organizáciou Cioffi. Práve oni financovali Chrisove štúdium ako poďakovanie za záchranu života ich bratranca.(TV Markíza)
Vairāk informācijasEpizodes
Pilot
Carrie Wellsová len o chlp unikne z kasína, kde ju pristihli ako podvádza. Jej deň však ani zďaleka nekončí – keď sa vracia domov nájde zavraždenú svoju susedu. Ako jediný svedok neochotne vypovedá pred newyorskou políciou a zisťuje, že hlavným vyšetrovateľom je jej bývalý priateľ a partner v práci zároveň - Al Burns. Carrie nemá viac čo povedať, no Burns sa aj tak vracia, vypátra ju v domove dôchodcov pri jej matke a žiada ju o pomoc. Chce využiť jej výnimočný dar – schopnosť všetko si do detailu pamätať a potrebuje ju, aby vyriešil vraždu Catherine Grantovej.(TV Markíza)
Heroes
Carrie Wellsovú vytrhnú z jej dobrovoľníckej práce v domove dôchodcov, kde žije Carriena matka, k vyšetrovaniu prípadu vraždy Joela a Ann Seiferthovcov. Na miesto činu prichádza celý tím detektíva Burnsa. Otázka je kto by chcel zabiť Ann – anesteziologičku a Joela – majiteľa siete telocviční pre deti? Carrie nájde v dome sedemročného vystrašeného chlapca – Maxa Seifertha. Je zrejme svedkom vraždy a tak sa Carrie snaží získať si jeho dôveru. Zastaví ju však Alova priateľka – psychologička Elaine Margulisová.(TV Markíza)
Check Out Time
Check Out Time
Počas vyšetrovania vraždy burzového makléra Petera Forresta , sú nútení Al a Carrie utiecť, keď dôjde k výbuchu kvôli úniku plynu, ktorý zničí celý byt. Vďaka svojej mimoriadnej pamäti, si Carrie spomína na podrobnosti na mieste činu. Spomenie si na krabice so súbormi z Forrestovej firmy s iniciálmi "HH“. Od Peterových spolupracovníkov sa dozvedia, že ho ohrozoval nespokojný klient Isaac Brezner, ktorý kvôli nemu stratil veľké imanie na trhu s bývaním. Brezner má však nepriestrelné alibi. Carrie a Al sa preto vyberú za Forrestovou manželkou, ktorá pripustí, že Peter sa mohol stretávať aj s inou ženou. Pomocou bezpečnostných kamier zistia, že ide o jeho kolegyňu Claire Hewsonovú, ktorá je ale nájdená mŕtva.(TV Markíza)
Up in Flames
Up in Flames
Právnik farmaceutickej spoločnosti Brett Langley je zavraždený v hotelovej izbe. Carrie a Al vypočúvajú domácu – Mariu Ortiz, ktorá bola v Brettovej izbe ako posledná pred jeho smrťou. Skôr ako prídu k akémukoľvek záveru, vidia Mariu v televízii po boku svojej právničky Debi Moserovej. Priznáva sa, že Bretta zabila v sebaobrane, keď sa ju pokúsil znásilniť. Carrie si je istá, že aj napriek dôkazom nájdených na mieste činu, ktoré dokazujú, že je Maria vinná, pochybuje. Cíti, že Maria niečo skrýva. Al a jeho tím zistia, že Langley zomieral na rakovinu a hľadal svojho syna, ktorého bez jeho súhlasu dali na adopciu.(TV Markíza)
With Honor
With Honor
Nájde sa opustené auto prominentnej texaskej boháčky – Kelly Latimerovej. Carrie s Alom sa dozvedia, že Kelly mala neustále spory s Ashley Philipsovou. Obe ženy mali totižto záujem o toho istého muža – Deana Clamana. Dean celé toto tvrdenie odmieta a myslí, si že to bol len reklamný ťah, ako sa ešte viac zviditeľniť. Ashley si zas myslí, že Kelly svoje zmiznutie len hrá. No keď sa nájde Kellyno telo, je to až príliš skutočné. Zistí sa tiež, že Kelly vôbec nepatrila k bohatej texaskej rodine ropných magnátov. Všetko si vymyslela. V skutočnosti to bola Leanne Farleyová.(TV Markíza)
Friended
Friended
Bývalý partner a poradca Ala – Jim Kelly je nájdený zastrelený pred bowlingovým klubom, kde hráva policajné oddelenie ligu. Carrie si myslí, že v Jimovej vražde má prsty drogový díler Theo „Zippy“ Walker, ktorý pracoval pre drogového magnáta Le Shawna Doyla. Vypláva tiež na povrch, že o Jimovi si mysleli, že je skorumpovaný a oddelenie ho tajne vyšetrovalo. Carrie začne podozrievať Le Shawna, že si Jimiho smrť objednal, no Jimiho partner Moyer s tým nesúhlasí.(TV Markíza)
Road Block
Road Block
Carriena matka spozná náčrt muža, ktorý pravdepodobne zabil jej druhú dcéru a označí ho ako suseda, ktorý býval vedľa nich – Jonathana. Carrie sa potom pripojí k vyšetrovaniu vraždy Marshalla Smitha. Na mieste vraždy však nájdu dôkazy ukazujúce na to, že v dome bolo dieťa a Carrie s Alom sa začnú obávať, že Marshall nemusel byť jedinou obeťou. Spoja sa so sociálnou pracovníčkou Rosario Sanchez, pod ktorú spadali Marshall a jeho dcéra Bianca.(TV Markíza)
Butterfly Effect
Dvadsaťročný Chris Feeney je nájdený zavraždený na stavbe. Projektový manažér Bud Spence trvá na tom, že vražda Chrisa nemá žiadnu súvislosť s veľkou krádežou stavebného materiálu vo firme ich zamestnávateľa pána Barretta. Vyšetrovanie ukáže, že Chris sa zo štúdií na vysokej škole vrátil domov, aby pomohol otcovi, ktorý sa zranil a prestal pracovať. Smútiaca Chrisova rodina priznáva spojenie so zločineckou organizáciou Cioffi. Práve oni financovali Chrisove štúdium ako poďakovanie za záchranu života ich bratranca.(TV Markíza)
Brotherhood
V internátnej izbe Hollisterovej univerzity je nájdené nehybné telo študenta Milesa Novaka. Podozrenie padá na Jacka Healyho, vrátnika, ktorý používal Milesovu identitu. Healy tvrdí, že bol s Milesom priateľ a krátko pred smrťou sa mu zdôveril, že chce zo školy odísť. Pri pátraní po Milesovom zmiznutom počítači narazí Carrie a Al na Jonasa Hellera. Jonas má po tele rovnaké znaky mučenia ako našli pri Milesovi. Prisahá, že Milesa nezabil.(TV Markíza)
Carrie's Caller
Carrie má anonymný telefonát od niekoho, kto vyhlasuje, že spáchal vraždu. Najskôr si myslí, že ide o kancelársky žart, no keď volajúci vie príliš veľa o neuzavretom prípade vraždy v New Jersey, Carrie s hrôzou zistí, že to nie je vtip. Volajúci privedie Carrie na stanicu metra v Queense. No nikto z tímu nevie nájsť spojitosť medzi dvoma vraždami. Al je nahnevaný, lebo Carrie stratí trpezlivosť a volajúcemu vrahovi zloží telefón. Neskôr dostanú informáciu z jednej z nemocníc, že k nim priviezli ženu, ktorá prežila útok ostreľovača. Je to Allyson Tateová.(TV Markíza)
The Following Sea
Svedok obžaloby Kate Jordanová má svedčiť v prípade vraždy. Deň pred pojednávaním však zmizla a obvinený Joe Hagen bude pre nedostatok dôkazov prepustený. Spolu s najlepším priateľom Clancym Wattsonom tvrdia, že Joeova manželka spadla z lode a utopila sa. Jediný, kto môže dokázať že to tak nebolo je Kate. Carrie si spomenie, že na súde sa s Clancym rozprávala Kateina kamarátka Gwen. Spolu s Alom ju chcú vypátrať. Gwen im prizná, že sa Kate pred smrťou stretla s Clancym, aj to, že chcela zmeniť svoju výpoveď. Clancy tvrdí, že o Kateinom zmiznutí nič nevie. Carrie sa preto tajne vydá do prístavu po ďalšie dôkazy.(TV Markíza)
Heartbreak
Na baseballovom ihrisku sa objaví mŕtvola muža. Privolaná doktorka Joanne Websterová zistí, že telo bolo zhodené z lietadla. Identifikáciou sa zistí, že ide o bankového manažéra Jasona Kubiaka. V jeho byte nájde Al a Carrie jeho vystrašenú priateľku Sarah Greenovú, ktorá ho hľadá. Bezpečnostná kamera odhalí, že sa Jason pred smrťou rozprával s vodičom v čiernej dodávke na mieste, kde bola neďaleko spáchaná lúpež. Keďže dodávka bola nahlásená ako kradnutá Carrie si myslí, že Jason bol zapletený v bankovej krádeži. Tanya tiež zistí, že lietadlo, z ktorého niekto vyhodil Jasona patrilo Markovi Paynovi. Toho však čoskoro nájdu zavraždeného v dome svojho strýka.(TV Markíza)
Blind Alleys
Blind Alleys
Roe zastrelí v naháňačke Davida Jacobsa, podozrivého z vraždy miestneho drogového dílera. Hoci Roe tvrdí, že David na neho vytiahol zbraň, na mieste činu sa nič nenájde. Oddelenie teda musí začať vyšetrovanie streľbu. Na oddelenie zatiaľ príde Davidov otec – Clay Jacobs a chce hovoriť s policajtom čo zabil jeho syna. Rozhovor sa končí rukojemníckou drámou.(TV Markíza)
The Comeback
The Comeback
Carrie vyšetruje prípad lúpeže, pri ktorom bola zastrelená devätnásťročná Kayla Yanceyová. Čoskoro sa však ukáže, že lúpež bola len fingovaná, aby niekto zakryl vraždu. Polícia sa okamžite zameria na Kyleinho priateľa Troya Smolina, ktorý má problém z drogami. Skôr ako ho stihnú vypočuť sa nájde aj jeho telo. Tiež ho niekto zastrelil. Carrie na charitatívnej zbierke spozná právnika Waltera Morgana a niečo jej hovorí, že sériový vrah, ktorého sa snažila dolapiť a ktorého nazvala Fred je práve Walter. Kým sa polícia snaží spojiť dve vraždy, Nina prišla na to, že Kayle dostávala peniaze z fondu, kvôli zraneniu, ktoré by zrejme ukončilo jej tenisovú kariéru. Nina tiež zistí, že na výplatnej listine bola aj Ella Zimmerová.(TV Markíza)
Allegiances
Allegiances
Kým Steve Cioffi oslavuje piate výročie svojej reštaurácie, Carrie vyšetruje vraždu Francine Palmerovej. V jej byte nájde obrázok Francininho priateľa Eddieho Dal Bella. Al odhalí aférku Francine a Eddieho a stretne sa so Sharon Vegovou, ktorej zločinecká skupina bola prepojená s dodávateľom Rayom Marzullom. Polícia podozrieva Eddieho, že okrádal Marzulla. Od Eddieho sa to však už nikto nedozvie, lebo ho niekto zabil. Aj keď Eddieho pitva ukáže, že pred smrťou večeral spolu s Francine. Carrie nenájde nič, čo by ho usvedčovalo s jej vraždou.(TV Markíza)
You Are Here
You Are Here
Pri explózii v laboratóriu Sinclair je zabitá Audrey Cruz. Carrie zistí, že Audrey pracovala aj pre firmu S.P.I. Kamerový systém Sinclairu odhalí, že pred výbuchom si Audrey čítala odkaz na jej aute. Čiže niekto sa ju snažil varovať. Al vyspovedá manažéra S.P.I a dozvie sa, že mali problémy s enviromentálnym aktivistom Adamom Fristom, ktorý potvrdí, že atentátnikom na Audrey by mohol byť tajomný „Faraday“. Mike zatiaľ prosí o pomoc Tanyu, aby mu pomohla monitorovať online aktivity jeho dospievajúceho syna.(TV Markíza)
Endgame
Endgame
Podozrivý sériový vrah Walter Morgan je nájdený mŕtvy v Queense. Carrie je jasné, že je len otázka času, kedy Al príde na to, že sa s Morganom stretla noc predtým, aby získala informácie o smrti svojej sestry. Upozorní Joanne, že na mieste činu určite nájdu jej odtlačky a DNA. Medzitým jej zatelefonuje Robert Jensen, ktorý jej tiež ponúkne informácie o smrti Rachel. Keď Al zistí čo sa vlastne deje, nájde Jensena zastreleného rovnakou zbraňou ako bol zastrelený aj Morgan.(TV Markíza)
Similar shows
Par raidījumu
Nový seriálový hit VZPOMÍNKY uvádí herečku Poppy Montgomery v roli Carrie Wellsové, záhadné bývalé policejní vyšetřovatelky, která trpí vzácným onemocněním. Její paměť je tak dokonalá, že se do ní navždy vryje každičké místo, rozhovor i každá chvíle radosti a žalu. Pamatuje si úplně všechno – až na jedinou věc: na detaily ze dne, kdy byla před rokem zavražděna její sestra.Od té doby se Carrie zoufale snaží uniknout své minulosti, ale když dojde k vraždě v domě, kde bydlí, nečekaně se setkává se svým bývalým milencem a parťákem, newyorským detektivem Alem Burnsem (Dylan Walsh). Jeho pravou rukou je detektiv Mike Costello (Michael Gaston); do oddílu dále patří detektiv Roe Saunders (Kevin Rankin),junior týmu, a policistka Nina Inaraová (Daya Vaidya), drzá vyšetřovatelka, která se umí pohybovat v nástrahách velkoměsta. Návrat k práci, kterou opustila, Carrie překvapivě potěší. Navzdory protichůdným citům k Alovi se rozhodne, že se připojí k jednotce při vyšetřování zločinu – hlavně kvůli neobjasněné vraždě své sestry. Jediné, co potřebuje, je vzpomenout si.