lv
Páteční večeře
S05E06 - Wilson
V páté řadě komediálního seriálu Adam nedopatřením zapálí své auto; Jonny si nepřestává střílet z Adama; táta je posedlý svou starou břichomluveckou figurínou; máma zorganizuje svůj vlastní příšerný večírek s překvapením; Jim jde na rande z pekla; příšerná babička se vrací páchat ještě větší příšernosti – a rodina se sejde u večeře.(HBO Europe)
Vairāk informācijasEpizodes
Mercedes
Adam má narozeniny. Když přijíždí domů, málem ho nabourá stříbrný Mercedes. Řídí ho Sheila Bloomová, neboli Čubčíksicht jak jí přezdívá Adam a jeho rodina. Sheila je známá posedlostí svým Mercedesem a když utrousí pár nevybíravých poznámek o Adamově Nissanu Yugo, šlápne do pedálů a zmizí. Táta prozradí, že s Sheilou před lety cosi měl. Kluci tomu nemůžou uvěřit. Máma je nešťastná. Později se rodina rozhodne vyrazit na večeři do Čínské restaurace, tam ovšem zase narazí na Sheilu. Z trapné konverzace konečně vyjde najevo, co přesně táta s touhle ženskou měl...(HBO Europe)
Par raidījumu
V rodině Goodmanových je páteční večeře něco jako nedělní oběd: stačí ubrat dva dny, přidat jeden chod a máte jasnou představu, o co běží. Pro bratry Adama a Jonnyho je páteční večeře nezbytné zlo - nezbytné, protože dostanou najíst a zlo, protože zkrátka musejí strávit večer s mámou a tátou. Ne, že by jejich rodiče nebyli báječní, jenže táta hltá kečup přímo z láhve, máma je posedlá televizním pořadem o vaření a babička se po domě promenáduje v nových bikinách...(HBO Europe)