cs
Grantchester
S02E04 - Epizoda 4
Lidé potřebují spravedlnost, někdy tak silně, že jí dosáhnou jen za cenu nespravedlnosti nové. Sidney navštěvuje ve vězení Garyho Bella a snaží se ho povzbuzovat, aby neztrácel víru. Příští týden ho čeká soud a mladý kněz hodlá svědčit v jeho prospěch. Geordie nesouhlasí a označuje to za naivitu. Pak se ovšem na Sidneyho obrátí zámožný Reggie Lawson, který tvrdí, že ho jeho před časem zesnulá žena Anna pronásleduje jako duch. A žádá Sidneyho, aby provedl vymítání. Na jeho panském sídle se kněz seznamuje s jeho novou ženou Kitty i s Anniným bratrem Laszlem. Společně se pomodlí a zdá se, že to Reggieho uklidnilo. Jenže zanedlouho volá Geordie, že se Lawson oběsil ve stáji. Zemřel tedy na stejném místě a stejným způsobem jako Anna. A to přeci nemůže být náhoda.(Česká televize)
Více informacíEpizody
Epizoda 1
Epizoda 1
Duchovní by měl jít ostatním příkladem, někdy je to ovšem zatraceně složité. Sidney se ocitá mezi mlýnskými kameny přísných požadavků nového arcijáhna na jedné straně a svých citů k Amandě na straně druhé. Potom zavolá Geordie, že mají práci. V jednom z cambridgeských kostelů byl nalezen mrtev doktor Atwell, bývalý vrchní lékař v Dubovém háji, ústavu pro slabomyslné. Tělo nevykazuje žádné známky vnějších poranění, zato je plné vody. Prohlídka Atwellova domu navíc prozradí, že tušil, že brzy zemře. V ložnici také objeví mrtvého ptáka, podobného, jaký Sidneyho v noci překvapil na faře. Takový je počátek případu, na jehož konci jednomu z našich přátel půjde doopravdy o život.(Česká televize)
Epizoda 2
Epizoda 2
Existuje svět skutečný a ten, který bychom si jen přáli. V tom skutečném probíhá v Grantchesteru kriketový zápas a v dresu domácích kromě Sidneyho s Geordiem nastupuje také pákistánský mladík Zafar, jehož kapitán Geoff Towler zjevně moc nemusí. A zatímco se muži věnují sportovnímu zápolení, ženy pod dohledem upjaté paní Towlerové připravují občerstvení. Po zápase se Zafar zajímá, co by obnášela konverze na anglikánskou víru. To už se ale dělá většině hráčů, včetně Zafara, špatně. Zřejmě nějaká lehká otrava, nebo by za tím mohlo být i prošlé pivo, které kapitán družstva koupil lacino pod rukou. Jenže na druhý den se ukáže, že zatímco se všichni ostatní zotavili, Zafar v noci zemřel. Z neškodné venkovské lapálie se tak rázem stává policejní případ, během jehož vyšetřování Sidney s Geordiem čelí i ryze soukromým dilematům.(Česká televize)
Podobné tituly
O pořadu
Grantchester je detektivní drama odehrávající se v 50. letech v obci Grantchester poblíž Cambridge, kde místní anglikánský vikář Sidney Chambers v podání Jamese Nortona pomáhá řešit kriminální zločiny inspektoru Geordiemu Keatingovi (Robson Green). Tento nový britský seriál je založen na sérii knih Grantchester Mysteries napsaných Jamesem Runciem.(geklon)