pl
Grantchester
S02E06 - Epizoda 6
Odpusť nám naše viny, jakož i my odpouštíme našim viníkům. Sidney se po rvačce s Geordiem opět utápí v alkoholu. Podle slov paní Maguireové je ztracený a všichni ostatní s ním. Arcijáhen dokonce uvažuje, že by vedením fary pověřil Leonarda. Potom se ale u hrobu Abigail Redmondové zjeví Sam Milburn, skutečný viník její smrti. Když opět zmizí a na Abigailině hrobě je objevena krev, jde si policie rovnou pro jejího otce Hardinga. Teď už jen nalézt Milburnovo tělo. Pravda je ovšem přeci jen o něco komplikovanější a při jejím hledání budou muset někteří prokázat schopnost odpouštět, zatímco jiní v sobě najít dosud netušenou odvahu.(Česká televize)
Więcej informacjiOdcinki
Epizoda 6
Láska přináší trápení anebo naději, především ale musíme mít dost odvahy otevřít jí svá srdce. Po ultimátu, které dostal od Amandy, se Sidney rozhoduje definitivně opustit církev. Zbývá jen poslat rezignaci biskupovi. Plánování společného života ale musí ještě chvíli počkat. To když Archie Reilly přijde s historkou, že se ho na louce za vesnicí pokusil někdo unést. Rodiče incident připisují chlapcově bujné představivosti a Geordie je ochoten jim věřit, potom však Archieho starší bratr Jacob opravdu zmizí. Pátrání po chlapci zasáhne celou komunitu a odhalí pravdu nejen o jeho únosci.(Česká televize)
Podobne audycje
O audycji
Grantchester je detektivní drama odehrávající se v 50. letech v obci Grantchester poblíž Cambridge, kde místní anglikánský vikář Sidney Chambers v podání Jamese Nortona pomáhá řešit kriminální zločiny inspektoru Geordiemu Keatingovi (Robson Green). Tento nový britský seriál je založen na sérii knih Grantchester Mysteries napsaných Jamesem Runciem.(geklon)