Námořní vyšetřovací služba: New Orleans

U soudu jsou důkazy proti vrahovi LaSallea, Eddiemu Barrettovi, obhajobou zpochybněny. DNA je prý nedostatečný důkaz. Státní zástupkyně chce po Prideovi a jeho týmu, aby dodali další. Nicméně agenti proti Barrettovi nemohou žádný potřebný důkaz najít. Jeho právník dokonce přijde k soudu s novým svědkem, Bradem Collinsem, který tvrdí, že Barrett byl v době vraždy LaSallea u něj na lodi. Pride proto s týmem změní taktiku a dohodne se se státní žalobkyní na Barrettově propuštění. NCIS chce Barretta dál sledovat a doufá, že najde důkazy o jeho drogové činnosti. První hmatatelný důkaz agenti objeví u bývalého Barrettova spoluvězně. Ten tvrdí, že Barrett ve vězení společně s asistentem vězeňského lékaře prodával opiáty. Po Barrettově propuštění z vězení prodej ustal a také asistent dal výpověď. Collins je nalezen mrtvý. Z jiného města přijde hlášení, že bývalého vězeňského asistenta zavraždili. Prideovi a agentům je jasné, že Barrett zametá stopy… (TV Nova)