es
NCIS: Nueva Orleans
S07E11 - Stashed
Při přepadení vězeňského transportu uteče Abel Brooks. Brooks je jedním z členů neonacistické organizace, kterou Prideův agent, Sebastian Lund, pomohl odhalit, když se do této organizace infiltroval a působil zde v utajení. Policie zanedlouho chytí i několik dalších vězňů, kteří s Brooksem utekli. Pride z jejich výpovědí pochopí, že Brooks plánuje při svém útěku zabít zrádce Sebastiana. Proto je Sebastian ihned odvezen do chráněného domu, kde ho hlídá agent Quentin Carter. Zbytek týmu se zatím snaží najít Brookse. Analytik Patton Plame zjistí, že s přepadením a útěkem pomáhala bývalá Brooksova přítelkyně Lucy Jacobsonová, která se vydávala za federální agentku, a tak přesvědčila vězeňskou ostrahu, aby změnila trasu transportu. Stopa přivede agenty k tajné Brooksově skrýši v ruinách místní staré pevnosti. V této skrýši ale Pride najde mrtvolu Brookse. Kdosi ho zavraždil. Z DNA nalezené ve skrýši agenti zjistí, že Brookse na útěku doprovázeli právě Lucy a bratr bývalého vůdce neonacistické organizace Roland McCann. Policistům se podaří na dálnici obklíčit Lucy, ta se Prideovi vzdá. Informuje ho ale, že poté, co McCann zabil jejího přítele Brookse, před ním prchá i ona...
más informaciónEpisodios
Temporada 7One of Our Own
Při rutinní policejní hlídce je zavražděn policista Palmer. Vrah ho zastřelil ve chvíli, kdy vstupoval do skladiště, ve kterém se měli podle anonymního telefonátu pohybovat zloději. Na Pridea se ale obrátí starostka města Taylorová s prosbou o nezávislé vyšetřování. Palmer měl totiž svědčit proti svým kolegům od policejního sboru v případu nepřiměřeného násilí. Tým brzy zjistí, že policisté Blakely a Yates několikrát velmi tvrdě zbili osoby, které zatýkali, a jejich nadřízení to vždy nechali být. Jedním z napadených a zbitých byl i černý praporčík námořnictva Cox. Ten vyšetřovatelům popíše, jakým způsobem byl na něj činěn nátlak, aby vše nechal být. Tým NCIS naráží i na vyšetřovací policejní tým detektivky Hidalgové, které se zapojení NCIS zprvu nelíbí, nicméně nakonec spolupracuje. I kolegyně mrtvého Palmera tvrdí, že na ni její kolegové dělají nátlak. Vychází najevo, že na následky brutálního zbití ze strany Blakelyho a Yatese zemřel duševně postižený muž. Pride slíbí starostce, že Blakelyho a Yatese pomůže dostat před soud. Křivý policista Blakely zastřelí údajně v sebeobraně muže, který jako jediný mohl říct, kdo mu nařídil zastřelit Palmera. Agentka Hannah Khouryová konečně najde rodinu mrtvého informátora a pomůže jí dostat se do bezpečí... (TV Nova)
Once Upon a Time
Once Upon a Time
Choices
Choices
Illusions
Illusions
Runs in the Family
Runs in the Family
Laissez les bons temps rouler
Laissez les bons temps rouler
Eventos similares
Sobre el evento
Při přepadení vězeňského transportu uteče Abel Brooks. Brooks je jedním z členů neonacistické organizace, kterou Prideův agent, Sebastian Lund, pomohl odhalit, když se do této organizace infiltroval a působil zde v utajení. Policie zanedlouho chytí i několik dalších vězňů, kteří s Brooksem utekli. Pride z jejich výpovědí pochopí, že Brooks plánuje při svém útěku zabít zrádce Sebastiana. Proto je Sebastian ihned odvezen do chráněného domu, kde ho hlídá agent Quentin Carter. Zbytek týmu se zatím snaží najít Brookse. Analytik Patton Plame zjistí, že s přepadením a útěkem pomáhala bývalá Brooksova přítelkyně Lucy Jacobsonová, která se vydávala za federální agentku, a tak přesvědčila vězeňskou ostrahu, aby změnila trasu transportu. Stopa přivede agenty k tajné Brooksově skrýši v ruinách místní staré pevnosti. V této skrýši ale Pride najde mrtvolu Brookse. Kdosi ho zavraždil. Z DNA nalezené ve skrýši agenti zjistí, že Brookse na útěku doprovázeli právě Lucy a bratr bývalého vůdce neonacistické organizace Roland McCann. Policistům se podaří na dálnici obklíčit Lucy, ta se Prideovi vzdá. Informuje ho ale, že poté, co McCann zabil jejího přítele Brookse, před ním prchá i ona...