en
SATC
S03E15 - Hot Child in the City
Carrie se seznámí s mladíkem, který ji zasvětí do kouzla počítačových her. Bydlí ve fantastickém bytě, ovšem s maminkou. Charlotte se radí na internetu, co si počít s manželovou impotencí. Miranda nosí rovnátka a mezi teenagery zjistí, že má typ dávno vyšlý z módy.(TV Nova)
More informationEpisodes
The Good Fight
Ačkoliv je Miranda těhotná, má pořádnou chuť na sex. Velmi ji přitahuje jeden starý známý, a tak řeší s Carrie amorálnost svého činu. Carrie se zase nerada dělí o svůj byt a soukromí s Aidanem. Steve konečně ví, že je otcem. Samantha chodí s Richardem, ale sama si nepřiznává, že ho má ráda. Ráda by svůj vztah viděla čistě "technicky", ale chová se jak žárlivá manželka.(TV Nova)
All That Glitters
Carrie zjišťuje, že jakmile se máme usadit, přepadne nás chuť všechno rozvířit. Znamená snad, že životem v páru zcela přicházíme o své svobodné "já"? Blíží se zasnoubení s Aidanem a Carrie se bojí svého rozhodnutí tak strašně, že před ním utíká.(TV Nova)
Change of a Dress
Charlotte zažije strašnou situaci na hodině stepu. Místo aby tam zahnala svoji opuštěnost, zůstane na parketě jediná úplně sama bez partnera a zahrne tanečního mistra emotivním výlevem. Samantha objevuje, že není jediným milostným objektem svého šéfa. A konečně, jedné žhavé letní noci, nabídne Aidan Carrie společný život...(TV Nova)
Ring a Ding Ding
Karty jsou rozdány, Aidan v podstatě odmítnut. Odchází od Carrie a jí nezbývá než sehnat peníze na odkoupení bytu. Navštíví Božského, který ji nezklame a nabídne velkorysou půjčku. Carrie se však nechce vázat. Kamarádky chtějí Carrie půjčit peníze, pouze Charlotte se nijak nevyjádří a Carrie to zvláště zamrzí. Nakonec jí Charlotte nabídne k prodeji svůj prsten s brilianty.(TV Nova)
A 'Vogue' Idea
Carrie shání nějakou práci, aby si zlepšila zoufalou finanční situaci. Navštíví redakci časopisu Voque, kde by mohla psát své postřehy. Po dvou martini se šéfem se cítí tak, že již není práce schopná. Miranda se zase cítí tak, že není schopná vychovávat jakékoliv dítě včetně vlastního. Neúnavná Charlotte jí organizuje povinnou maminkovskou nadílku a Miranda do poslední chvíle příliš nespolupracuje. Samantha si užívá "trojky" jako dárek k Richardovým narozeninám.(TV Nova)
I Heart NY
Je to neuvěřitelné, ale Božský prchá z New Yorku. Ten, který ho pro Carrie vždy zosobňoval, dává přednost tichému životu na venkově. Charlotte zjišťuje, že není kompatibilní s novým přítelem, protože je pro něj moc bohatá a má luxusní byt. Miranda se rozhodne rodit právě ve chvíli, kdy se Carrie projíždí kočárem s Božským. Místo romantické rozlučky spěchá Carrie na porodní sál.(TV Nova)
About show
Based on the bestselling book by Candace Bushnell, Sex and the City tells the story of four best friends, all single and in their late thirties, as they pursue their careers and talk about their sex lives, all while trying to survive the New York social scene.