Cuando el alquiler no se paga en un depósito de almacenamiento durante tres meses en California, un subastador vende el contenido como un solo lote de artículos. El programa sigue a los compradores profesionales que adquieren los contenidos basándose sólo en una inspección de cinco minutos de lo que pueden ver desde la puerta cuando se abre. El objetivo es obtener beneficios sobre la mercancía.
Francouzský kšeft. Jarrod a Brandi najdou hračky a Jarrod zkouší porazit světového šampióna. Bratři Harrisové hledají hvězdu na hollywoodském chodníku slávy a Barry hraje o trezor.
Barryho andělé. Nováčci Rene a Casey koupí sochu, která by mohla stát tisíce. Darrell Sheets odhalí kočičí záležitosti a Barry dorazí se dvěma aukčními anděly.
Všude dobře, doma nejlíp. Kupci míří do Homelandu, ale bratři Harrisovi měli radši zůstat doma. Jarrod s Brandi nakupují a situace se přiostřuje, Rene a Casey kupují sklad, ale záhy si uvědomí svůj omyl.
Strach a hnus v Placentii. V Placentii najdou Rene s Casey sklad plný zavazadel, Barry při aukci zpochybní své místo ve hře a Darrell objeví zubařské náčiní.
Cuando el alquiler no se paga en un depósito de almacenamiento durante tres meses en California, un subastador vende el contenido como un solo lote de artículos. El programa sigue a los compradores profesionales que adquieren los contenidos basándose sólo en una inspección de cinco minutos de lo que pueden ver desde la puerta cuando se abre. El objetivo es obtener beneficios sobre la mercancía.