es
Za sklem
S01E08 - Epizoda 8
Policajtov zasiahne Maxova tragická smrť. Lajťák sa snaží nájsť akékoľvek stopy, ktoré by viedli k usvedčeniu páchateľov. Netuší, že vrahom je možno Noro. Slančík pokračuje v pláne zničiť Zoru a celé oddelenie elitných vyšetrovateľov. Po tom, čo Tajson overí, že Maxo je naozaj mŕtvy, Noro si definitívne získava dôveru zločincov. Slančíkovi sa potvrdí tušenie ohľadom Danka a nenechá si to len pre seba. Noro chce novú informáciu konfrontovať s Lenou, no tá sa s vrahom odmieta baviť. Chystá sa veľká akcia – obchod s diamantmi a zbraňami, do ktorého je zapojený Noro a dokonca aj siskár Rohan. Pri výmene tovaru sa situácia vymkne spod kontroly a strhne sa streľba. Napriek strate cenného svedka má polícia pocit výhry – chytila hlavu organizovaného zločinu priamo pri čine. Slančík ale ešte nepovedal posledné slovo a nakoniec sa ukáže, kam až siaha jeho moc.(TV JOJ)
más informaciónEpisodios
Temporada 3Epizoda 4
Na farme medzi prasatami sa objaví záhadná mŕtvola. Jej identita bude neskôr prekvapením aj pre políciu. Po hroznej vražde novinára a jeho snúbenice vzrastá tlak na zásadnú zmenu. Polícia pokračuje vo vyšetrovaní a po svojej linke pátrajú aj novinári. Všetci analyzujú dostupné informácie, hľadajú motívy a zákulisné prepojenia. Napätie sa stupňuje nielen v spoločnosti, ale aj medzi politikmi a ich sponzormi. Blíži sa bod zlomu, keď sa začne valiť špina zo všetkých strán a niekto ju musí začať upratovať.(TV JOJ)
Epizoda 5
Epizoda 5
Pokračovanie príbehu dvoch elitných policajtov Maxa (Tomáš Maštalír) a Nora (Ján Koleník), ktorí odkrývajú prepojenia zločinu a politiky. V minulosti ich rozdielne názory často stavali proti sebe, spory pri vyšetrovaní náročných prípadov im ničili priateľstvo. Naposledy sa zdalo, že Noro prešiel na druhú stranu a pridal sa k zločineckej skupine. Teraz sú obaja opäť parťáci v NAKA. Maxo očakáva, že dramatické udalosti, ktoré obaja prežili v posledných rokoch, posilnia ich priateľstvo a spoločne budú ešte odolnejšie vzdorovať tlakom, ktoré na nich systém vyvíja. Vražda investigatívneho novinára a jeho snúbenice však všetko zmení. Mení sa atmosféra v spoločnosti, aj tlaky na vyšetrovateľov sú horšie než kedykoľvek predtým. Strach z toho, že táto hostina je posledná, spôsobuje, že bitka o každú omrvinku zo stola sa stáva súbojom na život a na smrť.(TV JOJ)
Sobre el evento
Príbeh elitných policajtov Tibora Maxovského a Norberta Višvádera, ktorých boj za spravodlivosť nakoniec postaví proti sebe. Po brutálnej vražde kolegu sľubujú vdove, že nájdu a usvedčia jeho vrahov. Vyšetrovanie postupne odhaľuje pozadie organizovaného zločinu, ktorý siaha od drog, cez pašovanie utečencov až k únosom a vraždám. Snahu elitných policajtov usvedčiť páchateľov komplikujú neobmedzené financie a prepojenia organizovaného zločinu až na najvyššie miesta. Na začiatku je dôvera, no neskôr pravdu nahradí strach, zákon vystrieda sila a spravodlivosť je kúpená. Nie je jasné, kto stojí na strane zákona a kto nakoniec zradí.(TV JOJ)