en
The Neighbours
S06E08 - Veľkonočné tsunami
László a František si chcú konečne Veľkú noc užiť bez stresu a s dobrým jedlom. Zuzana s Ildikó sa však boja polievacej pohromy a chlapom neveria a ani nepripravia žiadne občerstvenie. Zuzana do svojho vlogu potrebuje od Ildikó simultánny preklad pre "sledovateľky" z južného Slovenska. Hladní muži sa vyberú vyšibať Františkovu mamu, ale zaseknú sa na benzínke. Zuzana totiž vyčerpala Františkovu kreditku. Náhoda im pošle do cesty Farkašovú. Ako dopadne tlmočenie Zuzaninho vlogu? A ako konfrontácia manželiek s Farkašovou? Pomôže chlapom naplniť Veľkonočné zvyky Gergely, ktorý sa stal požarnikom?(TV Markíza)
More informationEpisodes
Sekretárka
Sekretárka
František nastupuje na nové pracovné miesto, bude robiť na ministerstve v sekcii boja s lesnou kriminalitou. Zuzana aj Ildikó sa uchádzajú o miesto sekretárky, čo spôsobí medzi nimi rivalitu.(TV Markíza)
Gergely
Gergely
Františka a jeho novú sekretárku Ildikó čaká prvý deň v práci. Kým Františkovi sa na ministerstve hneď stane nehoda s pascami, Ildikó sa do práce ani nemôže dostaviť, keďže musí ísť po syna Gergelya na letisko. Dohodne sa so Zuzou, že ju zaskočí, no tá si popletie ministerstvo vnútra a ministerstvo obrany. Lázsló narýchlo zoženie Martu. Tá ale na ministra príliš veľký dojem neurobí. Ani keď prichádza konečne Ildikó sa veci nezlepšia, pretože obleje ministra kávou. Lázsló sa medzitým víta so synom Gergelyom. (TV Markíza)
Dcéra
Dcéra
Do rodiny sa vracia aj Františkova a Zuzanina dcéra Milka. František chce Zuzanu prekvapiť a príchod dcéry utají. Nechtiac na neho spadne podozrenie, že sa stretáva s mladou milenkou.(TV Markíza)
Vzácna návšteva
Vzácna návšteva
František sa nechal oklamať podvodníkmi a z bytu im vymontovali všetky okná, no nové nedoniesli. Musí vyriešiť, ako usporiadať večeru so šéfom, ktorý má k ním prísť na návštevu. Dostane nápad – vymenia si s Lászloom byty. Lászlo sa ako dobrý sused a kamarát obetuje napriek tomu, že má chrípku a prievan v byte mu len priťaží.(TV Markíza)
About show
While married couples live side by side, but temperament, opinions and ways of life are quite different. They experience humorous situations based on misunderstandings and coincidences that life brings.