es
Susedia
S09E08 - Haťa Paťa
Zuzana ide prvýkrát pracovne do terénu, ale Ildikó jej prinesie Ágoštona, vraj sľúbila, že ho postráži. Ildikó má termín kvôli vybavovaniu koča s koňmi na svadbu. Milka donesie na stráženie aj Evana. Zuzana tvrdí, že ide o omyl v kalendári a utečie do práce. Deti zostanú na starosť Františkovi, ktorý však v práci začína na novej pozícii a chce, aby deti postrážil László. Ten to však má u šéfa dosť nahnuté a musí dokázať, že je platným členom mestského policajného zboru. Ostáva teda jediná možnosť. Ktorá zo susediek sa stane nečakanou opatrovateľkou a ako prežije túto životnú skúsenosť? Aký efekt bude mať Lászlóovo zvýšené pracovné nasadenie na jeho kariéru? Bude Zuzana úspešná na svojej prvej predajnej akcii v teréne? A prečo mladá brigádnička na Lesnej správe príde práve za Františkom?(TV Markíza)
más informaciónEpisodios
Voľby
Je deň volieb a František je z Lászlovej kampane zdrvený. Veď nikto ani netuší, že vôbec kandiduje. Ildikó tvrdí, že u nich straší a chce kňaza na vysvätenie bytu. Zuzana má kontakt vo volebnej komisii, ale výsledky do poslednej chvíle zatajuje. Pozná však exorcistu, ktorý prečistí negatívnu energiu prítomnú v dome. Františkova depresia vážne ohrozí jeho priateľstvo s Lászlom. Podarí sa Františkovi dosiahnuť post poslanca, zmiznú nečisté sily a prežijú všetci príchod mimoriadneho Martinho hosťa, alebo snáď jeho ducha?(TV Markíza)
Mamička
Františkovi sa už tretí deň snaží dovolať mama. Zuzana nesúhlasí, aby jej dvihol, lebo má nad hlavu roboty a návšteva svokry neveští nič dobrého. László chce ušetriť na „wifine“, ale so susedmi sa nedohodne a urazený odchádza. Františkova mama sa mu dovolá a on jej prezradí novú adresu. Ona jemu zas Františkovo heslo na wifi. Visieť na cudzej wifine sa však neopláca a László musí vyriešiť, ako sa s Františkom a Zuzanou udobrí, kto sa postará o Františkovu mamu a ako Zuzana stihne vybaviť všetky dôležité objednávky. Podarí sa zmeniť túto nočnú moru na krásny sen?(TV Markíza)
Valentín
František má na lesnej správe inventúru a chýbajú mu dve zajačie kožky. Zajačiky však s nadchádzajúcim Valentínom v Zuzane evokujú iné myšlienky a varuje Františka, aby neflirtoval v cudzom revíre. László sa teší na romantický večer s Ildikó, ale prečíta si Valentínku, ktorú doniesol poštár a zrúti sa mu svet. Kto je „oddaný“ Zoltán, čo má s Ildikó a podarí sa Lászlovi spolu s Martou Sladkou vlákať ho do pasce? Andrejkino rande na slepo vo Františkovom byte a iné turbulentné prekvapenia okolo srdcových záležitostí budú vyriešené až v samom závere.(TV Markíza)
Spriaznená duša
František má nápad ako vyriešiť psíčkarov, ktorí neupratujú psie exkrementy a László zas potrebuje spriaznenú dušu. Marta má presne takú kamarátku, čo by sa na to hodila. Františkova dcéra Milka sa zo zahraničia, kde pracuje, ohlási na krátku návštevu doma. Zuzana sa vyhýba prebratiu doporučenej zásielky. Hrozí jej žaloba od nespokojných zákazníkov? A má to nejaký súvis s Martiným zosnulým manželom? Spoznáme Milku alebo ju pobyt v zahraničí zmenil na nepoznanie?(TV Markíza)
Sobre el evento
Stará pravda říká, že rodinu si nevyberete... vlastně se sousedy je to obvykle úplně stejné.
Do bytovky Františka a Zuzany sa nastěhují László s manželkou Ildikó. Ani František, Lászlův nejlepší kamarád, ani Zuzana z toho zpočátku nejsou moc nadšeni. Nadšená je z toho jen Marta, která v tom vidí příležitost najít si partnera. A když se vrátí jejich děti Milka a Gergely... Díky neustálým problémům jedné, nebo druhé rodiny se velmi často setkávají.
Na základě diváckého ohlasu na krátké scénky v pořadu Hurikán, ve kterých se setkaly rodiny Františka Stromokocúra a Lászla Komároma, se jejich tvůrci a televize Markíza rozhodli přenést jejich osudy do samostatného komediálního seriálu. Manželské dvojice sice bydlí vedle sebe, ale temperamentem, názory a životním stylem jsou dost rozdílné. Zažívají spolu humorné situace založené na nedorozuměních a náhodách, které přináší život.