pl
Susedia
S09E06 - Zásnuby
Ildi pečie tortu, do ktorej chce schovať snubný prsteň pre Milku - rodinné dedičstvo po „naďmame“. Má to byť romantické prekvapenie. Lászlóovi sa to vôbec nepáči, namiesto romantiky hrozí, že sa budúca nevesta zadusí. Navyše Milka s Gergejom nechceli žiadne zásnuby, takže oslava musí byť pod zámienkou prvých Ágoštonových narodenín. František so Zuzanou sa síce čudujú, ale pre pokoj vo vzťahoch zháňajú darček. Marta chce Zuzanu vytiahnuť niekam “kde sú chlapi", internetovým zoznamkám už neverí. Pre začiatok vyrazia do parku za domom. Mladí sa tiež chystajú na oslavu a Milka vyhlasuje, že v tento deň nechce počuť nič o svadbe a ani o zásnubách! Jediní chlapi v parku sú bufetár a bezdomovec Jožko, ktorý číta zaujímavú knihu. Označenie kúska torty, kde je prsteň sa stratí. Prizná sa ten, kto ho zjedol? Dostane sa prsteň z torty prirodzenou cestou až k snúbencom? Nájde si Marta spriaznenú dušu? Bude Milka súhlasiť so svadbou?(TV Markíza)
Więcej informacjiOdcinki
Silvester
V silvestrovskej epizóde sa Susedia vyberú osláviť Silvestra do reštaurácie, kde si zahrá úlohu moderátorky Jana Hospodárová. Zuza rezervovala lístky už v predstihu v septembri, ale nerátala s tým, že Ildikó a László zoberú pozvanie do nóbl spoločnosti veľmi svojsky. František sa prejaví ako maniak na pyrotechniku! Či mu to však pomôže zbaviť sa svojej mamičky v úlohe Evy Matejkovej, ktorá sa chce za každú cenu zabaviť, je otázne. V Lászloóvom byte sa zase zabudla popletená "Aňuci" v podaní Aranky Szentpétery, pre ktorú Vianoce nikdy nekončia. Karaoke, petardy a trápne situácie, aj o tom bude Silvester našich Susedov. Ako už určite tušíte, toto "nem" dopadne dobre! Alebo áno?(TV Markíza)
O audycji
Stará pravda říká, že rodinu si nevyberete... vlastně se sousedy je to obvykle úplně stejné.
Do bytovky Františka a Zuzany sa nastěhují László s manželkou Ildikó. Ani František, Lászlův nejlepší kamarád, ani Zuzana z toho zpočátku nejsou moc nadšeni. Nadšená je z toho jen Marta, která v tom vidí příležitost najít si partnera. A když se vrátí jejich děti Milka a Gergely... Díky neustálým problémům jedné, nebo druhé rodiny se velmi často setkávají.
Na základě diváckého ohlasu na krátké scénky v pořadu Hurikán, ve kterých se setkaly rodiny Františka Stromokocúra a Lászla Komároma, se jejich tvůrci a televize Markíza rozhodli přenést jejich osudy do samostatného komediálního seriálu. Manželské dvojice sice bydlí vedle sebe, ale temperamentem, názory a životním stylem jsou dost rozdílné. Zažívají spolu humorné situace založené na nedorozuměních a náhodách, které přináší život.