cs
Kriminálka Miami
S03E01 - Ztracený syn
Rutinný prípad vyšetrovania vraždy, únosu a falošného výkupného poznačí mimoriadne tragická udalosť. Kriminalista Tim Speedle príde počas nebezpečného zásahu v prestrelke o život, pretože mu zlyhá zbraň. Aj napriek obrovskému šoku musia detektívi rýchle konať ďalej rýchlo, sústredene a bez emócií, pretože v hre je život uneseného malého chlapca...(TV JOJ)
Více informacíEpizody
V podezření
Tentokrát se v roli obviněného ocitne sám Horatio. Při autonehodě spadne do vody auto se dvěma dívkami, které ve voze jely. Naštěstí jsou obě v pořádku. Při záchranných pracích je však objevena mrtvola mladé ženy. Horatio ji zná, je to jeho současná přítelkyně. Díky svému spojení s mrtvou dočasně rezignuje, chce po svých podřízených, aby ho vyšetřovali jako běžného občana. Brzy se zjistí, že vražda bude odplatou zločince, kterého Horatio před deseti lety dopadl po vraždě rodičů malé holčičky. Tým musí dokázat, že Horatio ženu nezabil. To se sice podaří, zločinec je však zatčen za jinou vraždu, kterou měl spáchat v Orlandu. K Horatiovu zděšení je vrah propuštěn soudcem, který se chtěl Horatiovi pomstít a důkazy neuznal.(TV Nova)
Hellraisers
Eric Delko (Adam Rodriguez) na vlastnej koži zažije prepad banky. Trojici lupičov sa podarí ujsť, ale tím vyšetrovateľov postupne získava čoraz viac indícií a stôp, aby ich mohli zatknúť. Podarí sa to skôr, ako lupiči spáchajú ďalší, možno aj oveľa závažnejší zločin?(TV JOJ)
Lovec odměn
Ve svém domě je nalezen mrtvý drogový dealer. Při ohledání místa činu vikýřem propadne muž, který se na střeše před policisty ukrýval. Ukáže se, že se jedná o dalšího drogového dealera. Ten však při zatýkání sdělí policistům, že jeho klientem je sám jejich kolega Delko. Ihned ho začne vyšetřovat inspekce. Na místě vraždy se policistům podaří najít otisky prstů. Ty je přivedou k osobě lovce odměn Bulla, díky němuž chytí muže, na kterého je právě vypsána odměna. Bull i zadržený dealer tvrdí, že právě on oběť zastřelil. Neznámý však svou verzí výpovědi vše přesouvá na lovce odměn. Policistům se podaří rozplést klubko lživých nařčení a nakonec i zbavit obvinění svého kolegu Delka.(TV Nova)
Odplata
V šest let starém případě znásilnění mladé ženy dojde k odhalení nových skutečností, muž, který byl za čin odsouzen, je osvobozen jako nevinný. C.S.I. případ znovu otevírá. Sám poškozený Brian Lexington je však rozhodnut policisty zažalovat. Při prověřování všech důkazů si Wolfe všimne, že na svazku klíčů, který patří oběti, jeden chybí. Tento klíč mohl ukradnout pouze ten člověk, který na komodu, kam žena klíče pokládala, dal obrázek domu. Oběť si vzpomene, že to byl její realitní makléř. Horatio a Tripp ho navštíví a chtějí po něm vzorek DNA. On odmítá, a tak si musí opatřit soudní příkaz. Než se tak stane, někdo makléře ubije k smrti. Jenže teď už stopy vedou skrze Brianova právníka k příteli znásilněné a následně přímo k ní.(TV Nova)
Skóre
V nočním klubu je nalezen muž ubodaný sekáčkem na led. Před policisty se otevře podivná hra členů klubu, kteří zde loví ženy a mluví o nich jako o cílech. Všemu dávají zástěrku jakéhosi kursu asertivity vůči ženám. Když policisté zjistí, že oběť byla ženatá a že jeho žena se do klubu vypravila zjistit, co tam muž dělá, je Wolfe přesvědčen, že to byla právě ona, kdo muže zabil. Jako další možný vrah přichází v úvahu žena, na kterou se ten večer ubodaný zaměřil. Ani ona to však nebyla...(TV Nova)
Tlumič
Na party pod širým nebem jsou při tanci zastřeleni mladík a dívka. Horatio je zprvu přesvědčen, že žena zemřela nešťastnou náhodou, že jedinou obětí měl být mladík, na jehož těle bylo nalezeno tetování Mala Noche, náležející zločineckému gangu, se kterým už C.S.I. mělo tu čest se seznámit. Pak jsou však na těle ženy objeveny stopy nové drogy, které zavedou policisty do místní farmaceutické firmy. Prostředek byl právě vyvinut a čeká na schválení. Policisté se domnívají, že o drogu měli zájem jak mafiáni, tak zaměstnanci firmy. Její neschválení by pro některé z nich mohlo znamenat finanční ztrátu díky propadu akcií firmy. Vraždy však byly spáchány ze zcela jiných důvodů.(TV Nova)
Do vytracena
Na zdvihacím mostě je nalezen pověšený muž s prostřelenýma očima. Mrtvola měla u sebe v kapse kartu. To vše nasvědčuje tomu, že se jednalo o mafiánskou vraždu. Policisté zjistí, že oběť byla vlastníkem několika nočních klubů a v minulosti měla skutečně spor s místním mafiánem. Před jedním klubem jsou opravdu nalezeny prázdné nábojnice a také štítek do počítače z univerzity se stříkanci krve. V autě profesora, který měl na starosti štítky, najdou kaluž krve a chybějící kulku. Na laně, na kterém muž visel, se však najdou lidské buňky, které detektivy dovedou k filmovému producentovi.(TV Nova)
Odepnutý opasek
Na pláži je nalezeno tělo muže. Pro účastníky volejbalového utkání je to šok. Naštěstí jsou mezi diváky Delko a Cooper, a tak má Horatio jistotu, že místo činu nebylo narušeno. Na pitevně Alexx objeví v ústech mrtvého klíč. O něco později jsou nalezeni další dva mrtví a Horatio pozná způsob, kterým vrah vraždil. Znovu se vrátil Walter Resden, se kterým měl Horatio už tu čest. Týmu se podaří konečně zjistit, že všechny oběti měly něco společného s rodinou pěstouna, kde Resden musel vyrůstat.(TV Nova)
Varovný plakát
V parku je nalezena mrtvola sexuálního násilníka. Na první pohled vše vypadá tak, že ho dav ubil. Jenže Alexx také najde na jeho těle hluboké bodné zranění. První stopa, otisk boty na tváři oběti, tým zavede k jednomu z útočníků. Je jím otec malého děvčete. Muž tvrdí, že oběť znal z plakátů, které visely všude okolo a zobrazovaly ho jako sexuálního násilníka zaměřeného na malá děvčata. Policisté zjistí, že jejich původcem je jejich patoložka Alexx. Když zjistila, že násilník se po propuštění z vězení ubytoval u svého bratra v blízkosti jejího domova, udělala tuto hloupou věc. V pokoji oběti je pak nalezen počítač. Delko zjistí, že muž sám čelil všemožným útokům. Někdo mu kupříkladu posílal e-mailem dětské porno. K překvapení policistů však tým na základě analýzy rány a nože zjistí, že oběť zabil jeho vlastní bratr.(TV Nova)
V lázních
Přímo do lázeňského zařízení pro ženy vtrhne skupina lupičů. Ochranku vyřídí a začne od žen brát cennosti a klíče od jejich drahých aut. Jedna žena se začne bránit a vytáhne na lupiče pepřový sprej. Ten ji vážně postřelí. Lupiči prchnou v ukradených vozech. Pro policisty je snadné vystopovat muže zasaženého pepřem. Ten totiž hloupě vyhledal pomoc lékaře. Bohužel zadržený odmítá spolupracovat, a tak Horatio a jeho tým využijí satelitní navigace, kterými jsou auta vybavena. Mezitím zraněná žena umírá a z loupeže se rázem stává vražda...(TV Nova)
Volný pád
Dva mladíci, kteří vykrádají zchátralé objekty, objeví v budově starého hotelu jednoho mrtvého a jednoho těžce zraněného muže, v nichž detektivové identifikují bratry Vargasovy, zaměstnané jako vrátní. U Mariana Vargase se pak najde balík peněz a zjistí se, že jeho auto stálo před třemi dny, tedy v den, kdy byl jeden z bratrů zabit, před jednou z bank. Před ní se tentýž den ztratil vůz jednoho klienta. Ukradla ho dvojice Leo a Sienna, u nichž se našly stejné peníze jako u Vargasových, tj. bankovky okousané od myší. Zbraň Sienny a Lea však neodpovídá zbrani, která byla použita při střelbě na bratry Vargasovy. Po výslechu majitele ukradeného vozu detektivové zjišťují, že Leovi a Sienně jde o život.(TV Nova)
Falešný únos
Dvě ženy se vybavují na pláži, když náhodně jedné z nich zavolá na mobil cizí žena s tím, že je v nebezpečí, že byla unesena a že ji chtějí zabít. Hovor si stihne ještě přebrat Horatio, který se tam shodou okolností nachází. Kombinací čísel a jména vyšetřovatelé záhy nacházejí jejího manžela, Mitchella Colletta, který připouští, že mu unesli ženu, ale nechce do věci zatahovat policii. Vyšetřovatelům však přispěchá na pomoc jeho šéf, Dane Daniels, který jim poskytne veškeré nahrávky telefonátů, jež jsou v jeho firmě monitorovány. CSI se podaří vysledovat polohu pachatele prostřednictvím GPS, nicméně vzápětí se zjistí, že se v onom domě nachází pouze telefon, který obyvatelka domu našla na silnici. Další stopy vedou k Ricku Millerovi. Ten posléze připustí, že měl s ženou poměr, ta se však chtěla vrátit k manželovi. Aby ji dostal zpátky, zaplatil jednomu chlapíkovi v baru 500 USD s tím, že ji trochu postraší a ona bude hledat bezpečí u "skutečného muže"...(TV Nova)
Na volném moři
Na jedné z výletních lodí je hlášen muž přes palubu. Vzápětí jedna z cestujících identifikuje onoho muže jako svého manžela Mika Harrise. Okolo muže však začínají kroužit žraloci, kapitán lodi Quentin Taylor po nich začne střílet, nicméně muže nezachrání. Při výslechu si Horatio všimne krve na zábradlí, otisků bot a známek zápasu a začne nabývat podezření, že Mikovi někdo do vody pomohl. Další pátrání ukáže, že Mike se na lodi právě oženil. Analýza jeho skleničky potvrdí, že mu do ní byl nasypán prášek na spaní, a novým zjištěním je i fakt, že ze sejfu oběti zmizelo 70 000 dolarů. Podle databáze na lodi byl sejf otevřen asi hodinu před jeho smrtí, a to Gwen Creightonovou, Mikovou novou ženou. Ta však odmítá, že by sejf otevřela. Delkovi se podaří vylovit žraloka, kterého kapitán zabil, a při jeho pitvě se objeví i části Mikova těla, z kterých lze jasně usuzovat, že Mike byl před hozením přes palubu ještě pobodán. Otisky prstů u sejfu přivedou vyšetřovatele k baviči, kouzelníkovi Barrymu Juddovi, u kterého se najdou hledané peníze. Odmítá však, že by zabil Mika. Stopy na skleničce usvědčí zase Mandy, nevlastní dceru oběti, z podání prášků na spaní. Naplánovala si totiž rande s jedním z členů posádky a Mike jí mohl její plán snadno překazit...(TV Nova)
Elektrický šok
Elektrický šok
Před médii pózují celebrity, zprvu přichází Nikki Becková s přítelem Brandonem Hessem a vzápětí za nimi April Goodwinová se svým pejsánkem. Před zraky kamer sehrají malé představení a zdá se, že se ty dvě ženy právě nemusí. Krátce nato Nikki uspořádá party, a když se na ní objeví i April, Nikki raději odejde s tím, že chce být sama. Nikki je za nedlouho nalezena ve vaně, do které někdo zřejmě hodil elektrickou lampu. Navíc se v ústech Nikki našla jakási tableta. Stopy vedou ke Colinovi Danvillovi z katedry chemie na místní univerzitě. Ten vyšetřovatelům oznámí, že mu poslední zásilka chemikálií byla odcizena. Horatio se snaží Delka připravit na fakt, že si plánuje vzít jeho sestru. Delko však odmítá na svatbu sestry přijet. V poslední chvíli se ale ukáže. Všichni tři odcházejí k obřadu. Zpovzdálí však na ně někdo míří.(TV Nova)
Běsnění
Běsnění
U soudu s gangem Mal Noche jeden ze svědků, Antonio Riaz, popadne zbraň, aby si ji údajně důkladně prohlédl, a pak ji hodí jednomu z přihlížejících. V soudní síni dojde k přestřelce. Horatio ve stejnou chvíli právě přichází svědčit a střelce zneškodní, nicméně Riazovi i druhému mafiánovi se podaří uprchnout. Stopy vedou k Alanovi Parkerovi, vrátnému u soudu. Delko zase řeší problém se svou bývalou přítelkyní Glorií, která rozbila okna u auta Natálii.(TV Nova)
Jeden z nás
Jeden z nás
V jednom ze sídel gangu je zabito několik mužů. Žádný z nich však není hledaný Antonio Riaz. Ke všemu na místě nešťastně vybuchne nastražený granát a zabije mladého kolegu z týmu CSI. Práci CSI ztěžuje i pátrání federálů přímo v jejich kancelářích. Obviňují je z krádeže 12 tisíc amerických dolarů, které zmizely z obálky s důkazy. Je jasné, že někdo uvnitř týmu je zrádce. Vyšetřování zavede Horatia k obchodníkovi Rafiku Omadovi, u kterého se najde zbraň odpovídající té, kterou bylo zabito několik členů mafie.(TV Nova)
Podobné tituly
O pořadu
Na rozdiel od kolegov v Las Vegas, ktorí dokonale poznali prostredie suchej púšte, kriminalisti z Miami vyšetrujú zločiny v dusnej a vlhkej klíme bujnej subtropickej vegetácie Floridy. V jednotke C.S.I. Miami ďalej pracujú Calleigh Duquesneová (Emily Procterová), južanská kráska, ktorá sa špecializuje na balistiku a balistické testy, ďalej Tim Speedle (Rory Cochrane), mladý vyšetrovateľ s dobrými stykmi v uliciach, Eric Delko (Adam Rodriguez), expert na vodu, ktorý vie všetko o riekach a močiaroch na Floride a pozná všetky biologické a fyzikálne procesy, ktoré sa v nich odohrávajú. Neoddeliteľným členom tímu je vševediaca súdna lekárka a koroner Dr. Alexx Woodsová (Khandi Alexander), ktorá načúva reči stôp na telách obetí. Jednotka forenzných vedcov z Miami dokáže vyriešiť aj také prípady vrážd, ktoré by iné laboratóriá pre náročnosť vzdali. Ich doménou sú dôkazy z miesta činu, predovšetkým odtlačky prstov či biologický materiál. Presné výsledky náročných vedeckých analýz, porovnávania DNA a nevyhnutná železná logika umožňujú efektívne pátranie po skutočných zločincoch. Pod prístrojmi najlepšie vybavených laboratórií na svete potom nájdené dôkazy prehovoria jasnou rečou a prezradia znalcom dostatok informácii o páchateľoch. Pomstia tých, čo už hovoriť nedokážu - obete zločinov.(oficiální text distributora)