C.S.I.: Kriminálka Las Vegas

Kriminalistov náhle odvolajú zo slávnostnej večere usporiadanej v rámci kampane šerifky Sherry Listonovej. Len o niekoľko ulíc ďalej totiž došlo k trojnásobnej vražde – na mieste činu leží známy drogový díler, jeho osobný strážca a Vicky Gilmoreová. A práve jej smrť je pre všetkých zarážajúca. Vicki bola manželkou Jacka Gilmorea, jedného z najbližších šerifkiných priateľov a v súčasnosti seriózneho podnikateľa, ktorý však prišiel k majetku nie práve najlegálnejšími cestami. Vyšetrovatelia skúmajú dôkazy a všetky mieria proti Gilmoreovi. Hokejka, ktorou ubili Vicky na smrť, pochádza zo šatne jeho hokejového klubu, záznam z jeho mobilu ho umiestňuje v blízkosti miesta činu a jeho DNA sa dokonca nájde na oblečení, ktoré odhodil vrah. Keď ho Russell a Finlayová dovedú na výsluch, Finlayová si všimne, že nedokáže ani poriadne zdvihnúť šálku kávy. Zistia, že je fyzicky neschopný zasadiť údery, ktorých stopy sa našli na tele jeho manželky. Kto za vraždami stojí? Vyšetrovatelia narazia na možnosť, že všetko súvisí s osobou bývalého policajta Jacka McKeena, ktorý sedí vo väzení za vraždu ich kolegu Warricka Browna. To je však len začiatok prípadu, ktorý ohrozí životy členov tímu CSI a ich blízkych...(TV Wau)