lv
Gilmorova děvčata
S02E12 - Richard ve Stars Hollow
Richard na penzi nemá co dělat a všechny okolo přivádí svými soudy a radami k šílenství. Emily ho pošle na den k Lorelai. Ta se na konci dne rozčilí a sdělí mu, že nestojí o jeho názory. Paris hledá odvrácenou stranu Stars Hollow, Luke ji vykáže ze svého podniku. Nakonec se chytí místní cenzorské horečky, kterou nevědomky rozpoutala sama Rory.(TV Nova)
Vairāk informācijasEpizodes
Matka a dcera
Lorelai jede s Emily na víkendový pobyt do lázní. Přestože se snaží matce vyhovět, dojde mezi nimi k tradičním sporům. Pobyt má nakonec kladný vliv i na jejich vzájemný vztah. Rory si užívá volný víkend doma. Těší se, že bude prát, dívat se na televizi a v klidu trávit večer. Paris, Jess a Dean však její plány naruší.(TV Nova)
Pohřeb na přání
Luke plánuje v Starshollow pohreb svojho strýka Louieho, ktorého síce nemal v meste skoro nikto rád, ale on cíti povinnosť si jeho pamiatku uctiť. Lorelai sa ho v ťažkej chvíli snaží podporiť. Taylor začne vyvádzať, keď zistí, že si niekto na námestí otvoril stánok so zeleninou.(TV Doma)
Výkonný dědeček
Rory se spolužáky musí na školní obchodní veletrh vyrobit a uvést na trh nějaký výrobek. Poradcem se jim stává dědeček Richard Gilmore, jenž je v důchodu nešťastný, ačkoli to do této chvíle odmítal přiznat. Rozhodne se znovu pracovat. Do města přijíždí Michelova výstřední matka Giselle. Dean se domnívá, že o něj Rory ztrácí zájem a je z toho nešťastný.(TV Nova)
Doučování
Luke požiada Lorelai, aby Rory pomáhala Jessovi s doučovaním. Obidve s tým súhlasia, Jessovi sa ale nechce veľmi učiť a tak si večer vyjdú na zmrzlinu v Roryinom aute. Jess ale nezvládne riadenie a nabúrajú. Obaja vyviaznu len s ľahkými zraneniami, auto ale skončí na šrot a Lorelai sa kvôli tomu rozháda s Lukom. Kirk na filmovej noci zverejní svoj autorský debut.(TV Doma)
Hledá se pomocnice
Richard sa vracia späť do práce a Loreai mu má pomôcť s výberom sekretárky pre jeho novú kanceláriu. Lane v jednom hudobnom obchode v Stars Hollow objaví biciu súpravu a rozhodne sa, že sa chce stať bubeníkom. Rory je nešťastná, že všetci v meste vinia Jessa z autonehody.(TV Doma)
Nějak nám to nevychází
Svadba Sookie a Jacksona sa blíži a Lorelai sa konečne zmieri s Lukom. Dievčatá navštívi Christopher a zostane v Stars Hollow aj na svadbu, kam Lorelai nakoniec odprevadí. Na svadbu príde tiež Jess, ktorý pobozká Rory a chce kvôli nej zostať v meste. Christopher a Lorelai sa znovu zblížia, ale kvôli Sherry sa ich románik rýchlo rozplynie.(TV Doma)
Par raidījumu
Ženy z rodu Gilmorovcov nás zavedú do malebného mestečka Stars Hollow, kde sa stále deje niečo nové. Miestni obyvatelia sa nijako zvlášť nelíšia od ľudí z nášho okolia, napriek tomu sú svojím spôsobom kúzelní. Nájdeme tu starostu Taylora Dooseho posadnutého skrášľovaním mesta a usporadúvaním najrôznejších slávností, roztomilo zvláštneho Kirka, večnú umelkyňu slečnu Patty, výškovo extrémne rozdielny pár Babette a Moreyho, kórejskú rockerku Lane Kimovú so šialene pobožnou matkou, sympatického majiteľa bistra s najlepšou kávou Luka Danesa a predovšetkým Lorelai a Rory Gilmorové. Lorelai Victoria Gilmorová prišla do Stars Hollow keď mala šestnásť a práve utiekla od svojich rodičov Emily a Richarda aj so svojou malou dcérkou Lorelai Leigh, ktorej nikto nepovie inak ako Rory. Pod svoje krídla si ich vtedy vzala majiteľka miestneho hotela...(TV Markíza)