sk
Ženy z rodu Gilmorovcov
S04E16 - Kraľujúca Lorelai
Vzťah Emily a Richarda sa naďalej rozpadá, oboch však náhle zastihne zdrvujúca správa, že Richardova matka zomrela. Emily sa musí postarať o jej pohreb, pri prechádzaní pozostalosti ale objaví list, v ktorom Trix žiada svojho syna, aby si miesto Emily vzal Pennilyn Lottovú. Okamžite prestane pohreb zariaďovať a povinnosť tak chtiac nechtiac prevezme Lorelai, ktorá má už tak dosť svojich starostí s hotelom.(TV Doma)
Viac informáciíEpizódy
Na vine je alkohol
Rory končí úspešnú stáž v novinách, ale Mitchum Huntzberger jej zrazí hrebienok, keď jej oznámi, že nemá na to stať sa novinárkou. Nešťastná Rory odmietne ísť na piatkovú večeru a presvedčí Logana, aby s ním ukradla jachtu. Lorelai sa poháda s matkou a ruským tanečníkom po tom, čo o nej a jej hoteli vyjde článok v časopise, v ktorom Lorelai porovnáva Emily so Stalinom a Polom Potom.(TV Doma)
Dom nie je domov
Pani Kimová zachráni Laneinu kapelu pred rozpadnutím a dohovorí jej turné po kostoloch. Lorelai vyzdvihne Rory na polícii a dozvie sa, prečo sa rozhodla ukradnúť jachtu. Je ochotná to prijať, ale menej už fakt, že Rory chce prerušiť štúdium na vysokej. Dohovorí sa s rodičmi, aby Rory prehovorili zostať, Rory ale nakoniec presvedčí dedka, aby mohla dočasne bývať v dome pri bazéne a rozmyslieť si, kedy bude v škole pokračovať. Rozčúlená Lorelai hľadá útechu u Luka a požiada ho o ruku.(TV Doma)
O programe
Stars Hollow, Connecticute, Spojené štáty Americké. V centre príbehu stoja generačne podmienené problémy rodiny Gilmorovcov, ktoré trápia príťažlivú tridsiatničku Lorelai Gilmorovú a jej dospievajúcu dcéru Rory - a tým pádom i všetkých v ich okolí. Lorelai už urobila v živote mnoho omylov a prešľapov - ale snaží sa robí, čo môže, aby jej dcéra Rory nešla v jej šľapajách. To sa ale ľahšie povie ako urobí, keďže obe majú rovnaké záujmy, intelekt, závislosť od kofeínu a rovnaké oči. Rory je síce oveľa vážnejšia ako Lorelai, no existujú isté nepopierateľné znaky - zvlášť čo sa týka vecí súvisiacich s láskou, ktoré sú rovnaké v prípade dievčat Gilmorových.