en
Death in Paradise
S10E03 - Epizoda 3
Manželský pár sa po výhre ôsmich miliónov v lotérii presťahuje na ostrov Saint Marie. Pred ich priateľmi vyzerá všetko rozprávkovo, čisté šťastie. Zdá sa však, že peniaze im veľa šťastia nepriniesli, pretože sa medzi sebou neustále hádajú. Keď ide kamarátka ženu tohto páru vyzdvihnúť, aby spolu išli do kúpeľov, nájde ju uškrtenú na trávniku pri bazéne. Spanikári a zavolá svojmu manželovi, aby mu povedala, že dotyčná žena je mŕtva, ale vtedy ju niekto udrie po hlave. Keď ju potom manžel a JP nájdu v dome, chce im ukázať mŕtvolu ženy, kvôli ktorej volala manželovi, ale telo je preč. (TV Markíza)
More informationEpisodes
Epizoda 2
Epizoda 2
Na miestnom archeologickom nálezisku je otrávený profesor, ktorý vedie vykopávky. Len čo sa detektív Parker začne vypytovať, jeho asistentka sa prizná, že mu každý deň kvapkala do kávy arzén, pretože sa nepohodli ohľadom toho, kde vykopávky hľadať a ona chcela, aby z programu odstúpil kvôli chorobe. Ako dôkaz nájdu v jej veciach fľaštičku s arzénom. Keď sa však vykoná analýza, policajti z Honoré zistia, že arzén nebol ani v káve, ani v predmetnej fľaštičke. Napriek tomu bol profesor skutočne otrávený arzénom, len sa zdá, že vypátrať vraha bude trochu ťažšie. (TV Markíza)
Epizoda 3
Epizoda 3
Manželský pár sa po výhre ôsmich miliónov v lotérii presťahuje na ostrov Saint Marie. Pred ich priateľmi vyzerá všetko rozprávkovo, čisté šťastie. Zdá sa však, že peniaze im veľa šťastia nepriniesli, pretože sa medzi sebou neustále hádajú. Keď ide kamarátka ženu tohto páru vyzdvihnúť, aby spolu išli do kúpeľov, nájde ju uškrtenú na trávniku pri bazéne. Spanikári a zavolá svojmu manželovi, aby mu povedala, že dotyčná žena je mŕtva, ale vtedy ju niekto udrie po hlave. Keď ju potom manžel a JP nájdu v dome, chce im ukázať mŕtvolu ženy, kvôli ktorej volala manželovi, ale telo je preč. (TV Markíza)
Epizoda 4
Epizoda 4
Detektív Neville je prevezený do miestnej nemocnice po tom, čo dostal silnú alergickú reakciu na uštipnutie hmyzom. O druhej hodine ráno má prísť zdravotná sestra a podať mu ďalšie antihistaminiká. Nevilla však zobudí kvákajúca žaba, a keď ide za sestričkou, aby jej povedal, že to má vyriešiť, zistí, že je mŕtva - zamknutá v sesterni s listom na rozlúčku v ruke. JP nájde nádobu, v ktorej si pravdepodobne pomiešala lieky a spáchala samovraždu. Parker sa však čuduje, prečo by si mŕtva žena nastavila budík na čas, keď mu mala dať ďalšie lieky, ak by sa chcela zabiť. (TV Markíza)
Epizoda 5
Epizoda 5
Slávny klavírny virtuóz je zastrelený vo svojom dome. Okrem neho je v dome celá jeho rodina, členovia domácnosti, ktorí však majú vzájomné alibi. Detektív Parker zistí, že zavraždený muž a jeho manželka sa v deň jeho smrti pohádali. Ukáže sa, že manželka mu bola v minulosti neverná s jeho priateľom, ten však pred dvadsiatimi rokmi zahynul pri autonehode. Parkerovi sa zdá zvláštne, že sa manželia aj po dvadsiatich rokoch stále hádajú, a ešte zvláštnejšie to začne byť, keď sa tímu podarí nájsť vražednú zbraň. Vďaka nej zistia, že sú na nej odtlačky prstov práve toho priateľa, ktorý mal byť už dávno mŕtvy. (TV Markíza)
