pl
Detektiv Nash Bridges
S01E03 - Skirt Chasers
Nash sa dozvie od svojho informátora, že sa v meste chystá veľký heroínový obchod. V sklade nájdu mŕtve telá známych dílerov drog. Nash požiada o pomoc prostitútku Flo, ktorá po dlhšom zdráhaní súhlasí so spoluprácou. Od nej sa Nash dozvie, že v meste sa usadil najväčší díler drog z Detroitu, ktorý sa rozhodol prevziať obchody aj v San Fransiscu. Flo prezradí Nashovi, kde sa spomínaný Roscoe Skirt nachádza a Nash ho vyzve, aby opustil mesto.(RTVS)
Więcej informacjiOdcinki
Sezon 1Genesis
V prvej časti seriálu sa zoznámime s vrchným inšpektorom Nashom Bridgesom. Nahliadneme do jeho súkromného aj profesionálneho života. Postupne sa budeme zoznamovať s jeho kolegami a pomermi na polícii. V pilotnom diely "Genezis" vypátra Nash priekupníka s ukradnutým tovarom /procesorové čipy do počítačov/, ktorý ich dovedie k šéfovi profesionálnej bandy zlodejov. Podarí sa mu zhabať ukradnutý tovar aj peniaze, ktoré boli zaň určené. Pri akcii spoznávame Nashove neuveriteľné kombinačné schopnosti a jeho preslávenú fotografickú pamäť, vďaka ktorým je považovaný za jedného z najlepších policajtov v San Franciscu.(RTVS)
Home Invasion
Neznámy lúpežný gang brutálne prepadne čínsku rodinu a zabije otca rodiny. Je to v poradí už siedmy prepad v krátkom čase. Polícia je bezradná, lebo doposiaľ sa lúpežné prepady považovali za vietnamský fenomén. Vietnamci však nikdy neprekročili etnické hranice komunity. Nash navštívi šéfa hazardných hier v čínskej štvrti Terrenca Wonga, ten však odmietne spolupracovať. Medzitým sa dvaja bratia, ktorí vedú organizované prepady pohádajú kvôli ukradnutým kreditným kartám. Mladší Jimmi jednu z nich použije a polícia je im okamžite na stope. Pri prestrelke Jimmiho polícia zastrelí a Kyle sa rozhodne ho pomstiť. V noci prepadne Nashov byt, ale ten sa spolu S Joeom, ktorý je uňho na návšteve, ubránia. Kyle uniká v aute, ale nešťastne havaruje a skončí v plameňoch.(RTVS)
Skirt Chasers
Nash sa dozvie od svojho informátora, že sa v meste chystá veľký heroínový obchod. V sklade nájdu mŕtve telá známych dílerov drog. Nash požiada o pomoc prostitútku Flo, ktorá po dlhšom zdráhaní súhlasí so spoluprácou. Od nej sa Nash dozvie, že v meste sa usadil najväčší díler drog z Detroitu, ktorý sa rozhodol prevziať obchody aj v San Fransiscu. Flo prezradí Nashovi, kde sa spomínaný Roscoe Skirt nachádza a Nash ho vyzve, aby opustil mesto.(RTVS)
High Impact
High Impact
V druhej časti seriálu pátra inšpektor Bridges po atentátnikovi, ktorý sa vyhráža smrťou starostke mesta San Francisco. Počas pátrania sa znovu bližšie zoznámime s niektorými členmi Nashovej rodiny, s jeho sestrou Stacey a otcom, ktorý trpí na Alzheimerovu chorobu. Vďaka skvelému tímu vyšetrovateľov sa podarí páchateľa vypátrať a nastraženú bombu, ktorá mala zlikvidovať nenávidenú starostku mesta, zneškodniť.(RTVS)
Javelin Catcher
Javelin Catcher
Z vojenskej základne sa stratí smrteľne nebezpečná zbraň, zvaná oštep. Nash v spolupráci s atraktívnou dôstojníčkou armády Sandrou McCormicovou pátrajú po zbrani, ktorá v meste koluje od jedného kriminálnika k druhému. Nash musí nájsť zbraň dovtedy, kým nebude použitá a nevyhodí mesto do vzduchu. Ak sa zbraň nenájde do dvoch dní, Sandra príde o miesto v armáde. Kto v podsvetí získa zbraň, získa moc. Je jasné, že o zbraň je eminentný záujem.(RTVS)
Vanishing Act
Vanishing Act
Inšpektor Harvey je nastrčený ako kupec kradnutého ťažkého strojárskeho zariadenia, ktoré predáva ruská mafia. V kufríku má pol milióna a čaká v telefónnej búdke na pokyny od ruských gangstrov. Harvey sa zrazu stratí a nikto nevie, kde je. Rusi si myslia, že odskočil a Nash a Joe sa začínajú obávať, či nezmizol s peniazmi. Navštívia jeho ženu, a tá sa prizná, že o tajnej akcii povedala svojej sestre. Polícia pátra ďalej a nakoniec zistí, že Harveyho uniesol jeho švagor psychopat, ktorý vedel o peniazoch v kufríku.(RTVS)
Aloha Nash
Aloha Nash
Nash planuje wyjazd z Kelly na Hawaje na zaległy miesiąc miodowy. Pojawia się jednak nowa ważna sprawa i Nash kolejny raz rezygnuje z urlopu. Poszukuje księgi zakładów lokalnego bukmachera i tropi byłego agenta FBI.
Key Witness
Key Witness
Lisa, Nashova ex-manželka, je svedkom vraždy a oznámi to polícii. Nash a jeho spoločník Joe prídu na miesto činu, ale nenájdu nijakú mŕtvolu. Vrah sa im evidentne vysmieva do očí, nemôžu ho však zatknúť, pretože nemajú dôkaz. Aj napriek tomu, že mnohí o Lise pochybujú, Nash jej verí a pustí sa spolu s ňou do pátrania.(RTVS)
Nash Bridges (Wewnętrzne śledztwo)
Nash Bridges (Wewnętrzne śledztwo)
Mimowolnie zainicjowane przez Nasha i jego kolegów wewnętrzne śledztwo zamienia się w polowanie na skorumpowanych policjantów z wydziału wewnętrznego.
O audycji
Televízna spoločnosť CBS nadviazala na úspech akčného seriálu Miami Vice nielen tým, že ako protagonistu policajného detektíva s neortodoxnými vyšetrovacími postupmi si vybrala obľúbeného DONA JOHNSONA ako Nasha Bridgesa, ale aj tým, že sa príbehy Nasha Bridgesa a jeho partnera, súkromného detektíva Joea Domingueza, odohrávajú tak v prostredí vyššej spoločnosti, ako aj v podsvetí, obaja sú vtipní a ironickí, všetko berú s nadhľadom a príslušnou dávkou cynizmu. Vedia, že zločin sa im nikdy nepodarí zničiť, ale ich prirodzený cit pre spravodlivosť a právo im velí vždy proti zločincom bojovať zo všetkých síl. Nash Bridges je policajný vyšetrovateľ, ktorý získal veľkú reputáciu a v pracovnom živote je mimoriadne úspešný. Horšie to však jeho s jeho osobnými vzťahmi, má za sebou dve manželstvá so Stacy (ANGELA DOHRMANNOVÁ) a Lisou (ANNETTE O´TOOLEOVÁ), 16-ročnú dcéru Cassidy (JODI LYN O´KEEFEOVÁ), ktorá by potrebovala sústavný dozor a otca Nicka (JAMES GAMMON) postihnutého Alzheimerovou chorobou. Ako člen elitnej Špeciálnej vyšetrovacej jednotky, za roky boja proti zločinu získal inštinkty ako prežiť aj v tom najnebezpečnejšom prostredí, a hoci videl už desiatky tých najhorších zločinov, nestratil zmysel pre humor a lásku k mágii svojho mesta San Francisca. Vždy elegantný a príťažlivý, ale súčasne tvrdý a neľútostný, taký je Nash Bridges. Jeho najlepší priateľ bývalý Bridgesov kolega teraz súkromný detektív Joe Dominguez (CHEECH MARIN), je celkom rozdielny. Malý, mierne obézny, podľa všetkých predpokladov pre ženy nepríťažlivý, ale vo vyšetrovacích schopnostiach a detektívnom inštinkte v ničom za svojím kamarátom nezaostáva. Druhým Bridgesovým partnerom pri vyšetrovaní je ešte Richard Bettina (DANIEL ROBEBUCK), s ktorým trávi veľa času pri vyšetrovaní. A keďže Bridges používa sem-tam nie tie najzákonnejšie vyšetrovacie metódy, má často konflikty so svojimi nadriadenými, a niekoľkými kolegami, ktorí radšej intrigujú, ako bojujú proti zločinu. Pod vedením producentov sa počas šiestich sezón nakrútilo celkom 122 epizód.(oficiální text distributora)