en
Bones
S12E01 - The Final Chapter: The Hope in the Horror
Doktorku Brennanovú uniesol jej bývalý asistent, stážista Zack Addy. Možno jej nechce ublížiť, iba dokázať svoju nevinu v dávnom prípade. Agent Booth a zvyšok vedeckého tímu Jeffersonského ústavu sa ju zúfalo snažia nájsť. Oslobodenie Brennanovej však bude len začiatok jej ďalších problémov. Vedeckú obec rozrušia nálezy dôkazov o nových obetiach neznámeho sériového vraha.(TV JOJ)
More informationEpisodes
The Final Chapter: The Hope in the Horror
Doktorku Brennanovú uniesol jej bývalý asistent, stážista Zack Addy. Možno jej nechce ublížiť, iba dokázať svoju nevinu v dávnom prípade. Agent Booth a zvyšok vedeckého tímu Jeffersonského ústavu sa ju zúfalo snažia nájsť. Oslobodenie Brennanovej však bude len začiatok jej ďalších problémov. Vedeckú obec rozrušia nálezy dôkazov o nových obetiach neznámeho sériového vraha.(TV JOJ)
The Final Chapter: The Brains in the Bot
The Final Chapter: The Brains in the Bot
Tým vyšetřovatelů prověřuje smrt člověka, který vytvořil inteligentní roboty pro pomoc autistickým dětem. Kůstka během toho připravuje oslavu narozenin...(TV Prima)
The Final Chapter: The New Tricks in the Old Dogs
The Final Chapter: The New Tricks in the Old Dogs
Tým vyšetřovatelů musí pátrat za zdmi domova důchodců. Parta zvídavých dětí totiž objeví kostru muže v sudu s kyselinou sýrovou, která patří jednomu z obyvatel domova...(TV Prima)
The Final Chapter: The Price for the Past
The Final Chapter: The Price for the Past
Tým vyšetřuje vraždu bývalého kněze, který patřil do Boothova válečného oddílu a který také Bootha a Kůstku oddal...(TV Prima)
The Final Chapter: The Tutor in the Tussle
The Final Chapter: The Tutor in the Tussle
Když je učitel studentů z bohatých rodin nalezen mrtvý, tým vyšetřuje všechny možné pachatele. Včetně jeho spolubydlícího se záznamem v rejstříku trestů a kolegou učitelem, kterému přebíral klienty. Mezi tím se vrátí Aubreyho otec, který je hledaný FBI...(TV Prima)
The Final Chapter: The Flaw in the Saw
The Final Chapter: The Flaw in the Saw
Smrt bývalé golfistky, která našla novou vášeň ve dřevorubectví, přivádí agenta Bootha a doktorku Brennanovou na dřevorubecký turnaj. Doktor Hodgins mezitím znovu analyzuje důkazy, které se našly při vraždě lobbisty, za kterou byl odsouzen Zack...(TV Prima)
The Final Chapter: The Scare in the Score
The Final Chapter: The Scare in the Score
Objevují se další vraždy spojené s Boothovou vojenskou minulostí a Aldovou smrtí, kvůli kterým má Booth strach o svoji rodinu. Proto umístí své děti a Maxe do tajného domu, zabezpečeného FBI. Dům je však napaden...(TV Prima)
The Final Chapter: The Grief and the Girl
The Final Chapter: The Grief and the Girl
Na pláži kanadského ostrova bylo nalezeno tělo Američanky, kterou s největší pravděpodobností někdo zabil šípem. A doktorka Brennanová se snaží vypořádat se smrtí otce...(TV Prima)
The Final Chapter: The Steel in the Wheels
The Final Chapter: The Steel in the Wheels
Pri desivej nehode stroj na viazanie sena rozseká na kúsky telo mladého muža. FBI s vedeckým tímom z Jeffersonského ústavu musia vyšetriť podozrivé okolnosti úmrtia a hlavne to, či nešlo o vraždu. A skutočne, obeť najskôr postrelili do brucha jeho vlastnou zbraňou, a potom hodili do stroja. Agent Booth, doktorka Brennanová a agent Aubrey sa prestroja za neotesaných vidiečanov a odchádzajú vyšetrovať na hlučné preteky automobilových vrakov Demolition Derby, kde sa zrejme skrýva komplic a možný vrah obete. Všetky stopy naznačujú, že spoločne vykradli banku a ulúpili 66.000 dolárov. Nevkusne odetí, s dlhými vlasmi a gýčovými doplnkami, agenti FBI s vedkyňou výborne zapadnú v dave neokrôchaných vidieckych násilníkov a fanúšikov Demolition Derby. Medzitým sa do Jeffersonského ústavu vracia Dr. Gordon Wyatt, aby pomohol Hodginsovi a Cam, ktorí sa pri vyšetrovaní kauzy sériového vraha Gormogona dostali do slepej uličky.(TV JOJ)
The Final Chapter: The Radioactive Panthers in the Party
The Final Chapter: The Radioactive Panthers in the Party
Tým doktorky Brennanové vyšetřuje vraždu filmaře. Hlavním podezřelým je herec, který má již záznam za napadení režiséra...Mladému muži spadne z mostu na auto tělo. Ten potom nabourá a auto začne spolu s tělem hořet. Policie si myslí, že oběť spáchala sebevraždu a skočila z mostu. Wendell Bray podle hlavy kosti stehenní usoudí, že obětí je muž starý kolem čtyřiceti let. Zaznamená také, že na jeho lebce jsou suché odřeniny, což znamená, že oběť byla mrtvá před tím, než z mostu spadla. Doktorka Brennanová si povšimne, že oběť měla na zubech korunky. Když jednu odejme, zjistí, že je pod ní stále dětský zub. Proto si myslí, že oběť trpěla vzácnou chorobou zvanou maligní infantilní osteoporóza. Díky tomu je také tělo identifikováno. Obětí je Ronald Bergman, který byl známý svou reklamou na matrace pro svůj obchod zvaný SnoozeLand.(TV Prima)
The Final Chapter: The Day in the Life
The Final Chapter: The Day in the Life
Tým vyšetřuje nález těla, které se našlo poblíž věznice a ve vězeňském oblečení. Vyjde najevo, že mrtvý byl Kovačův komplic. Kovač je tedy na svobodě, a mnoho lidí v nebezpečí...V tomto díle se vracíme tam a zpátky ve dvaceti-čtyř hodinové periodě od svatby Cam a Arastooa až k výbuchu bomby v Jeffersonově ústavu. Mezi tím vším se koná Zackovo stání, kde se konečně dozvíme rozsudek. Ten je zproštěn viny, ale musí si odsedět zbývajících třináct měsíců za napomáhání vrahovi. Našlo se tělo oblečené ve vězeňském mundůru. Vzhledem k tomu, že tělo se nachází v blízkosti věznice, kde je držen Mark Kovač, Aubrey pojme podezření, že mohl utéci. Při prozkoumávání okolí narazí na šachtu, jejíž mříže byly odpáleny vojenskou výbušninou. Bohužel se jeho obavy naplní, nicméně nalezené tělo není Kovačovo, ale jeho komplice, Freda Waldena. To znamená, že Kovač je na svobodě s hromadou výbušnin. Kovačova žena přijde za FBI s tím, že jí její manžel již dvakrát volal, a že se bojí o svůj život. Angela napojí její telefon na počítač, a tím ho zkopíruje pro případ, že Kovač zavolá znovu. FBI by tak mohla zaměřit jeho polohu. To se jim nakonec podaří. Jeho mobilní telefon ukazuje, že míří na jih. Booth má o svou rodinu velký strach, vzhledem k tomu, že je na svobodě vrah, kterému kdysi zabil otce…(TV Prima)
The Final Chapter: The End in the End
The Final Chapter: The End in the End
Sériový vrah Mark Kovac je po úteku z väzenia stále na slobode a vedecký tím hľadá stopy a dôkazy, aby ho vypátral a zastavil. Po tom, čo doktorku Brennanovú odstavia od práce nečakané rodinné komplikácie, zvyšok tímu musí vyriešiť prípad bez nej. Vedci si aspoň vyskúšajú, čo všetko ich doktorka doteraz naučila. Keď je už jasné, že Kovac má komplica, ktorý mu pomáha a poskytol mu aj úkryt, Booth a Brennanová sa ho vydajú vypátrať na vlastnú päsť. Aby ochránili svoje životy a rodinu, musia sa spoľahnúť na nevyhnutné šťastie a zastaviť ho vlastnými silami. Jediným cieľom zločinca sú totiž oni sami...(TV JOJ)
About show
Dr. Temperance Brennan and her colleagues at the Jeffersonian's Medico-Legal Lab assist Special Agent Seeley Booth with murder investigations when the remains are so badly decomposed, burned or destroyed that the standard identification methods are useless.