en
Midsomer Murders
S12E04 - The Glitch
Inšpektor Barnaby a seržant Jones sa ujímajú vyšetrovania prípadu cyklistky, ktorú zrazilo osobné vozidlo. Bola naozaj vrahovým motívom len chvíľková nenávisť či nevraživosť vodiča rýchleho auta k pomalej cyklistke, ktorá mu na vozovke jednoducho len zavadzala? Alebo to bol plánovaný útok s úplne iným motívom?(TV Wau)
More informationEpisodes
The Glitch
Inšpektor Barnaby a seržant Jones sa ujímajú vyšetrovania prípadu cyklistky, ktorú zrazilo osobné vozidlo. Bola naozaj vrahovým motívom len chvíľková nenávisť či nevraživosť vodiča rýchleho auta k pomalej cyklistke, ktorá mu na vozovke jednoducho len zavadzala? Alebo to bol plánovaný útok s úplne iným motívom?(TV Wau)
Small Mercies
V zapadnutej dedine dôjde k niekoľkým podivným vraždám. Aby inšpektor Barnaby odhalil páchateľa, musí najprv zistiť, čo sa tu odohralo v minulosti. V ospalej dedine Little Worthy došlo k vražde muža, ktorého mŕtve telo sa našlo pevne spútané a pripevnené k zemi tak, aby pripomínalo Gullivera zajatého v krajine Liliputánov. Šéfinšpektor Barnaby so svojím asistentom Jonesom postupne odkrývajú sieť podivných vzťahov, ktoré v dedine panujú. Nikto nechce hovoriť pravdu a zdá sa, že tu ani nikto nie je šťastný. Čoskoro dôjde k druhej kurióznej vražde a vzápätí vrah udrie do tretice. Aby páchateľa odhalil, Barnaby musí zistiť, čo sa pred mnohými rokmi v dedine vlastne odohralo.(TV Wau)
The Creeper
Inšpektor Barnaby pátra po záhadnom zlodejovi, ktorý sa v noci vkráda do domov miestnych obyvateľov a berie šperky a peniaze. Onedlho sa musí ujať aj vyšetrovania vraždy spisovateľa, ktorý po rokoch prišiel navštíviť starých známych na vidiek, ale niekto ho zabil.(TV Wau)
The Great and the Good
Šéfinšpektor Barnaby nemá v poslednom čase šancu, aby sa poriadne vyspal. K vraždám, ktoré súvisia s námesačnou učiteľkou, totiž zásadne dochádza v noci. Uprostred noci sa z domu dedinskej učiteľky Connie Bishopovej ozve zúfalé volanie o pomoc. Keď pribehne niekoľko susedov, Connie sa sťažuje, že opäť počula, ako niekto v jej dome chodí po schodoch. Muži nakoniec konštatujú, že v dome nikto nie je, a ani sa nečudujú - Connie je totiž námesačná a možno sa jej všetko len zdá. O niekoľko nocí neskôr otvorí Connie dvere domu, aby sa jej pes mohol vyvenčiť. Počuje podozrivé zvuky a ide sa pozrieť von. V záhrade za domom nájde mŕtveho radného Hanleyho - niekto ho podrezal!(TV Wau)
Similar shows
About show
The peacefulness of the Midsomer community is shattered by violent crimes, suspects are placed under suspicion, and it is up to a veteran DCI and his young sergeant to calmly and diligently eliminate the innocent and ruthlessly pursue the guilty.