Stíny smrti (Vražedné prázdniny)

Během slavnostního karnevalu v bujarých a veselých ulicích města Dunkerk je nalezena mrtvola. Bezvládné tělo visí na stěžni staré plachetnice s rukami spoutanými za zády. Na místo činu dorazí místní policejní kapitánka Janie Rousselová a hned za ní i šéf kriminálky ze sousedního města Éeric Dampierre. Kdo povede vyšetřování? Oba dva, ať se jim to líbí, nebo ne! Během pátrání vychází najevo, že obětí vraždy se stal bezohledný realitní makléř, který se měl oficiálně účastnit městských slavností. Že by karneval nějakým způsobem souvisel s jeho brutální smrtí? Nebo ho stály život spíše jeho poněkud pochybné obchodní praktiky? Druhá stopa se zdá pravděpodobnější, a proto se ji vyšetřovatelé rozhodnou sledovat. Ale jenom dokud se neobjeví další oběť. Tentokrát je mrtvola nalezena přímo na pláži, opět zavěšena vysoko nad zemí se spoutanýma rukama. Přesto se zdá, že nešťastníci nemají nic společného. Podaří se odhalit a dopadnout krvelačného pachatele tajuplných vražd? (TV Prima)