pl
Severské vraždy
S03E03 - Nordens Cannes - del 1
Ve člunu u mořského pobřeží je nalezena mrtvola Theise Jorgensena, spolumanažera firmy, známé projektem přestavby současného přístavu v honosnou čtvrť. Muž byl bodnut do srdce velkým kuchyňským nožem a pachatel byl levák. Theis měl před svou smrtí pohlavní styk. Podle jeho manželky Lisbeth měl Theis nepřátele právě kvůli projektu, především mezi místními ekoaktivisty. Lisbeth byla v době vraždy spolu s Theisovým obchodním partnerem Stenem Beierem na slavnosti pořádané u příležitosti schválení projektu městskou radou. Theis prý měl s někým schůzku. Šéf ekoaktivistů Denis Heide tvrdí, že Theisovi a Stenovi šlo jen o zisk. U ekoaktivistů vypomáhá i Lotte Aagaardová, která s manželem Finnem v přístavu provozuje obchod s návnadami a rybářskými potřebami. Finn znal Theise od dětství. Na člunu se najdou otisky starosty Larse Bucka. Lars vypoví, že s Theisem jezdil na ryby. Byl s ním i večer před vraždou, Theis ho prý vysadil u obchodu Aagaardových. Finn Aagaard se chystá svůj obchod zavřít a prodat dům, manželka Lotte mu to rozmlouvá. Finn je pesimistický, nic prý, ani jejich manželský život, už nemá cenu. Kdysi s Lotte tvořili úspěšný taneční pár, ale Finn přišel při nehodě o nohu. Chce spáchat sebevraždu. Lotte ale bez něho nechce žít, miluje ho. Dohodnou se, že sebevraždu prášky provedou spolu. Starosta si s někým domlouvá schůzku na moři. Policie najde v jeho prutu ukrytou vysokou finanční sumu za to, že pomohl schválit Theisův a Stenův projekt. Je zatčen pro podezření z vraždy Theise. Je však pravák. Je propuštěn, ale aféra úplatkářství není objasněna. Denis nařídí členům své ekoaktivistické skupiny, aby zničili všechny materiály. Dan Sommerdahl a Flemming Torp zjistí, že se Denis zajímal o špionážní techniku, tzv. medovou past. Nasadil na Theise aktivistku Nannu Mogensenovou. Měla ho svést a získat od něj informace. Nepovedlo se to a Nanna zdůrazňuje, že Theise nezavraždila. Sten Beier policii řekne, že se Theis do někoho zamiloval. I Theisova žena Lisbeth potvrdí, že se Theis s někým stýkal. Při oslavě svatojánské noci Dan Sommerdahl vytáhne z ohně krabici, kterou měl jeden z aktivistů skartovat. Je v ní fleška a na ní dvojice Lotte s Theisem. Policii se podaří Lotte s Finnem zachránit před sebevraždou. Oba nechali dopis na rozloučenou. Denis řekl Lotte, že je ideální člověk, který zastaví přestavbu přístavu. Lotte chtěla ze začátku vlastně pomoci Finnovi, ale potom se do Theise bezhlavě zamilovala. Finn je onoho večera sledoval do Theisovy loděnice a bodl nůž Theisovi do srdce. Mrtvolu uložil do člunu a pustil ho na širé moře.
Więcej informacjiOdcinki
Fortrængte følelser - del 1
Inspektor Dan Sommerdahl řeší se svým kolegou Flemmingem Torpem vraždu mladé ženy. Během pitvy je zjištěno, že ženy nedávno porodila a kromě jejího vraha tak musí detektivové najít i její dítě. Vyšetřování je zavede do okolí lidí zaměstnávajících ilegální přistěhovalce. Mezitím Dan odhalí nevěru své manželky Marianne během výročí jejich svatby a jejich vztah se tak rázem ocitá v krizi.
Nordens Cannes - del 1
Nordens Cannes - del 1
Podobne audycje
O audycji
Ve člunu u mořského pobřeží je nalezena mrtvola Theise Jorgensena, spolumanažera firmy, známé projektem přestavby současného přístavu v honosnou čtvrť. Muž byl bodnut do srdce velkým kuchyňským nožem a pachatel byl levák. Theis měl před svou smrtí pohlavní styk. Podle jeho manželky Lisbeth měl Theis nepřátele právě kvůli projektu, především mezi místními ekoaktivisty. Lisbeth byla v době vraždy spolu s Theisovým obchodním partnerem Stenem Beierem na slavnosti pořádané u příležitosti schválení projektu městskou radou. Theis prý měl s někým schůzku. Šéf ekoaktivistů Denis Heide tvrdí, že Theisovi a Stenovi šlo jen o zisk. U ekoaktivistů vypomáhá i Lotte Aagaardová, která s manželem Finnem v přístavu provozuje obchod s návnadami a rybářskými potřebami. Finn znal Theise od dětství. Na člunu se najdou otisky starosty Larse Bucka. Lars vypoví, že s Theisem jezdil na ryby. Byl s ním i večer před vraždou, Theis ho prý vysadil u obchodu Aagaardových. Finn Aagaard se chystá svůj obchod zavřít a prodat dům, manželka Lotte mu to rozmlouvá. Finn je pesimistický, nic prý, ani jejich manželský život, už nemá cenu. Kdysi s Lotte tvořili úspěšný taneční pár, ale Finn přišel při nehodě o nohu. Chce spáchat sebevraždu. Lotte ale bez něho nechce žít, miluje ho. Dohodnou se, že sebevraždu prášky provedou spolu. Starosta si s někým domlouvá schůzku na moři. Policie najde v jeho prutu ukrytou vysokou finanční sumu za to, že pomohl schválit Theisův a Stenův projekt. Je zatčen pro podezření z vraždy Theise. Je však pravák. Je propuštěn, ale aféra úplatkářství není objasněna. Denis nařídí členům své ekoaktivistické skupiny, aby zničili všechny materiály. Dan Sommerdahl a Flemming Torp zjistí, že se Denis zajímal o špionážní techniku, tzv. medovou past. Nasadil na Theise aktivistku Nannu Mogensenovou. Měla ho svést a získat od něj informace. Nepovedlo se to a Nanna zdůrazňuje, že Theise nezavraždila. Sten Beier policii řekne, že se Theis do někoho zamiloval. I Theisova žena Lisbeth potvrdí, že se Theis s někým stýkal. Při oslavě svatojánské noci Dan Sommerdahl vytáhne z ohně krabici, kterou měl jeden z aktivistů skartovat. Je v ní fleška a na ní dvojice Lotte s Theisem. Policii se podaří Lotte s Finnem zachránit před sebevraždou. Oba nechali dopis na rozloučenou. Denis řekl Lotte, že je ideální člověk, který zastaví přestavbu přístavu. Lotte chtěla ze začátku vlastně pomoci Finnovi, ale potom se do Theise bezhlavě zamilovala. Finn je onoho večera sledoval do Theisovy loděnice a bodl nůž Theisovi do srdce. Mrtvolu uložil do člunu a pustil ho na širé moře.