
Severské vraždy
S03E07 - Lige børn leger bedst - del 1
V lese je ráno nalezena mrtvá žena v autě. Má zlomený vaz, spolujezdec musel strhnout volant. V autě nejsou žádné otisky. Klec pro psa je otevřená, pes zmizel a na zemi leží zámek na kód. Vrah jej musel znát. Je to Nancy Brincková, bohatá vdova po majiteli loděnice a bývalá předsedkyně obchodní komory. Měla dva syny, Xandera a Philipa. Xander byl v době vraždy, k níž došlo večer, sám na moři. Philip byl v hotelovém baru a má svědky. Matka prý nejvíc milovala svého cenného psa, potom svou firmu. Matce byl bližší Philip. Xander v jejich sídle nebydlí od 12 let. Dětství strávil v internátu. Založil organizaci podporující návrat delikventů do života. Kód zámku ke kleci zadávala Else Moller-Thorningová. Else pracuje jako hospodyně u Brinckových už 50 let. Obě trénovaly své psy v místním klubu. V sídle Brinckových se najde účetní kniha, podle níž chybí jistá finanční částka. V zásuvce jsou stopy kokainu a otisky Nancy, Philipa a dealera Adama Antonsena. Policie ho dostihne, Adam má zbraň, postřelí Dana Sommerdahla, který při rvačce zachrání život Flemmingovi Torpemu. Adam je zadržen, ukradl u Brinckových peníze. Adam odmítá sdělit, kdo je Král, i když má jeho číslo v mobilu na předplacence. Z videa kamery na parkovišti vyplyne, že v době vraždy tam Adam prodával kokain právě Philipovi. Philip při výslechu vysvětlí, že rodiče moc chtěli děti, ale Xandera měla jeho matka až po třicítce. Bila ho. Dan s Flemmingem najdou v archivech materiály o úrazech z loděnice, u nichž byly zamítnuty žaloby. Na následek úrazu zemřel také Elsin manžel Jens. Else tři měsíce po jeho smrti otěhotněla a dítě dala k adopci. Den adopce je kódem k zámku na psí klec a také dnem narození Xandera... (TV Prima)
Více informacíEpizody

Belønning og straf - del 1
Belønning og straf - del 1
Královna místní vinařské oblasti je nalezena mrtvá hned po oslavě svých vlastních narozenin, která probíhala přímo ve vyhledávaném vinařství. První podezřelé okolnosti začínají vycházet na světlo světa hned poté, co na místo činu dorazí Dan Sommerdahl (Peter Mygind) se svým týmem. Vyšetřovatelé vyslýchají hosty, kteří zůstali ve vinařství na noc, a zanedlouho dokonce narazí na nečekaný zdroj důvěrných informací. Sice jim nabízí pomoc, ale mohou mu opravdu věřit? Zatímco se Dan snaží rozhodnout, Benjamin (Mathias Käki Jørgensen) a Nadia (Lise Baastrupová) si vedou nečekaně dobře, když v přestrojení za obyčejné návštěvníky odhalují i ta nejpřísněji střežená tajemství vinných sklepů. (TV Prima)
Podobné tituly
O pořadu
Inspektor Dan Sommerdahl řeší se svým kolegou Flemmingem Torpem vraždu mladé ženy. Během pitvy je zjištěno, že ženy nedávno porodila a kromě jejího vraha tak musí detektivové najít i její dítě. Vyšetřování je zavede do okolí lidí zaměstnávajících ilegální přistěhovalce. Mezitím Dan odhalí nevěru své manželky Marianne během výročí jejich svatby a jejich vztah se tak rázem ocitá v krizi.