Námořní vyšetřovací služba

V úvodní scéně vidíme mladého muže jak jede velmi rychle ve Ferrari. Náhle ho pronásleduje policejní motorka. Zastaví. Muž v policejním obleku dojde k autu a několikrát vystřelí. Na místě činu zanechá zbraň. Jedná se o důstojníka třetí třídy Colina Boxera. Jak si mohl dovolit mariňák tak drahé auto? Následně zjistí, že Boxer si přivydělával v hotelu jako parkovač aut hostů. Jedno Ferrari si vypůjčil, aby se projel a užil si jízdu. Se smrtí však nepočítal. Ferrari patří miliardářovi Vijay Chayaovi. Abby zjistí, že zbraň byla zakoupena v jednom antikvariátu v Marylandu. Prodavačka si vede pečlivé záznamy a sdělí Gibbsovi, že zbraň si koupila jistá Kim Taylorová. DiNozzo si v antikvariátu všimne Řádu cti, nejvyššího amerického vyznamenání. Toto vyznamenání je však neprodejné, pod sankcí trestu... (TV Prima)