es
Vraždy v Brokenwoodu
S02E02 - To Die or Not to Die
Detektiv Mike Shepherd s kolegyní Kristin Simsovou navštíví představení Hamlet, místního divadelního souboru, ale na konci představení jeden z herců zemře doopravdy. Zpočátku vše nasvědčuje astmatickému záchvatu, ale Mike Shepherd ucítí u mrtvého herce Bena mandle a je mu jasné, že byl Ben otráven. Pitva prokáže otravu kyanidem a kyanid se najde ve falešné krvi, kterou herci používají na jevišti, když mají být zraněni. Všichni členové souboru jsou podezřelí a detektivové začnou získávat informace o vztazích mezi herci. Mrtvý Ben se před několika týdny rozešel s Juliet, jejíž matka Ruth žije Shakesparem a rozchod Benovi zazlívala. Rekvizitář Gray Jenkins, je sice gay, ale zároveň je bývalým manželem Nelly Jenkinsové, žijící v lese, která má licenci na nákup kyanidu, pro práci s kožešinami. Motivem by mohla být zhrzená láska, nebo konkurenční boj pro získání role. Patoložka objevila v inhalátoru také kyanid a vdechnutí kyanidu bylo příčinou smrti Bena. Inhalátor používal i další člen souboru, Billy, a seržant Breen najde fotografii Billyho s Benem, u chaty Nelly. Z fotky je jasné, že s nimi musel u Nelly být ještě někdo třetí...(TV Prima)
más informaciónEpisodios
Vražedný festival
V Brokenwoodu proběhl hudební festival, který nedopadl zrovna slavně. Navíc se našla mrtvola jedné z hlavních hvězd, frontmana jedné z kapel. Zdá se, že za jeho smrtí stojí drogy, a tak se tým Mika Shepherda pouští do pátrání, které je přivede na stopu černého anděla... (TV Prima)
Zlatá horečka
Traduje se, že v řece u Brokenwoodu je možné najít obrovský zlatý valoun. Hledá ho i Jane, která má se sestrou nedaleko farmu. Když pak je ale Jane nalezena mrtvá se střelnou ránou v hrudníku a ukáže se, že pověst o valounu není jen hezká pohádka. (TV Prima)
Čtyři požáry a jeden pohřeb
Brokenwoodský hasičský sbor zasahuje hned u dvou úmrtí v jeden den. První je golfista, který utrpěl fatální infarkt, a druhým je jeden z nich, bývalý člen hasičského sboru, který musel odejít kvůli alkoholu. Mike, Kristin a Chalmers se pouštějí do vyšetřování, které jim odhalí nejednu překvapivou skutečnost. (TV Prima)
Eventos similares
Sobre el evento
Detektíva Mikea Shepherda vyslali do Brokenwoodu pomáhať miestnej polícii s vyšetrovaním zložitých prípadov vrážd. Lenže skúsený Shepherd vyšetruje zločiny nekonvenčným spôsobom, čo v malom mestečku vyvoláva zlú krv. Problémy nastanú, keď má spolupracovať s miestnou strážničkou Kristin Simsovou, ktorá sa, naopak, drží pravidiel a vo svojej práci je presná a efektívna. Hoci sú obaja policajti diametrálne odlišní, snažia sa spolu dobre vychádzať a vytvoria funkčný pracovný vzťah, ktorý prináša skvelé výsledky.(TV JOJ)